Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung WEP200
Resumen de contenidos para Samsung WEP200
- Página 2 English ....... . 1 Français....... 21 Español .
- Página 45 Contenido ANTES DE USAR SU AURICULAR Comprobando la compatibilidad del teléfono......45 Descripción del auricular............45 Comprobando los accesorios ........... 46 Cargando el auricular ............. 46 Almacenaje del auricular............48 OPERACIONES BASICAS Enciendo/Apagando el auricular ..........49 Acoplamiento con su teléfono Bluetooth........50 Usando el auricular ..............
-
Página 46: Conducir Con Seguridad
Gracias por comprar el Mono-Auricular WEP200 Bluetooth de Samsung, esperamos que esté satisfecho con su operación. Por favor lea esta guía de usuario para comenzar, y para hacer el mejor uso de muchas características del auricular. Conducir con seguridad • Cuándo usted está conduciendo un coche, conducir es su primera responsabilidad. -
Página 47: Antes De Usar Su Auricular
ANTES DE USAR SU AURICULAR Comprobando la compatibilidad del teléfono Su auricular es compatible con la mayoría de los teléfonos Bluetooth que sean compatibles con la versión 2.0 Bluetooth y acepten la característica de manos libres. Asegúrese de que su teléfono tenga capacidad de Bluetooth visitando el sitio Web del fabricante del teléfono. -
Página 48: Comprobando Los Accesorios
Comprobando los accesorios Asegúrese de que usted tenga los siguientes artículos con su auricular: Juego 1: Estuche de carga, Adaptador de viaje, Manual, 2 Ganchos para el auricular Juego 2: Estuche de carga, Manual, 2 Ganchos para el auricular Para el juego 2, utilice el cargador del teléfono como fuente de alimentación para recargar. - Página 49 2 Conecte el adaptador de viaje en el zócalo de carga del estuche. 3 Conecte el adaptador de viaje en el enchufe eléctrico. Para el juego 1, utilice el adaptador de viaje proporcionado. • Cargue el auricular hasta que la luz roja en los auriculares cambie a azul.
-
Página 50: Almacenaje Del Auricular
Si quita el adaptador de viaje del estuche durante la carga se apagará el auricular y IMPORTANTE parará el progreso de carga. El auricular no pueden ser utilizado mientras se carga. Almacenaje del auricular • Siempre almacene el auricular apagado y cerciórese de que está... -
Página 51: Operaciones Basicas
OPERACIONES BASICAS Enciendo/Apagando el auricular Para Presione y Usted oirá Usted verá mantenga A encender Presione y mantenga Usted Usted verá los el auricular el botón de funciones escuchará un destellos de la luz múltiples por 4 tono. del indicador segundos hasta que mientras que se usted vea destellar la... -
Página 52: Significado De La Luz Del Indicador
Significado de la luz del indicador Tono Estado Destellos en Serie rápida de El auricular está en modo activo. azul cada 2 tonos. • El auricular tiene una llamada activa 8 segundos. (comienza el en progreso. modo Activo) • Usted puede hablar hasta 4 horas. Destellos en Serie rápida de El auricular están en modo de espera. - Página 53 Bluetooth. 4 Su teléfono encontrará el auricular de Samsung WEP200 y preguntará si usted desea que se empareje con este. Confirme esto presionando la tecla de Sí u OK.
-
Página 54: Usando El Auricular
Si el acoplamiento fue correcto, la luz de indicador destellará en azul 10 veces IMPORTANTE rápidamente antes de destellar cada 3 segundos. Si falla, sigue habiendo la luz de encendido, y usted necesitará intentar de nuevo el acoplamiento. Usando el auricular Use el auricular en su oído. -
Página 55: Haciendo Una Llamada
Haciendo una llamada Haciendo una llamada activada por voz Si la característica de reconocimiento de voz está encendida y el auricular está conectado con el perfil de manos libres, usted puede hacer una llamada activada por voz. 1 Presione el botón de funciones múltiples una vez. Usted oirá el tono de activación por voz. -
Página 56: Terminando Una Llamada
Dependiendo de su teléfono, usted debe presionar el botón de funciones múltiples IMPORTANTE brevemente o presione y mantengalo para marcar de nuevo una llamada al número anterior. Terminando una llamada Presione el botón de funciones múltiples una vez. Contestando una llamada •... -
Página 57: Rechazando Una Llamada
Rechazando una llamada Cuando usted recibe una llamada, presione y mantenga presionado el botón de funciones múltiples por 2 segundos para rechazar la llamada. Dependiendo de los ajustes o del tipo de teléfono, usted puede solamente poder silenciar la alarma o esta característica no se soporta. -
Página 58: Apéndice
Dependiendo de su teléfono, esta característica no se soporta. • Poniendo una llamada en espera Mientras que usted está en una llamada, presione y mantenga el botón de funciones múltiples por 2 segundos. Para recuperar la llamada, presione y mantenga el botón de funciones múltiples por 2 segundos otra vez. - Página 59 ¿El auricular Los auriculares no están diseñados para el funcionará con mi uso con los teléfonos inalámbricos caseros. teléfono inalámbrico casero? ¿El auricular El auricular funcionará con los dispositivos funcionará con las que son compatibles con la versión 2.0 computadoras Bluetooth y soportará...
-
Página 60: Aprobaciones De Seguridad
¿Pueden otros Cuando usted empareja el auricular a su usuarios de teléfono teléfono Bluetooth, usted está creando un Bluetooth escuchar mi acoplamiento privado entre solamente estos conversación? dos dispositivos de Bluetooth. La tecnología de Bluetooth usada en el auricular no es vigilada fácilmente por terceros, porque las señales inalámbricas de Bluetooth son perceptiblemente más bajas en energía de... - Página 61 Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B, conforme a la parte 15 de las reglas de FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial.
- Página 62 Los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por Samsung anularán la autoridad del usuario para operar el equipo. Industria Canadá IC ID: 649E-WEP200 La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo aquella interferencia que pueda causar operación no deseada...
-
Página 63: Garantía Y Reemplazo De Las Piezas
• La responsabilidad de los productos Samsung será limitada a la reparación o al reemplazo del producto a su parecer • Específicamente exentos de cualquier garantía son los componentes consumibles tales como baterías y otros... - Página 64 • Samsung no es responsable por ningún accidente o daño consecuente que se origine del uso o el abuso de cualquier producto Samsung • Esta garantía le da derechos específicos y usted puede tener otros derechos que varían de un área a otra área •...
-
Página 65: Eliminación Correcta De Este Producto
Eliminación correcta de este producto (Desecho Eléctrico & Equipo Electrónico) Esta marca mostrada en el producto o en su literatura, indica que no se debe eliminar con otros desechos caseros al final de su vida de útil. Para prevenir posible daño al ambiente o a la salud humana por la eliminación de desechos, por favor separe éste de otros tipos de desechos y recíclelo responsablemente para promover la reutilización de recursos materiales. - Página 88 Printed in Korea Code No.:GH68-09524A World Wide Web 04/2006. Rev. 1.0 http://www.samsungmobile.com...