slv
Fig. 1
1 Roèaj za pomik
Splošna varnostna pravila
Pozor! Prebrati je potrebno vsa navodila. Napake, oziroma neupoštevanje
naslednjih navodil, lahko vodijo do elektriènega udara, požara in/ali lahko
povzroèijo težke poškodbe. V nadaljevanju uporabljen izraz „elektrièni apa-
rat" se nanaša na elektrièna orodja, ki so prikljuèena na elektrièno om-
režje s pomoèjo prikljuènega kabla, na elektrièna orodja gnana s pomoèjo
akumulatorja (brez omrežnega prikljuènega kabla), ter stroje in elektriène
aparate. Vse elektriène aparate uporabljajte skladno s predpisi o varstvu
pri delu in drugimi varnostnimi pravili.
TA NAVODILA DOBRO SHRANITE.
A) Delovno mesto
a) Delovno mesto vzdržujte èisto in pospravljeno. Nered in slaba os-
vetlitev delovnega mesta vodita k nesreèi.
b) Elektrièni aparat ne uporabljajte v eksplozivnem okolju, v kate-
rem se nahajajo gorljive tekoèine, plini ali prah. Elektrièni aparati
povzroèajo iskrenje, kar lahko povzroèi vžig prahu ali drugih gorljivih iz-
parin.
c) Pri uporabi elektriènih aparatov naj bodo otroci in druge osebe
oddaljeni. Med odklanjanjem ostalih oseb lahko izgubite nadzor nad
aparatom.
B) Elektrièna varnost
a) Prikljuèni vtiè elektriènega aparata mora ustrezati vtiènici. Vtièa
v nobenem primeru ni dovoljeno spreminjati. Ne uporabljajte ni-
kakršnih adapterskih vtièev skupaj z ozemljenimi elektriènimi apa-
rati. Originalni vtièi in ustrezne vtiènice zmanjšujejo rizik eventualnega
elektriènega udara. Èe je elektrièni aparat opremljen z zašèitnim vod-
nikom, se sme prikljuèiti samo na vtiènico z zašèitnim kontaktom. Na
gradbišèih, v vlažnem okolju ali na prostem, mora biti aparat prikljuèen
na omrežje samo preko naprave za 30 mA okvarnega toka (FI-stikalo).
b) Izogibajte se stika z ozemljenimi deli, npr. cevmi, grelci, peèica-
mi in hladilniki. Nevarnost elektriènega udara je veèja, èe je vaše telo
ozemljeno.
c) Aparat zašèitite pred dežjem ali vlago. Vdor vode v aparat poveèa
nevarnost elektriènega udara.
d) Ne prenašajte aparata s pomoèjo kabla in ne obešajte ga nanj.
Ne vlecite za kabel, ko želite iztakniti vtiè iz vtiènice. Kabel èuvajte
pred vroèino, oljem, ostrimi robovi in vrtljivimi deli. Poškodovan ali
prepleten kabel poveèuje nevarnost elektriènega udara.
e) Èe uporabljate elektrièni aparat na prostem, uporabljajte samo
take kabelske podaljške, ki so primerni za delo na prostem. Upo-
raba drugaènih podaljškov poveèuje nevarnost elektriènega udara.
C) Osebna varnost
a) Bodite pozorni, kaj se dogaja, delo z elektriènim aparatom opra-
vljajte s pametjo. Aparata ne uporabljajte, èe ste utrujeni ali pod
vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti pri uporabi
aparata lahko vodi do poškodb.
b) Uporabljajte osebno zašèitno opremo in vedno tudi zašèitna oèala.
Uporaba osebne zašèite, kot je maska za prah; zašèitna obutev, ki ne
drsi; zašèitna èelada ali zašèita sluha, glede na vrsto in uporabo elek-
triènega aparata, zmanjšuje nevarnost poškodb.
c) Izogibajte se nakljuènega vklopa. Preden vtaknete vtikaè v vtiè-
nico se preprièajte, èe je stikalo v položaju izklopa. Ne prenašajte
prikljuèenega aparata s prstom na sprožilcu, ker lahko to vodi do nez-
gode. Ne premostite vklopnega stikala.
d) Pred vklopom aparata odstranite kljuèe in nastavitveno orodje.
Orodje ali kljuè, ki se nahaja v vrteèem se delu aparata, lahko povzroèi
poškodbe. Nikoli ne posegajte v vrteèe se dele.
e) Ne precenjujte svojih sposobnosti. Poskrbite za varen in stabilen
položaj telesa. Tako lahko neprièakovane situacije bolje obvladate.
f) Nosite primerno obleko. Ne uporabljajte ohlapnih oblaèil ali nakita.
Lase, obleko in rokavice držite proè od gibljivih delov. Ohlapna ob-
laèila, lase in nakit lahko vrtljivi deli aparata zagrabijo.
g) Èe je potrebno napravam prikljuèiti sesalnik za prah ali druge pri-
kljuèke, se preprièajte, da so le-ti pravilno in dobro prikljuèeni.
Uporaba teh naprav zmanjšuje škodljivi vpliv prahu.
h) Elektriène aparate naj uporablja samo priuèeno osebje. V izob-
2 Roèaj stroja
3 Obroè za nastavitev smeri vrtenja
raževalne namene lahko aparat uporabljajo tudi mlajše osebe, èe so
starejše od 16 let, ter pod strokovnim nadzorstvom.
