Tabla de contenido
Guía del usuario
Se recomienda el uso del MADSEN Zodiac en el entorno electromagnético especificado a continuación. El usuario del MADSEN Zodiac debe asegurarse de que lo
utiliza en dicho entorno.
Prueba de emisiones
Emisiones de RF
CISPR 11
Emisiones de RF
CISPR 11
Emisiones armónicas IEC
61000-3-2
Emisiones de fluctuaciones y
parpadeo de tensión IEC
61000-3-3
Instrucciones y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética para todos los equipos y sistemas
Se recomienda el uso del MADSEN Zodiac en el entorno electromagnético especificado a continuación. El usuario del MADSEN Zodiac debe asegurarse de que lo
utiliza en dicho entorno.
Prueba de inmunidad
Descarga electrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
Transitorio/descarga eléctrica
rápida IEC 61000-4-4
Sobretensión IEC 61000-4-5
Caídas de tensión, inte-
rrupciones cortas y varia-
ciones de tensión en las líneas
de entrada de alimentación
eléctrica IEC 61000-4-11
Frecuencia eléctrica
(50/60 Hz) campo magnético
IEC 61000-4-8
U
es la tensión eléctrica AC antes de la aplicación del nivel de prueba.
T
46
Complianza
Entorno electromagnético: instrucciones
Grupo 1
MADSEN Zodiac usa energía RF solo para su funcionamiento interno. Por lo tanto, sus emisiones
RF son muy bajas y no es común que cause alguna interferencia alrededor de equipos eléctricos.
Clase B
MADSEN Zodiac es apropiado para su uso en todos los entornos, incluidos los entornos domés-
ticos y los conectados directamente a la red eléctrica pública de baja tensión que suministra elec-
tricidad a edificios con fines residenciales.
No aplicable
No aplicable
Nivel de prueba
Nivel de cumplimiento
IEC 60601
+/- 6 kV contacto
+/- 6 kV contacto
+/- 8 kV aire
+/- 8 kV aire
+/- 2 kV para líneas de ali-
+/- 2 kV para líneas de ali-
mentación
mentación
+/- 1 kV para líneas de entra-
+/- 1 kV para líneas de entra-
da/salida
da/salida
+/- 1 kV de línea(s) a línea(s)
+/- 1 kV de línea(s) a línea(s)
+/- 2 kV de línea(s) a tierra
+/- 2 kV de línea(s) a tierra
<5 % U
(>95 % de caída en U
)
<5 % U
T
T
para 0,5 ciclos
para 0,5 ciclos
40 % UT (60 % caída en U
) para 5
40 % UT (60 % caída en U
T
ciclos
ciclos
70 % U
(30 % de caída en U
) para
70 % U
T
T
25 ciclos
25 ciclos
<5 % U
(>95 % caída en U
) para 5
<5 % U
T
T
s
s
3 A/m
3 A/m
Entorno electromagnético: instrucciones
Los suelos deben ser de madera, hormigón o baldosas
cerámicas. Si los suelos están cubiertos de materiales sin-
téticos, la humedad relativa debe ser de al menos el 30 %.
La calidad de la alimentación principal debe ser la típica
de un entorno comercial o de hospital.
La calidad de la alimentación principal debe ser la típica
de un entorno comercial o de hospital.
(>95 % de caída en U
)
La calidad de la alimentación principal debe ser la típica
T
T
de un entorno comercial o de hospital. Si el usuario de
) para 5
MADSEN Zodiac requiere el funcionamiento continuo
T
durante interrupciones del suministro de la red eléctrica,
(30 % de caída en U
) para
se recomienda que el MADSEN Zodiac sea alimentado
T
T
mediante una fuente de alimentación ininterrumpida o
(>95 % caída en U
) para 5
una batería.
T
T
Los campos magnéticos de frecuencia eléctrica deben
encontrarse en los niveles característicos de una ubi-
cación típica en un entorno comercial u hospitalario
común.
Otometrics - MADSEN Zodiac
Tabla de contenido
