Tabla de contenido
3.6.4.5
Especificación de la interfaz analógica
Pin Nombre
Tipo* Descripción
1 VSEL
AI
Valor ref. tensión
Valor ref. corriente
2 CSEL
AI
(fuente/sumidero)
3 VREF
AO Tensión referencia 10 V o 5 V
Tierra para las
4 DGND
POT
señales digitales
Conmutar entre
5 REMOTE
DI
control remoto /
interno
Sobrecalenta-
6 ALARMS 1 DO
miento /alarma por
corte de energía
Valor resistencia
7 RSEL
AI
(fuente/sumidero)
Valor ref. potencia
8 PSEL
AI
(fuente/sumidero)
9 VMON
AO Tensión real
10 CMON
AO Corriente real
Tierra para las se-
11 AGND
POT
ñales analógicas
12 R-ACTIVE
DI
Modo R on / off
Terminal DC OFF
13 REM-SB
DI
(Terminal DC ON)
(Alarmas ACK ****)
Sobretensión
14 ALARMS 2 DO
Sobrecorriente
Sobrepotencia
Reg. tensión cons-
tante activo
15 STATUS*** DO
Terminal DC
* AI = entrada analógica, AO = salida analógica, DI = entrada digital, DO = salida digital, POT = potencial
** Vcc interno aprox. 10 V
*** Sólo es posible una de ambas señales, véase sección 3.5.3.1
**** Solo durante control remoto
**** El error de una entrada de valor de referencia se añade al error general del valor relacionado en el terminal DC del equipo
****** Ajuste predeterminado, se puede configurar, véase sección 3.5.3
3.6.4.6
Diagrama simplificado de los pines
Entrada digital (DI)
+ +
Requiere usar un interruptor con baja
resistencia (relé, interruptor, disyuntor,
etc.) con el fin de enviar una señal limpia
al DGND.
Salida digital (DO)
+10V
12V
Colector cuasi-abierto como un pull-up de
resistencia alta frente a alimentación inter-
na. Como LOW no transmitiría carga, solo
una pequeña corriente sumidero, como
se muestra con un relé como ejemplo.
EA Elektro-Automatik GmbH
Helmholtzstr. 31-37 • 41747 Viersen
Alemania
Niveles predeterminados
0...10 V o 0...5 V corresponde
a 0..100% of U
Nom
0...10 V o 0...5 V corresponde
a 0..100% de I
Nom
Remoto = LOW, U
<1 V
Low
Interno = HIGH, U
>4 V
High
Interno = Open
Alarma OT= HIGH, U
> 4 V
High
Sin alarma OT= LOW, U
Low
V
0...10 V o 0...5 V corresponde
a R
...R
Min
Max
0...10 V o 0...5 V corresponde
a 0..100% de P
Nom
0...10 V o 0...5 V corresponde
a 0..100% de U
******
Nom
0...10 V o 0...5 V corresponde
con 0..100% de I
******
Nom
Off = LOW, U
<1 V
Low
On = HIGH, U
>4 V
High
On = Open
Off = LOW, U
<1 V
Low
On= HIGH, U
>4 V
High
On = Open
Alarma= HIGH, U
> 4 V
High
Sin alarma = LOW, U
<1 V
Low
CV = LOW, U
<1 V
Low
CC/CP/CR = HIGH, U
>4 V
High
Off = LOW, U
<1 V
Low
On = HIGH, U
>4 V
High
Teléfono: +49 2162 / 3785-0
Fax: +49 2162 / 16230
Serie PSB 10000 4U
Especificaciones eléctricas
Rango de precisión 0-5 V: < 0,4% *****
Rango de precisión 0-10 V: < 0,2 % *****
Impedancia de entrada R
Tolerancia < 0,2 % en I
a prueba de cortocircuitos frente a AGND
Para señales de control y de estado
Rango de tensión = 0...30 V
I
= -1 mA a 5 V
Max
U
= 3 V
LOW to HIGH typ.
Trans. rec.: colector abierto frente a DGND
Colector casi-abierto con pull-up contra Vcc **
Con 5 V en el caudal máx. del pin +1 mA
I
= -10 mA a U
= 0,3 V
<1
CE
Max
U
= 30 V
Max
A prueba de cortocircuitos frente a AGND
Rango de precisión 0-5 V: < 0,4% *****
Rango de precisión 0-10 V: < 0,2 % *****
Impedancia de entrada R
Rango de precisión 0-5 V: < 0,4% *****
Rango de precisión 0-10 V: < 0,2 % *****
I
= +2 mA
Max
A prueba de cortocircuitos contra AGND
Para xSEL, xMON y VREF
Rango de tensión = 0...30 V
I
= -1 mA a 5 V
Max
U
= 3 V
LOW to HIGH typ.
Trans. rec.: Colector abierto frente a DGND
Rango de tensión = 0...30 V
I
= +1 mA a 5 V
Max
Trans. rec.: Colector abierto frente a DGND
Colector casi-abierto pull-up contra Vcc **
Con 5 V en el caudal máx. del pin +1 mA
I
= -10 mA a U
= 0,3 V, U
CE
Max
A prueba de cortocircuitos frente a DGND
Entrada analógica (AI)
Entrada de alta resistencia (impe-
V~0.5
dancia >40 kΩ) para un circuito
amplificador de funcionamiento.
AGND
Salida analógica (AO)
Salida de un circuito amplificador de
V~2
funcionamiento, baja impedancia.
Véase las especificaciones de la
tabla anterior.
AGND
www.elektroautomatik.com
>40 k...100 k
i
= +5 mA
max
>40 k...100 k
i
= 30 V
Max
Página 71
Tabla de contenido
