HP Compaq TC1100 Guía De Referencia
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Tabletas
  5. Compaq TC1100
  6. Guía de referencia
HP Compaq TC1100 Guía De Referencia

HP Compaq TC1100 Guía De Referencia

Ocultar thumbs Ver también para Compaq TC1100:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de Referencia
Estación de acoplamiento para HP
Tablet PC
Número de parte del documento: 335884-161
Octubre de 2003
Esta guía proporciona información acerca del acoplamiento y
desacoplamiento de su Tablet PC a la estación de acoplamiento
(en las posiciones vertical y horizontal), del uso de la estación de
acoplamiento con la Tablet PC y del uso del protector de pantalla,
así como consejos para resolver problemas comunes de
acoplamiento.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Compaq TC1100

Resumen de contenidos para HP Compaq TC1100

  • Página 1 Guía de Referencia Estación de acoplamiento para HP Tablet PC Número de parte del documento: 335884-161 Octubre de 2003 Esta guía proporciona información acerca del acoplamiento y desacoplamiento de su Tablet PC a la estación de acoplamiento (en las posiciones vertical y horizontal), del uso de la estación de acoplamiento con la Tablet PC y del uso del protector de pantalla, así...
  • Página 2 EE.UU. y en otros países. La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones de garantía limitada expresas que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo contenido en este documento debe interpretarse como parte de una garantía adicional.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Identificación de los componentes Componentes de la estación de acoplamiento ..1–2 Vista frontal ....... . 1–2 Vista del lado derecho .
  • Página 4 Contenido Cambio de las definiciones de las teclas de acceso rápido ..... . . 3–5 Cambio de la configuración de video ... . 3–5 Definición de aplicaciones para inicio.
  • Página 5 Atención al cliente de HP ..... A–1 Sitio Web de HP ......A–2 Revendedor autorizado de HP .

  • Página 6: Identificación De Los Componentes

    Identificación de los componentes Este capítulo ayuda a identificar: ■ Componentes de la estación de acoplamiento para Tablet PC ■ Componentes de la Tablet PC ■ Componentes del teclado ✎ En la descripción de los componentes, este capítulo supone que la estación de acoplamiento está...

  • Página 7: Componentes De La Estación De Acoplamiento

    Identificación de los componentes Componentes de la estación de acoplamiento Vista frontal Componente Descripción Soporte de acoplamiento Sostiene la Tablet PC cuando está acoplada. Manija de liberación Expulsa la Tablet PC del soporte de acoplamiento. Conector de acoplamiento Se conecta a la Tablet PC. 1–2 Guía de Referencia...

  • Página 8: Vista Del Lado Derecho

    Identificación de los componentes Componente Descripción Pasador de expulsión de Desconecta la Tablet PC de los acoplamiento conectores de acoplamiento del soporte de acoplamiento cuando se jala la manija de liberación. Retén de control de Asegura la Tablet PC al soporte de acoplamiento acoplamiento.

  • Página 9: Vista Posterior

    Identificación de los componentes Componente Descripción Compartimiento para Admite una unidad de disquete, Múltiples dispositivos CD-ROM o CD-RW, DVD, DVD/CD-RW o un segundo disco duro. Brazo de pivote Inclina el soporte de acoplamiento hacia adelante y hacia atrás para permitir distintos ángulos de visualización y distintos modos de acoplamiento.

  • Página 10: Vista Del Lado Izquierdo

    Identificación de los componentes Componente Descripción Enchufe de salida de audio Conecta audífonos estéreo o parlantes estéreo con alimentación opcionales, y conecta la función de audio de un dispositivo de audio/video, como un televisor o un VCR. Enchufe de entrada de audio Conecta la función de audio estéreo de dispositivos de audio opcionales, como reproductores de CD.
  • Página 11 Identificación de los componentes Componente Descripción Conector del Compartimiento Conecta dispositivos USB opcionales. para Múltiples dispositivos externo Palanca de liberación Expulsa un dispositivo del del MultiBay Compartimiento para Múltiples dispositivos. Ranura del cable de Conecta un cable de seguridad seguridad opcional que asegura la estación de acoplamiento a un objeto inmóvil y desactiva la palanca de liberación del...

