Emerson Fisher 846 Manual De Instrucciones página 3

Manual de instrucciones
D102005X0ES
Tabla 1. Especificaciones
Señal de entrada
Funcionamiento estándar:
4 a 20 mA CC, 4 a 12 mA CC o 12 a 20 mA CC. Rango
dividido ajustable en campo.
Funcionamiento en multirango:
4 a 20 mA CC. Consultar a la fábrica para la entrada de
rango dividido.
Circuito equivalente
Consultar la figura 3.
(1)
Señal de salida
Funcionamiento estándar:
(Consultar a la fábrica para la salida de rango dividido)
Acción directa (span mínimo de 6 psi)
Salidas típicas: 0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psi)
Rangeabilidad entre 0,1 y 1,2 bar (1 y 18 psi)
Acción inversa (span mínimo de 11 psi)
Salidas típicas: 1,0 a 0,2 bar (15 a 3 psi)
Rangeabilidad entre 1,2 y 0,1 bar (18 y 1 psi)
Funcionamiento en multirango:
Acción directa (span mínimo de 6 psi)
Salidas típicas: 0,2 a 1,9 bar (3 a 27 psi), 0,4 a 2 bar
(6 a 30 psi) y 0,3 a 1,7 bar (5 a 25 psi)
Rangeabilidad entre 0,03 y 2,3 bar (0.5 y 33 psi)
Acción inversa (span mínimo de 11 psi)
Salidas típicas: 1,9 a 0,2 bar (27 a 3 psi), 2 a 0,4 bar
(30 a 6 psi) y 1,7 a 0,3 bar (25 a 5 psi)
Rangeabilidad entre 2,3 y 0,03 bar (33 y 0.5 psi)
(2)
Presión de suministro
Funcionamiento estándar: 1,2 a 1,6 bar (18 a 24 psi)
Funcionamiento en multirango:
(3)
0,2 bar (3 psi) mayor que la máxima presión de salida
calibrada
Máximo: 2,4 bar (35 psi)
Fluido de presión de suministro
Aire limpio y seco
Según la norma ISA 7.0.01
Se aceptan partículas de hasta 40 micrones en el sistema
de aire. Se recomienda un filtrado adicional de las
partículas hasta reducir su tamaño a 5 micrones. El
contenido de lubricante no debe exceder el límite de 1 ppm
en peso (p/p) o en volumen (v/v). Se debe minimizar la
condensación en el suministro de aire.
Según la norma ISO 8573-1
Tamaño máximo de densidad de las partículas: Clase 7
Contenido de aceite: Clase 3
Punto de condensación de la presión: Clase 3 o al menos
10 °C menos que la menor temperatura ambiente esperada
Capacidad del aire de salida
Estándar: 6,4 m
de 1,4 bar (20 psi)
Multirango: 9,7 m
suministro de 2,5 bar (35 psig)
Máximo consumo de aire en estado estable
3
0,3 m /hr (12 scfh) a una presión de suministro de
1,4 bar (20 psi)
Límites de temperatura
Operación: -40 a 85 _C (-40 a 185 _F)
Almacenamiento: -40 a 93 _C (-40 a 200 _F)
Límites de humedad
0 a 100% de humedad relativa con condensación
(5)
Rendimiento
Nota: el funcionamiento de todos los transductores
I/P 846 se verifica usando sistemas de fabricación
automatizados por computadora para garantizar
que todas las unidades enviadas cumplan con sus
especificaciones de funcionamiento.
Precisión: ±0,30% del span de salida
Linealidad, histéresis y repetibilidad: "0,3% del span.
Efecto de temperatura (efecto total incluyendo el cero y el
span): "0,07%/_C (0.045%/_F) del span
Efecto de vibración: "0,3% del span por cada g durante las
siguientes condiciones:
5 a 15 Hz a un desplazamiento constante de 4 mm
15 a 150 Hz a 2 g. 150 a 2000 Hz a 1 g. según
la norma SAMA PMC 31.1, Sec. 5.3, Condición 3,
estado estable
Efecto de choque: "0,5% del span, cuando se prueba
según la norma SAMA PMC 31.1, Sec. 5.4.
Efecto de la presión de suministro: despreciable
-Continuación-
Transductor 846
(4)
3
/hr (240 scfh) a una presión de suministro
3
/hr (360 scfh) a una presión de
(2)
Mayo de 2018
(4)
3