Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L'entretien de votre moteur
L'IMPORTANCE DE L'ENTRETIEN
Protégez-vous et votre équipement en entretenant correctement votre moteur. L'entretien approprié du moteur est nécessaire pour une
utilisation sécuritaire, économique et sans panne.
AVERTISSEMENT
Entretenir ce moteur de façon négligente ou ne pas corriger un problème avant son utilisation, peut causer un
mauvais fonctionnement dans lequel vous pouvez être sérieusement blessé ou même tué. Suivez toujours les
recommandations et les programmes d'entretien et d'inspection dans ce manuel du propriétaire.
Pour vous aider à entretenir correctement votre moteur, les pages suivantes incluent des procédures pour des inspections de routine et des
procédures d'entretien simples à l'aide d'outils à main de base. Les tâches d'entretien qui sont plus diciles ou qui exigent des outils spéciaux,
devraient être eectuées par des professionnels et plus normalement exécutées par un technicien d'entretien ou un mécanicien qualié.
• AVIS
Consulter le calendrier d'entretien pour connaître les écarts des conditions de fonctionnement normales et extrêmes.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ D'ENTRETIEN
Ce manuel contient des mesures de sécurité très importantes. Cependant, nous ne pouvons pas vous avertir de chaque risque
imaginable qui peut surgir tout en exécutant l'entretien. Vous devez décider par vous-même, si vous devriez ou non exécuter une
tâche donnée et toujours être conscient de la sécurité.
Précautions de sécurité
• S'assurer que le moteur ne fonctionne pas, que l'alimentation est COUPÉE, que le capuchon est retiré de la bougie et que le moteur est
refroidi avant de débuter l'entretien ou les réparations. Ceci peut vous aider à éliminer plusieurs dangers potentiels, tels que :
Empoisonnement au monoxyde de carbone de l'échappement du moteur.
Faire fonctionner le moteur dans un secteur bien aéré.
Brûlures causées par des pièces chaudes.
Laissez le moteur et le dispositif d'échappement
du moteur se refroidir avant de les toucher.
Blessures causées par des pièces mobiles.
Ne pas faire fonctionner le moteur à moins d'avis contraire.
• Avant que vous commenciez l'entretien, lisez toutes les instructions et assurez-vous que vous
avez les outils et les qualications requises.
• Pour réduire la possibilité d'incendie ou d'explosion, soyez alerte en travaillant près de
l'essence. Utilisez seulement un dissolvant non inammable et non de l'essence, pour nettoyer
les pièces. Gardez les cigarettes, les étincelles et les ammes loin de toutes les pièces connexes au carburant.
• Nous suggèrons de garder un extincteur tout près lors de l'exécution de l'entretien.
Votre concessionnaire de service connaît votre moteur et est équipé pour l'entretenir et le réparer.
REMPLISSAGE
Lorsque le moteur est arrêté et refroidi, retirer le bouchon du réservoir de carburant et vérifier le niveau de carburant. Remplir le
réservoir si le niveau est bas. Laisser suffisamment d'espace dans le réservoir pour permettre l'expansion du carburant causé par la
chaleur. Cela empêchera le carburant d'être éjecté du réservoir sur une surface chaude. NE JAMAIS REMPLIR LE RÉSERVOIR AU-
DESSUS DES LIMITES INDIQUÉES SUR LE GOULOT DE REMPLISSAGE.
AVERTISSEMENT
L'essence est très inflammable et explosive. Des brûlures et des blessures graves peuvent survenir en
manipulant le carburant.
• Éteindre le moteur et garder les étincelles de chaleur et les flammes éloignées.
• Manipuler le carburant uniquement à l'extérieur.
• Essuyer tout déversement sur-le-champ.
• Laisser le moteur refroidir avant le remplissage.
Points
chauds
du moteur
ARIENS AX Snow Engine Manual 22
Tabla de contenido