  • Página 12: Componentes De La Tablet Pc

    Identificación de los componentes Componentes de la Tablet PC Ranuras de alineación de acoplamiento de la Tablet PC Las ranuras de alineación de acoplamiento de la Tablet PC se ajustan en los soportes de alineación de acoplamiento de la estación de acoplamiento. Guía de Referencia 1–7...
  • Página 13 Identificación de los componentes Elemento Componente Descripción Ranuras del protector Estabilizan el protector de pantalla de pantalla (2) cuando está instalado en la Tablet PC. Ranuras de instalación Aseguran el protector de pantalla, el universal (2) maletín o el teclado al tablet PC. Ranura de la llave de Acepta una llave de alineación para alineación...

  • Página 14: Componentes Del Teclado

    Identificación de los componentes Componentes del teclado Elemento Componente Descripción Ranuras del protector Instalan el protector de pantalla en el de pantalla (2) teclado. Seguro de liberación de Libera un dispositivo instalado, tal instalación como el protector de pantalla o el maletín del teclado.

  • Página 15: Acoplamiento Y Desacoplamiento De La Tablet Pc

    Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC Este capítulo describe los siguientes procedimientos: ■ Conexión a una fuente de alimentación ■ Acoplamiento de la Tablet PC (en posiciones vertical y horizontal) ■ Desacoplamiento de la Tablet PC ■ Encendido y apagado del equipo También proporciona pautas que debe considerar al acoplar la Tablet PC con o sin el teclado conectado.

  • Página 16: Conexión A Una Fuente De Alimentación

    Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC Conexión a una fuente de alimentación La estación de acoplamiento se debe conectar a la alimentación externa para su funcionamiento. Å ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños al equipo: ■...

  • Página 17: Acoplamiento De La Tablet Pc

    Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC Acoplamiento de la Tablet PC Al acoplar la Tablet PC, es posible: ■ Encenderlo o apagarlo ■ Acoplarlo con o sin el teclado opcional Si está instalado el protector de pantalla, éste debe estar apoyado sobre la pantalla del tablet PC y no plegado hacia atrás, para evitar el bloqueo del conector de acoplamiento.

  • Página 18: Con El Teclado Conectado

    Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC Con el teclado conectado El teclado opcional incluye una conexión intermedia de conector de acoplamiento para que la Tablet PC se pueda acoplar sin el teclado conectado. Antes de realizar el acoplamiento con el teclado conectado, cierre la Tablet PC y el teclado, y deslice el retén del teclado hacia la derecha para bloquear ambos elementos.

  • Página 19: Acoplamiento En Posición Vertical

    Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC Acoplamiento en posición vertical ✎ Antes de comenzar, coloque la estación de acoplamiento y el soporte de acoplamiento sobre una superficie firme y plana. Para acoplar la Tablet PC en posición vertical: 1. Alinee las ranuras de alineación de acoplamiento del borde inferior de la Tablet PC con los soportesb de alineación del soporte de acoplamiento.
  • Página 20 Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC 2. Alinee el conector de acoplamiento de la parte posterior de la Tablet PC con el conector de acoplamiento del soporte de acoplamiento. Luego, pivotee la parte superior de la Tablet PC hacia la parte superior del soporte de acoplamiento, hasta que los conectores estén en la posición correcta para la conexión.
  • Página 21 Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC 3. Con ambas manos, coloque sus pulgares en los puntos de presión de la parte frontal de la Tablet PC y sus dedos en los puntos de presión de la parte posterior del soporte de acoplamiento, tal como aparece en la figura.
  • Página 22 Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC Si el soporte de acoplamiento está en modo de escritura, simplemente presione la Tablet PC para ajustarla en su posición. Para obtener más información acerca del modo de escritura, consulte la sección “Cambio del ángulo de visualización de la Tablet PC”...

  • Página 23: Acoplamiento En Posición Horizontal

    Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC Acoplamiento en posición horizontal Antes de comenzar, coloque la estación de acoplamiento y el soporte de acoplamiento sobre una superficie firme y plana. Para acoplar la Tablet PC en posición horizontal: 1. Alinee las ranuras de alineación de acoplamiento del borde inferior de la Tablet PC con las guías de alineación del soporte de acoplamiento.
  • Página 24 Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC 2. Alinee el conector de acoplamiento de la parte posterior de la Tablet PC con el conector de acoplamiento del soporte de acoplamiento. Luego, pivotee el lado izquierdo de la Tablet PC hacia el soporte de acoplamiento, hasta que los conectores estén en la posición correcta para la conexión.
  • Página 25 Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC 3. Con ambas manos, coloque sus pulgares en los puntos de presión de la parte frontal de la Tablet PC y sus dedos en los puntos de presión de la parte posterior del soporte de acoplamiento, tal como aparece en la figura.

