Tabla de contenido
pour éviter de surcharger, endommager la batterie, provoquer
des dommages aux choses ou aux personnes.
Exécuter l'installation selon la description du paragraphe précédent
et vérifier que la led (7) figure 1, si elle existe, est allumée et clignote.
Brancher la batterie à recharger à l'aide du câble prévu.
PRÉCAUTIONS POUR L'UTILISATION EN CHARGE D'UNE
BATTERIE AU PLOMB DU VÉHICULE À MOTEUR
En référence au branchement par câbles avec des pinces (2) de la
figure 1.
Exécuter les instructions en suivant scrupuleusement l'ordre
reporté ci-dessous.
- Remettre les couvercles de la batterie (s'ils sont présents), de
façon à ce que les gaz qui se produisent durant la charge puissent
sortir.
- Contrôler que le niveau de l'électrolyte recouvre les plaques des
batteries ; si celles-ci sont découvertes, ajouter de l'eau distillée
jusqu'à ce qu'elles soient submergées de 5 ÷ 10 mm.
ATTENTION! FAIRE TRÈS ATTENTION DURANT
CETTE OPÉRATION CAR L'ÉLECTROLYTE EST UN ACIDE
HAUTEMENT CORROSIF.
- Vérifier la polarité des bornes de la batterie: positive le symbole +
et négative le symbole -.
NOTE: si les symboles ne se distinguent pas, nous rappelons que
la borne positive est celle qui n'est pas branchée au châssis de la
machine.
- Brancher la pince de charge de couleur rouge (polarité positive,
symbole +) à la borne positive de la batterie (symbole +).
- Brancher la pince de charge de couleur noire (polarité négative,
symbole -) au châssis de la machine, loin de la batterie et du
conduit du carburant.
CHARGE
- Brancher le câble de sortie du chargeur de batteries (1) au terminal
polarisé du câble avec des pinces (2).
- Orienter l'avant des panneaux solaires (de couleur sombre) vers le
soleil.
FIN DE CHARGE
- Occulter les panneaux solaires du chargeur de batteries.
- Débrancher la pince de charge de couleur noire du châssis de la
machine ou de la borne négative de la batterie (symbole -).
- Débrancher la pince de charge de couleur rouge de la borne
positive de la batterie (symbole +).
- Remettre le chargeur de batteries dans un lieu sec.
- Refermer les capteurs de la batterie avec les bouchons prévus
(s'ils existent).
ATTENTION :
- Démarrer le véhicule seulement après avoir débranché et
enlevé du véhicule le chargeur de batteries solaire.
- NE PAS utiliser le chargeur de batteries solaire à l'intérieur
du véhicule durant la conduite: les panneaux pourraient
entraver la visuelle de conduite ou se détacher et causer des
dommages à des choses ou à des personnes.
5. ENTRETIEN
Nettoyer les panneaux solaires avec un chiffon doux et sec et les
déposer dans un lieu sec.
Vérifier avant l'utilisation que les panneaux ne sont pas endommagés
et que les câbles et les ports de sortie sont intègres.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: ¡ANTES DE UTILIZAR EL CARGADOR
DE BATERÍAS LEER ATENTAMENTE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES!
1. SEGURIDAD GENERAL PARA EL USO DE ESTE CARGADOR
DE BATERÍAS SOLAR
- ¡Se prohíbe terminantemente utilizar el cargador de baterías
solar para la carga de baterías que se utilizan en los sistemas
de acumulación de la energía conectados a la red eléctrica o
en islas!
- ¡Además se prohíbe el uso en baterías después de las cuales
se han conectado sistemas de conversión de energía con
tensiones de salida superiores a 48V!
- Se prohíbe el uso del cargador de baterías solar para
aplicaciones distintas del uso previsto.
- Las personas inexpertas tienen que instruirse oportunamente
antes del uso del equipo.
- Las personas (incluyendo los niños) cuyas capacidades
físicas, sensoriales, mentales resulten insuficientes para
utilizar correctamente el equipo tienen que ser vigiladas por
una persona responsable de su seguridad durante el uso del
equipo.
- Los niños tienen que vigilarse para comprobar que no
jueguen con el equipo.
- Durante la carga las baterías generan gases explosivos; evitar que
se formen llamas y chispas. NO FUMAR
- Posicionar las baterías en carga en un lugar ventilado.
- El cargador de baterías puede utilizarse al aire libre NO
EXPONERLO A LLUVIA O NIEVE (IPX4)
- No conectar ni desconectar los terminales de carga a la batería
con el cargador de baterías en función.
- Para no dañar los dispositivos electrónicos de los vehículos,
leer, observar, cumplir escrupulosamente las advertencias que
comunican los constructores de los vehículos mismos, cuando
se utiliza el cargador de baterías solar; lo mismo vale para las
indicaciones que comunica el constructor de las baterías del
vehículo.
- No invertir la polaridad de las conexiones durante la carga de las
baterías.
- No utilizar el cargador de baterías para recargar baterías de tipo no
recargables o congeladas.
- Baterías dañadas o no compatibles con el cargador de baterías
solar pueden estallar si se ponen en recarga.
- Contactar al productor de la batería para las preguntas específicas
sobre la recarga de la misma.
- El cargador de baterías solar genera electricidad cuando se
expone a la luz, incluso cuando no se encuentra conectado a un
dispositivo o a la batería; descargas eléctricas y ustiones pueden
derivar del contacto con los bornes de salida, uso impropio o
conexiones impropias.
- Oscurecer los paneles del cargador de baterías y guardar en un
lugar seco cuando no están en uso.
- NO utilizar el producto en ambiente marino.
- NO dañar los cables del cargador de baterías.
- NO utilizar el cargador de baterías si presenta partes eléctricas y/o
cables dañados.
2. INTRODUCCIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL
Uso previsto
Este cargador de baterías permite la carga y/o el mantenimiento de
- 6 -
E
Tabla de contenido
