Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5V0 (2020.11) PS / 141
1 609 92A 5V0
GAS 35 H AFC Professional
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
األصلي
التشغيل
دليل
ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GAS 35 H AFC Professional
Resumen de contenidos para Bosch GAS 35 H AFC Professional
-
Página 2: Tabla De Contenido
Italiano ..........Pagina 54 Nederlands ..........Pagina 64 Dansk ............ Side 73 Svensk ..........Sidan 82 Norsk............. Side 90 Suomi .............Sivu 99 Ελληνικά..........Σελίδα 107 Türkçe........... Sayfa 117 821 الصفحة ..........عربي ............1 609 92A 5V0 | (30.11.2020) Bosch Power Tools... - Página 3 (10) (11) (12) (13) (11) (16) (15) (14) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (15) Bosch Power Tools 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020)
- Página 4 (25) (23) (24) (26) (28) (27) (25) (23) (24) (29) (33) (32) (31) (30) 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020) Bosch Power Tools...
- Página 5 (34) (25) (35) (23) (12) (25) (13) (35) (24) (27) (26) Bosch Power Tools 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020)
- Página 6 L-Boxx (31) (30) (11) (11) (32) (25) (36) (23) (39) (18) (28) (19) (37) (38) 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020) Bosch Power Tools...
- Página 7 (28) (33) (40) (40) (24) (17) (29) (21) (20) (22) (32) Bosch Power Tools 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020)
-
Página 36: Español
No limpie el aspirador con un chorro de agua directo. Puede exponerse a una descarga eléctrica si penetra agua Apague inmediatamente el aspira- ADVERTEN- en la parte superior del aspirador. dor, tan pronto como se escape la 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020) Bosch Power Tools... - Página 37 El aspirador de polvo no es apto nectada (especifica del país) para una grúa. Existe el riesgo de lesio- nes y daños. Bosch Power Tools 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020)
-
Página 38: Descripción Del Producto Y Servicio
GAS 35 H AFC Número de artículo 3 601 JC3 6.. 3 601 JC3 660 Tensión nominal 220−240 Potencia absorbida nominal 1200 1000 Frecuencia 50–60 50–60 Capacidad bruta del depósito Volumen del depósito (neto) Volumen neto (líquido) 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020) Bosch Power Tools... -
Página 39: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
En general, Bosch recomienda usar una manguera de aspira- dor, ajustes del aparato, cambiar accesorios o guardar ción antiestática (accesorio) al aspirar polvo fino y materia- el aspirador. -
Página 40: Colocar/Retirar El Saco De Eliminación De Residuos O La Bolsa De Filtro De Seguridad (Aspiración En Seco) (Ver Figuras D1-D3)
(13). que se seque. Sacar y cerrar el saco de eliminación de residuos – Cierre el depósito (1) con el tapón de cierre para el em- palme de aspiración (2). 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020) Bosch Power Tools... -
Página 41: Operación
(12). Gire para ello el anillo sobre la abertura para aire infiltrado (36), hasta que se obtenga una abertura máxima. Bosch Power Tools 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020) -
Página 42: Aspiración En Húmedo
Retire el enchufe de la caja de enchufe antes de reali- (40). Al alcanzarse el nivel de llenado máximo, el aspirador zar tareas de mantenimiento o limpieza en el aspira- dor, ajustes del aparato, cambiar accesorios o guardar 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020) Bosch Power Tools... -
Página 43: Conservación Y Transporte (Ver Figura K)
Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces – Coloque un filtro plisado plano (28) nuevo o limpio y esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar preste atención a un asiento seguro y correcto. - Página 44 – Si existe: abrir la abertura para aire infiltrado de la herramienta eléctrica. Funcionamiento anómalo de la electrónica de vigilancia. – Acuda a un servicio técnico Bosch autorizado. La limpieza automática del filtro no – Activar la limpieza del filtro (accionar la tecla AFC (9)).
-
Página 45: Eliminación
Instruções de segurança para aspiradores El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- Leia todas as instruções de segurança e mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus instruções. - Página 138 2 608 000 566 22 mm – 2 608 000 567 22 mm 2 608 000 568 35 mm 2 608 000 570 2 608 438 691 1 600 A00 3R9 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020) Bosch Power Tools...
- Página 139 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Islak/kuru elektri- Ürün kodu ederiz. kli süpürge Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 5V0 | (30.11.2020)