  • Página 26: Acoplamiento De La Tablet Pc Con El Teclado Conectado

    Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC Acoplamiento de la Tablet PC con el teclado conectado Para usar un teclado y un dispositivo señalador con la Tablet PC acoplada: » Conecte el teclado y el mouse USB externos a la estación de acoplamiento.
  • Página 27 Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC No se admite el acoplamiento y el desacoplamiento de la Tablet PC con el teclado conectado y abierto. Tablet PC acoplada incorrectamente con el teclado conectado Guía de Referencia 2–13...

  • Página 28: Desacoplamiento De La Tablet Pc

    Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC Desacoplamiento de la Tablet PC Durante el desacoplamiento, la Tablet PC puede estar encendido o apagado. Para desacoplar la Tablet PC: 1. Jale la manija de liberación. Jalado de la manija de liberación 2–14 Guía de Referencia...

  • Página 29: Encendido Y Apagado Del Equipo

    Acoplamiento y desacoplamiento de la Tablet PC 2. Extraiga la Tablet PC del soporte de acoplamiento. Remoción de la Tablet PC del soporte de acoplamiento Encendido y apagado del equipo Cuando la Tablet PC esté acoplado a la estación de acoplamiento para tablet PC, encienda o apague el equipo utilizando el botón de encendido de la Tablet PC.

  • Página 30: Uso De Los Perfiles De Video Del Escritorio

    ✎ Sólo el perfil de desacoplamiento viene activado en la Tablet PC. Los demás perfiles vienen desactivados. HP recomienda activar los perfiles al agregar al equipo una estación de acoplamiento para tablet PC, un monitor de tamaño normal o el teclado y el mouse externos.

  • Página 31: Configuración Del Hardware

    Uso de los perfiles de video del escritorio Configuración del hardware Asegúrese de que el hardware esté dispuesto de modo que la pantalla de la Tablet PC y el monitor externo se encuentren en una cómoda posición de visualización y que sea fácil acceder al teclado, al mouse y a la estación de acoplamiento.

  • Página 32: Activación De Los Perfiles Predeterminados

    Uso de los perfiles de video del escritorio Activación de los perfiles predeterminados Para activar los perfiles predeterminados: 1. Seleccione Inicio > Panel de control > Otras opciones de panel de control > NVIDIA > icono nView Desktop Manager > ficha Profiles (Perfiles). ✎...

  • Página 33: Personalización De Los Perfiles (Opcional)

    Uso de los perfiles de video del escritorio Personalización de los perfiles (opcional) La utilidad nView Desktop Manager permite crear un perfil de desacoplamiento personalizado, un perfil de acoplamiento personalizado y un perfil de modo de escritura personalizado. Asegúrese de que la utilidad nView Desktop Manager y la ventana Save Profile (Guardar perfil) permanezcan abiertas hasta que haya cambiado toda la configuración que desee personalizar.

  • Página 34: Cambio De Las Definiciones De Los Controles De Windows

    Uso de los perfiles de video del escritorio Cambio de las definiciones de los controles de Windows Para cambiar las definiciones de los controles de Windows: 1. Seleccione la ficha Windows. 2. Cambie las opciones según desee. 3. Seleccione el botón Apply (Aplicar). Cambio de las definiciones de las teclas de acceso rápido Para cambiar las definiciones de las teclas de acceso rápido:...

  • Página 35: Definición De Aplicaciones Para Inicio

    Uso de los perfiles de video del escritorio ■ Resolución de video y profundidad de color ■ Escritorio ampliado a un segundo monitor ❏ Resolución de video y profundidad de color del segundo monitor ❏ Posición del monitor externo (monitor 2) en relación al interno (monitor 1) ■...

  • Página 36: Uso De Perfiles Personales

    Uso de los perfiles de video del escritorio Uso de perfiles personales Para usar perfiles personales: 1. Seleccione Inicio > Panel de control > Otras opciones de panel de control > icono NVIDIA nView Desktop Manager > ficha Profiles (Perfiles). 2.
  • Página 37 Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Este capítulo proporciona los siguientes procedimientos: ■ Cambio de la orientación y del ángulo de visualización de la Tablet PC ■ Uso de dispositivos en el Compartimiento para Múltiples dispositivos opcionales ■...

