Manual de instrucciones
D102005X0ES
Tabla 1. Especificaciones (continuación)
Declaración de SEP
Fisher Controls International LLC declara que este producto
cumple con el artículo 3, párrafo 4 de la directiva PED
2014/68/EU. Se ha diseñado y fabricado de acuerdo con las
buenas prácticas de ingeniería (SEP, por sus siglas en
inglés) y no puede tener la marca CE relacionada con el
cumplimiento de la directiva DEP.
NOTA: los términos especializados del instrumento se definen en la norma ANSI/ISA 51.1 - Terminología de los instrumentos de proceso.
1. También está disponible la calibración métrica.
2. No se deben exceder los límites de presión/temperatura que se indican en este documento y cualquier limitación de estándar o por código aplicable.
3. 0,14 bar (2 psi) para una salida de 2,3 bar (33 psi).
3
/hr normales: metros cúbicos normales por hora (0 _C y 1,01325 bar, absoluto). Scfh: pies cúbicos estándar por hora (60 _F y 14,7 psia).
4. m
5. Condiciones de referencia: entrada de 4,0 a 20 mA CC, salida de 0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psi) y presión de suministro de 1,4 bar (20 psi).
6. Incombustible según ATEX e IECEx - IP66 según carta de declaración de CSA.
Tabla 2. Criterios de funcionamiento para inmunidad referente a la compatibilidad electromagnética
Puerto
Fenómeno
Descarga electrostática (DE)
Carcasa
Campo electromagnético radiado
Ráfaga (transitorios rápidos)
Sobrecarga
Control/señal
de E/S
Radiofrecuencia conducida
Límite de especificación = ±1% del span
1. A = No hubo degradación durante las pruebas. B = Degradación temporal durante las pruebas, pero se recupera automáticamente.
Servicios educativos
Para obtener información sobre los cursos disponibles para el transductor de corriente a presión 846, así como una variedad de
otros productos, ponerse en contacto con:
Emerson Automation Solutions
Educational Services - Registration
Teléfono: +1-641-754-3771 o +1-800-338-8158
emerson.com/fishervalvetraining
Sin embargo, el producto puede tener la marca CE para
indicar el cumplimiento de otras directivas aplicables de la
Comunidad Europea.
Norma básica
4 kV contacto
IEC 61000-4-2
8 kV aire
80 a 1000 MHz a 10 V/m con 1 kHz AM
a 80%
1400 a 2000 MHz a 3 V/m con 1 kHz
IEC 61000-4-3
AM a 80%
2000 a 2700 MHz a 1 V/m con 1 kHz
AM a 80%
IEC 61000-4-4
1 kV
IEC 61000-4-5
1 kV (solo de línea a tierra, cada uno)
150 kHz a 8 MHz a 3 Vrms
IEC 61000-4-6
8 MHz a 80 MHz a 3 Vrms
Nivel de prueba
Criterios de rendimiento
Transductor 846
Mayo de 2018
(1)
A
A
A
B
B
A
5