Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ARIENS AX SNOW ENGINE
MOTEUR D'HIVER ARIENS AX
ARIENS AX MOTOR DE NIEVE
OPERATION MANUAL
MANUEL D'OPÉRATION
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
FOR COLD WEATHER USE ONLY
This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES-002 (2/NMB-2).
POUR UTILISATION PAR TEMPS FROIDS SEULEMENT
Ce système d'allumage par étincelle de véhicule est conforme à la norme NMB-002 (2/NMB-2) du Canada.
PARA USO SOLO EL CLIMA FRÍO
Este sistema de encendido por chispa cumple con el Estándar de Canadá ICES-002 (2/NMB-2).
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE.
CONSERVEZ LE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTUROS USOS.
PGM45021
010518 revF
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ariens AX Serie
- Página 1 ARIENS AX SNOW ENGINE MOTEUR D’HIVER ARIENS AX ARIENS AX MOTOR DE NIEVE OPERATION MANUAL MANUEL D’OPÉRATION MANUAL DE FUNCIONAMIENTO FOR COLD WEATHER USE ONLY This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES-002 (2/NMB-2). POUR UTILISATION PAR TEMPS FROIDS SEULEMENT Ce système d’allumage par étincelle de véhicule est conforme à...
-
Página 33: Introducción
A continuación, se muestran los símbolos de seguridad que encontramos en este manual. Familiarícese con ellos ya que son importantes para un uso seguro y eficiente de su motor. Control de Inicio 1-2-3 Manija de Arranque Shock Combustible Retráctil 3X’s Control del Interruptor Bulbo del Superficie Caliente Estrangulador Encendido/Apagado Cebador Manual del ARIENS AX MOTOR DE NIEVE 30... -
Página 34: Seguridad Del Motor
ADVERTENCIA No toque las partes calientes del motor (ver imagen anterior). Las partes calientes del motor pueden causar graves quemaduras. Manual del ARIENS AX MOTOR DE NIEVE 31... -
Página 35: Controles Y Características
Lugar para añadir aceite durante el mantenimiento necesario y también para comprobar el nivel de aceite antes del funcionamiento diario. 8. Drenaje de Aceite El drenaje de aceite puede estar colocado en cualquiera de los dos lados. Manual del ARIENS AX MOTOR DE NIEVE 32... -
Página 36: Antes De Usar
El monóxido de carbono es tóxico. Respirarlo puede provocar pérdida de consciencia o la muerte. Evite las zonas y acciones que le expongan al monóxido de carbono. ADVERTENCIA NO coloque las manos sobre o cerca de sistema de escape mientras arranca. Manual del ARIENS AX MOTOR DE NIEVE 33... -
Página 37: Funcionamiento
NOTE RESISTENCIA, luego tire firme y No se coloque lejos del motor ni extienda rápidamente para arrancar el motor y evitar un culatazo. demasiado la cuerda. Hacerlo puede dañar el arranque Imagen 2 Manual del ARIENS AX MOTOR DE NIEVE 34... -
Página 38: Detener El Motor
La mezcla de combustible y aire del carburador estándar puede que sea demasiado rica cuando se usa a gran altitud, lo cual resulta en una posible reducción del rendimiento y un aumento del consumo de combustible. Por favor, solicite a un Centro de Servicio Ariens autorizado que modifique el carburador de este motor si va a usarlo continuamente a una altura de más de 5000 pies. -
Página 39: Mantenimiento Del Motor
• Detenga el motor y mantenga alejadas las chispas y llamas. • Maneje el combustible sólo en el exterior. • Limpie las salpicaduras inmediatamente. • Deje que el motor se enfríe antes de repostar. Manual del ARIENS AX MOTOR DE NIEVE 36... -
Página 40: Recomendaciones De Combustible
7. Rellene el cárter con el tipo y la cantidad adecuada de aceite. 8. Comprobar el aceite con una varilla; atornille la varilla, luego retírela y compruebe el nivel de aceite. Manual del ARIENS AX MOTOR DE NIEVE 37... -
Página 41: Recomendaciones De Aceite De Motor
Una bujía suelta puede sobrecalentarse y dañar el motor. Apretar demasiado la bujía puede dañar las roscas de la culata del cilindro. 7. Encaje la tapa de la bujía. Asegúrese de que la tapa de la bujía encaja en su sitio de forma segura. Manual del ARIENS AX MOTOR DE NIEVE 38... -
Página 42: Consejos Y Sugerencias Útiles
Seguir un mantenimiento adecuado es Cilindros/Aletas Comprobar Limpiar crítico bajo condiciones extremas de Comprobar/Reparar Fugas de Aceite funcionamiento. Tornillos Comprobar/Reparar Comprobar/Reparar Pinzas Manguera Combustible * Separación de bujía entre 0.027 - 0.030 pulgadas. Manual del ARIENS AX MOTOR DE NIEVE 39... -
Página 43: Transporte
Reparación Pequeña de Motor — Manual Chilton Este manual cubre los procedimientos completos de mantenimiento y reparación. Está diseñado para ser usado por técnicos cualificados. Manual del ARIENS AX MOTOR DE NIEVE 40... -
Página 44: Número De Modelo Del Motor Y Sistema De Numeración De Serie
00001: 1st Motor Producido Durante el Mes de Marzo Línea de Ensamblado Horizontal Nota: El Número de Modelo de Motor Ariens y el Sistema de Numeración de Serie puede ser cambiado o editado en cualquier momento. Número de Modelo PW6HK18650... -
Página 45: Garantía
Si alguna pieza de su equipo relacionada con las emisiones Ariens, o el equipo, junto con una prueba de compra en la fecha es defectuosa, será reparada o sustituida por la Compañía Ariens Reparar o cambiar cualquier pieza con garantía de aquí en original, a su cargo, a un distribuidor autorizado de motores Ariens siempre y cuando su pequeño motor para fuera de carretera no... - Página 46 La reparación o recambio de cualquier pieza en garantía, que de otra forma pueden acogerse a la garantía pueden estar excluidas de tal garantía si la Compañía Ariens demuestra que el motor o el equipo ha sido maltratado, descuidado, o mantenido de forma inadecuada, y que tal maltrato, descuido y mantenimiento inadecuado es la causa directa de la necesidad de reparación...
- Página 47 888-927-4367 • www.ariens.com...