  • Página 38: Uso De La Estación De Acoplamiento Para Tablet Pc Y Del Protector De Pantalla

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Cambio de la orientación y del ángulo de visualización La estación de acoplamiento permite cambiar la orientación de la Tablet PC. Puede cambiar la orientación de vertical a horizontal. También puede cambiar el ángulo de la Tablet PC de una posición de visualización (modo de visualización) a una posición de escritura (modo de escritura).
  • Página 39 Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Para cambiar la orientación de la Tablet PC de horizontal a vertical: » Gire la Tablet PC hacia la derecha. Cambio de la Tablet PC de horizontal a vertical El cambio de la orientación también cambia automáticamente la orientación de las imágenes en la pantalla de la Tablet PC.

  • Página 40: Cambio Del Ángulo De Visualización De La Tablet Pc

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Cambio del ángulo de visualización de la Tablet PC El brazo de pivote que conecta el soporte de acoplamiento a la base de la estación de acoplamiento permite cambiar el ángulo de la Tablet PC del modo de visualización al modo de escritura.

  • Página 41: Uso De Dispositivos En El Compartimiento Para Múltiples Dispositivos Opcionales

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla El cambio de la Tablet PC entre el modo de visualización y el de escritura activa la utilidad NVIDIA nView Desktop Manager que cambia automáticamente el modo de la Tablet PC. Para obtener más información, consulte el Capítulo 3, “Uso de los perfiles de video del escritorio.”...

  • Página 42: Inserción Y Remoción De Dispositivos

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Inserción y remoción de dispositivos Dispositivo Acción Estado de alimentación ■ Inserción Apagada Unidad de disquete Remoción Apagada ■ Disco duro ■ CD-RW ■ DVD/CD-RW ■ Inserción Encendida o apagada (no en Suspensión ni Hibernación)
  • Página 43 Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla 1. Jale la palanca de liberación del Compartimiento para Múltiples dispositivos. Jalado de la palanca de liberación del Compartimiento para Múltiples dispositivos ✎ Si hay un cable de seguridad insertado en la ranura del cable de seguridad, debe retirarlo antes de poder jalar la palanca de liberación.

  • Página 44: Uso De Dispositivos Externos En El Compartimiento Para Múltiples Dispositivos

    El cable de seguridad también actúa como disuasivo cuando se asegura a un objeto inmóvil. Use un cable de seguridad adquirido de un revendedor autorizado de HP o directamente desde el sitio Web de HP en Seleccione la región desde la http://www.hp.com/latinamerica.

  • Página 45: Conexión Y Uso De Dispositivos Externos

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Para instalar un cable de seguridad: 1. Enrolle el cable de seguridad alrededor de un objeto seguro. 2. Si el cable tiene una llave 1 , utilícela para bloquearlo y desbloquearlo.

  • Página 46: Conexión De Dispositivos Externos Estándar

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Conexión de dispositivos externos estándar Los enchufes y los conectores de la Tablet PC y de la estación de acoplamiento admiten dispositivos externos estándar. ■ Para obtener información acerca del enchufe o del conector que debe usar, consulte la documentación que viene con el dispositivo.

  • Página 47: Conexión De Monitores

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Conexión de monitores Para conectar un monitor externo al equipo, inserte el cable del monitor en el conector del monitor externo de la parte posterior de la estación de acoplamiento. ✎...

  • Página 48: Uso De Dispositivos De Comunicación

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Un concentrador USB es un dispositivo de conexión que puede o no tener alimentación propia. Los concentradores con alimentación se deben conectar a una fuente de alimentación externa.

  • Página 49: Instalación Y Desinstalación Del Protector De Pantalla

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Instalación y desinstalación del protector de pantalla Cuando use únicamente la Tablet PC, instale el protector de pantalla en el equipo . Cuando use la Tablet PC con el teclado, instale el protector de pantalla en el teclado.
  • Página 50 Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla 3. Pliegue el protector de pantalla sobre la pantalla de la Tablet PC. Plegado del protector de pantalla sobre la Tablet PC 4–14 Guía de Referencia...

  • Página 51: Desinstalación Del Protector De Pantalla Desde La Tablet Pc

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Desinstalación del protector de pantalla desde la Tablet PC Para desinstalar el protector de pantalla desde la Tablet PC, deslice y mantenga en esta posición el seguro de liberación de instalación 1 de la Tablet PC a medida que desconecta los clips del protector de pantalla desde las ranuras de la Tablet PC 2 .

