Tabla de contenido
5.13
Menú de actualización (Upgrade)
Este menú emplea para actualizar el software a una nueva versión. Las nuevas versiones del software
disponibles serán publicadas en nuestro sitio web en forma de archivo de actualización. Guarde este
archivo en un dispositivo flash USB. El archivo debe ser el único ejecutable (archivo con extensión .exe)
en el directorio raíz del dispositivo. Apriete la tecla Enter para importar el archivo de actualización del
software del dispositivo al controlador.
El controlador mostrará el progreso de la importación del archivo. Una vez importado el archivo desde el
dispositivo USB, el controlador mostrará el mensaje 'Transfer Success' (copia correcta). El controlador
se reiniciará automáticamente con el nuevo software instalado.
Upgrade
(Actualización)
Para comprobar si la actualización se ha realizado correctamente, apague el controlador y vuelva a
encenderlo apretando al mismo tiempo la tecla Enter. El controlador mostrará la versión del software;
compruebe si coincide con el nombre del archivo de actualización.
El controlador mostrará el progreso de la importación del archivo. Una vez importado el archivo desde el
dispositivo USB, el controlador mostrará el mensaje 'Transfer Success' (copia correcta). El controlador se
reiniciará automáticamente con el nuevo software instalado.
Si se produce un fallo en la actualización, aparecerá alguno de los siguientes mensajes:
UpgradFileInvald
(Archivo de actualización no
válido)
No Upgrade File
(No hay archivo de actualización)
CorrptUpgradFile
(Archivo de actualización corrupto)
Flash Failure
(Fallo de memoria flash)
Figura 20 Menú de actualización (Upgrade)
Al archivo encontrado en el dispositivo USB no es el adecuado
a este producto o está corrupto. Utilice el archivo de
actualización correcto y asegúrese de que es el único que
contiene el dispositivo.
El dispositivo no contiene ningún archivo de actualización, o su
nombre no es correcto.
Inténtelo con otra copia del archivo.
Hay un problema en la memoria flash de la tarjeta del
procesador. Repare o sustituya el conjunto del panel frontal.
37
Tabla de contenido
