Toparc MULTICOOL 1300 Manual De Instrucciones página 5

INSTALLATION – FONCTIONNEMENT PRODUIT
Seul le personnel expérimenté et habilité par le fabricant peut effectuer l'installation. Pendant l'installation, s'assurer que le
générateur est déconnecté du réseau. Il est recommandé d'utiliser les câbles de soudage fournis avec l'appareil afin d'obtenir les
réglages optimum du produit.
DESCRIPTION DU MATÉRIEL (FIG-1)
Le groupe froid MULTICOOL est un système servant au refroidissement des torches refroidies eau (MIG/MAG et TIG) connectées à tous types de
poste à souder. Cet appareil est autonome et possède sa propre alimentation.
Le MULTICOOL est équipé d'une protection de débit d'eau afin de protéger la torche contre un bouchon au niveau du circuit d'eau ou une détérioration
du faisceau de la torche.
1- Entrée d'eau
2- Sortie d'eau
3- Bouton ON/OFF
4- Bouchon de remplissage
ALIMENTATION ELECTRIQUE
Ce matériel est livre avec une prise 16A de type CEE7/7 et doit être branché à une installation électrique monophasée 230 V (50 - 60 Hz) à trois fils
avec le neutre relié à la terre. Le courant effectif absorbé (I1eff) est indiqué sur l'appareil, pour les conditions d'utilisation maximales.
Vérifier que l'alimentation et ses protections (fusible et/ou disjoncteur) sont compatibles avec le courant nécessaire en utilisation.
Dans certains pays, il peut être nécessaire de changer la prise pour permettre une utilisation aux conditions maximales.
MISE EN SERVICE
• Faire le plein du réservoir (voir paragraphe «Liquide de refroidisssement» ci-dessous).
• Connecter le faisceau de la torche au Multicool.
• Connecter le câble d'alimentation du MULTICOOL à installation électrique 230V +/- 15% (50 - 60 Hz) AVEC terre. Ce matériel ne doit être utilisé
que sur un système d'alimentation monophasée à trois fils avec un neutre relié à la terre. Le courant effectif absorbé (I1eff) est indiqué sur l'appa-
reil, pour les conditions d'utilisation maximales. Vérifier que l'alimentation et ses protections (fusible et/ou disjoncteur) sont compatibles avec le
courant nécessaire en utilisation.
• Allumer le MULTICOOL via son interrupteur ON/OFF situé en façade.
• Après 1 minute, vérifier le niveau du liquide de refroidissement et faire l'appoint si nécessaire.
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Il faut s'assurer que le groupe de refroidissement est éteint avant la déconnexion des tuyaux d'entrée et/ou de sortie de liquide
de la torche. Le liquide de refroidissement est nocif et irrite les yeux, les muqueuses et la peau. Le liquide chaud peut provoquer
des brulures.
Danger de brûlures par liquide chaud. Ne jamais vidanger le groupe froid après son utilisation. Le liquide à l'intérieur est bouil-
lant, attendre qu'il se refroidisse avant de vidanger.
MULTICOOL 1300
5- Connecteur capteur de débit
6- Jauge de remplissage
7- Câble d'alimentation
8- Fusible
REMPLISSAGE
Le réservoir du groupe froid doit être impérativement rempli au niveau
MAX conseillé de la jauge indiquée à l'avant du groupe froid, mais jamais
en dessous du niveau MIN sous réserve d'un message d'avertissement.
Utiliser impérativement un liquide de refroidissement spécifique pour les
machines à souder ayant une faible conductivité électrique, étant anti-
corrosion et antigel (ref. 052246).
L'utilisation de liquides de refroidissement autres, et en particulier du
liquide standard automobile, peut conduire, par un phénomène d'élec-
trolyse, à l'accumulation de dépôts solides dans le circuit de refroidisse-
ment, dégradant ainsi le refroidissement, et pouvant aller jusqu'à l'obs-
truction du circuit.
Ce niveau MAX conseillé est essentiel à l'optimisation des facteurs de
marche de la torche refroidie eau associées.
Toute dégradation de la machine liée à l'utilisation d'un autre liquide de
refroidissement que le type préconisé ne sera pas considérée dans le
cadre de la garantie.
FR
5