  • Página 52: Instalación Del Protector De Pantalla

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Instalación del protector de pantalla en el teclado Para instalar el protector de pantalla en el teclado: 1. Alinee los cuatro clips (2 juegos de 2) del protector de pantalla con las dos ranuras de instalación universal y las dos ranuras de protector de pantalla del teclado.
  • Página 53 Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla » Pliegue el protector de pantalla sobre la pantalla de la Tablet PC. Plegado del protector de pantalla sobre la Tablet PC con el teclado conectado Guía de Referencia 4–17...

  • Página 54: Desinstalación Del Protector De Pantalla Desde El Teclado

    Uso de la estación de acoplamiento para Tablet PC y del protector de pantalla Desinstalación del protector de pantalla desde el teclado Para desinstalar el protector de pantalla desde el teclado, deslice y mantenga en esta posición el seguro de liberación de instalación 1 del teclado a medida que desencaja los clips del protector de pantalla desde las ranuras del teclado 2 .

  • Página 55: A Solución De Problemas

    En América Latina, llame al servicio Atención al cliente de HP más próximo. Los números de teléfono del servicio Atención al cliente de HP aparecen en el sitio Web de HP. Visite el sitio Web de HP en la dirección Seleccione su http://www.hp.com/latinamerica.

  • Página 56: Sitio Web De Hp

    Solución de problemas Sitio Web de HP El sitio Web de HP tiene la información más reciente acerca de este producto y además los últimos controladores. Puede visitar el sitio Web de HP en la dirección http://www.hp.com/latinamerica. Solución de problemas, causas y...

  • Página 57: Problemas De Orientación De La Tablet Pc

    Solución de problemas Problemas de orientación de la Tablet PC Problema Causa posible Solución El Tablet PC no El Tablet PC está es Cambie la Tablet PC a modo de es la pantalla modo de visualización. escritura. Consulte “Cambio del primaria.

  • Página 58: Problemas Con Dispositivos Externos

    Solución de problemas Problemas con dispositivos externos Problema Causa posible Solución No se reconoce El cable eléctrico o el Asegúrese de que todos los cables un nuevo cable del dispositivo estén correctamente conectados al dispositivo como está suelto. dispositivo y a la estación de parte del acoplamiento.

  • Página 59: Especificaciones

    Especificaciones Dimensiones La estación de acoplamiento requiere el siguiente espacio en el escritorio: ■ Modo de visualización: 20,3 × 20,3 cm (8,0 × 8,0 pulgadas) ■ Modo de escritura: 21.6 × 45.7 cm (8,5 × 18 pulgadas) Ambiente de operación Unidad Estados Factor...

  • Página 60: Potencia Nominal De Entrada

    Especificaciones Potencia nominal de entrada Potencia de entrada Capacidad Voltaje de operación 100–120/220–240 Vrms Corriente de operación 1,7/0,85 A RMS Rango de frecuencia de operación 50 a 60 Hz CA Con alimentación de fuente de CC 18,5 V MAX ✎ Este producto está...
  • Página 61 Indice concentrador 4–14 conector de alimentación 2–2 acoplamiento conector de alimentación con teclado 2–5 de CA 1–5 conector 1–2 2–3 conectores y conexión problemas A–3 acoplamiento 1–2 2–3 soporte 1–2 adaptador de CA 2–2 tablet PC 2–3 2–9 2–14 alimentación 2–2 adaptador de CA 2–2 Compartimiento para Múltiples advertencia por descarga...
  • Página 62 Indice conexión 4–9 4–12 manija, liberación 1–2 ubicaciones de conectores 1–6 modo de escritura 4–2 4–4 B–1 dispositivos MultiBay modo de conector 1–6 visualización 4–2 4–4 B–1 externo 4–9 inserción 4–6 orientación palanca de liberación 1–6 cambio 4–2 4–3 problemas A–4 problemas A–4 ranura de seguridad 4–9 orientación horizontal 4–2...
  • Página 63 Indice recursos de ayuda A–1 retén de control dispositivos 4–14 de acoplamiento 1–3 ubicación de conectores 1–5 revendedor autorizado de HP A–2 vistas 4–3 seguro de liberación de instalación Tablet PC 4–19 teclado 4–21 teclado de la Tablet PC 1–9 4–21...

Este manual también es adecuado para:

Tr1105

Tabla de contenido