D) Skrbno ravnanje in uporaba elektriènih aparatov
a) Elektriènega aparata ne preobremenjujte. Pri vašem delu upora-
bljajte samo temu primeren aparat. Uporaba ustreznega elektriè-
nega aparata zagotavlja boljše in varnejše delo v nazivnem obmoèju.
b) Ne uporabljajte elektriènega aparata, ki ima pokvarjeno stikalo.
Delo z elektriènim aparatom, katerega ni moè vklopiti ali izklopiti je ne-
varno. Aparat je potrebno takoj popraviti.
c) Izvlecite vtiè iz vtiènice preden se lotite nastavljanja aparata, men-
jave orodij ali preden ga odložite. Ti previdnostni ukrepi zmanjšujejo
možnost nenadejanega vklopa.
d) Elektriène aparate, ki niso v uporabi dobro èuvajte, še zlasti pred
otroki. Ne dopušèajte uporabe osebam, ki ne poznajo naèina upo-
rabe in teh navodil niso prebrali. Elektrièni aparati so nevarni, èe jih
uporablja nepouèena oseba.
e) Elektrièni aparat skrbno negujte. Redno preverjajte, èe so vrtljivi
deli prosto gibljivi oz. niso sprijeti, poèeni ali tako poškodovani,
da je funkcija elektriènega aparata s tem okrnjena. Pred upora-
bo elektriènega aparata, pustite da popravila poškodovanih delov
opravi kvalificirano osebje, oziroma avtorizirani REMS-ov servis.
Mnogim nesreèam botruje slabo vzdrževanje elektriènih aparatov.
f) Rezilna orodja vzdržujte èista in ostra. Skrbno negovana rezilna
orodja z ostrimi rezilnimi robovi se manj sprijemajo in jih je lažje voditi.
g) Zavarujte obdelovanec. Uporabljajte vpenjalne priprave ali primež. Na
ta naèin je obdelovanec bolj varno vpet, kot pa da bi ga držali z roka-
mi. Tako imate obe roki prosti za upravljanje z elektriènim aparatom.
h) Elektriène aparate, pribor in zamenljiva orodja uporabljajte tako,
kot je opisano v teh navodilih in tako, kot je predpisano za vsak
tip aparata posebej. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in temu
ustrezno ravnajte. Uporaba elektriènih aparatov za druge namene ka-
kor je predvideno, lahko pripelje do nevarnih situacij. Kakršnekoli spre-
membe na elektriènem aparatu, iz varnostnih razlogov, niso dopustne.
E) Skrbno ravnanje in uporaba akumulatorskih aparatov
a) Preprièajte se, da je elektrièni aparat izkljuèen, preden namesti-
te akumulator. Namešèanje akumulatorja na vkljuèen elektrièni apa-
rat, lahko vodi k nezgodi.
b) Akumulatorje polnite samo v tistih polnilcih, katere priporoèa pro-
izvajalec. Za polnilec, ki je namenjen doloèenemu tipu akumulatorja,
obstaja nevarnost požara, èe se ga uporablja za polnjenje drugaènih
akumulatorjev.
c) V elektriènih aparatih uporabljajte samo tiste akumulatorje, ki so
zanje predvideni. Uporaba drugaènih akumulatorjev lahko vodi do
poškodb ali požara.
d) Neizrabljene akumulatorje hranite proè od pisarniških sponk, ko-
vancev, kljuèev, žebljev, vijakov in drugih malih kovinskih pred-
metov, ki lahko povzroèijo kratek stik na kontaktih. Kratek stik na
kontaktih akumulatorja lahko povzroèi pregoretje ali požar.
e) Ob napaèni uporabi lahko pride do iztoka tekoèine iz akumula-
torja. Izogibajte se kontakta z njo. Kontakte umijte z vodo. Èe
pride tekoèina v oèi, poišèite tudi zdravniško pomoè. Iztekajoèa
akumulatorska tekoèina draži kožo ali lahko povzroèi opekline.
f) Pri temperaturah akumulatorja/polnilca oz. okolice 5°C/40°F ali
40°C/105°F se akumulator in polnilec ne sme uporabljati.
g) Izrabljenih akumulatorjev ne smete odmetavati skupaj z gospo-
dinjskimi odpadki, temveè jih morate oddati avtoriziranemu REMS-
ovemu servisu oziroma kakemu drugemu pooblašèenemu lokal-
nemu zbiralcu tovrstnih odpadkov.
F) Servis
a) Popravila vašega aparata prepustite samo kvalificiranemu stro-
kovnemu osebju, zamenjava delov pa mora biti opravljena samo
z originalnimi nadomestnimi deli. S tem bo ohranjena varnost apa-
rata.
b) Upoštevajte predpise vzdrževanja in navodila o menjavi orodij.
c) Redno kontrolirajte prikljuèno vrvico elektriènega aparata, za-
menjavo poškodovane vrvice naj opravijo v avtoriziranem REMS-
ovem servisu. Redno preverjajte tudi kabelske podaljške in jih za-
menjajte, èe so poškodovani.
slv