Página 53
5. Identificación SIL exTHERM 605056 1. Valoración B10d General El JUMO exTHERM (-AT) 605056 o 605055 se corresponde con la estructura interna (velocidad de conmuta- ción, cinemática) con el JUMO heatTHERM-(AT) 602031 o 603070. La línea de equipos de protección JUMO heatTHERM(-AT), (-DR) según hoja técnica 602031 y 603070 moni- toriza los procesos en instalaciones para determinar si un valor de medición supera o cae por debajo de un...
Página 54
= Performance Level Ejemplo de cálculo: El equipo JUMO Thermostat exTHERM (STB - 605056) se utiliza para la monitorización de la temperatura max. en el interior de una instalación de secado. La instalación de secado funciona en tres turnos. La instalación está activa durante 220 días al año. Dado que el campo de temperatura límite solo se encuentra un 10% por encima del campo de temperatura de trabajo,...
Página 55
Manual de Seguridad Consideración según la norma DIN EN 61508 (DIN EN 61062) Mediante la siguiente fórmula se debe calcular el PFH o λ de acuerdo a la norma DIN EN 61508. Es válida la siguiente relación, dado que se trata de un sistema de un solo canal sin diagnóstico (1oo1): PFH = λ...
Página 57
Manual de Seguridad 2. ATEX - Identificación básica exTHERM-AT 605055 "Termostato de incorporación" Identificación del producto 605055 según la directiva ATEX Identificación básica según tipos de protección según la serie de normas EN 60079 2.1 Grupo de productos 605055, HFT = 0, IPL 1:...
Página 58
Manual de Seguridad 3. Identificación de protección (identificación IPL y SIL) exTHERM-AT 605055 3.1 Tipos, combinación de tipos así como su clasificación SIL Listado de tipos, combinación de tipos así como su clasificación SIL: Denominación de Descripción Clasificación SIL Clasificación IPL...
Página 59
Manual de Seguridad II (2) G (b1) Instalación de protección para protección de ignición no eléctrica Según EN 50495, en función de la correspondiente protección contra ignición II (2) D (b1) del EUC, con SIL 2 y HFT 0 Identificación de normas según serie de normas EN 13463 para instrumentos no eléctricos: „b1“: monitorización de fuentes de ignición seg.
Página 60
Manual de Seguridad Instalación de protección para protección de ignición eléctrica, II (2) G [Ex e] identificación de normas ejemplar Según EN 50495, en función de la correspondiente protección contra ignición II (2) G [Ex d] del EUC, con SIL 2 y HFT 0 Categoría (Cat.
Página 61
Manual de Seguridad 4. ATEX - Identificación básica exTHERM-AT 605056 "Termostato de instalación" Identificación del producto 605056 según la directiva ATEX Identificación básica según tipos de protección según la serie de normas EN 60079 4.1 Grupo de productos 605056, HFT = 0, IPL 1: (Protección contra ignición propia del dispositivo)
Página 62
5. Identificación SIL exTHERM-AT 605056 Identificación adicional cuando se utiliza como una instalación de protección Como instalación de protección, el termostato exTHERM-605056 se puede utilizar para la monitorización de fuentes de ignición „b“ (EN 13463-6) para dispositivos eléctricos o no eléctricos (EN 50495).
Página 63
Manual de Seguridad 5.1 Grupo de productos 605056, HFT = 0, IPL 1: II 2 G Ex d IIC Gb (Protección contra ignición propia del dispositivo) „EPL“ (Equipment Protection Level) Gb (Gases) para categoría 2 Identificación de normas según EN 60079-0 Grupo de explosión II C Gases, baja energía de ignición p.ej.
Página 66
JUMO CONTROL S.A. Berlin, 15 28813 Torres de la Alameda/Madrid Teléfono: +34 91 886 31 53 Telefax: +34 91 830 87 70 E-Mail: [email protected] Internet: www.jumo.es...