Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips QP2630
Resumen de contenidos para Philips QP2630
- Página 1 QP2630, QP2620...
-
Página 5: Tabla De Contenido
English 6 Dansk 27 Deutsch 48 Español 71 Français 93 Italiano 116 Nederlands 139 Norsk 161 Português 181 Suomi 204 Svenska 225 Türkçe 246 Ε... -
Página 71: Introducción
Español Introducción Enhorabuena por la adquisición de este producto, y bienvenido a Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips le ofrece, registre el producto en www.philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) Tapa protectora 2 Cuchilla para la cara 3 Botón de liberación de la cuchilla... - Página 72 Español futuro. Los accesorios suministrados pueden variar según los diferentes productos. Peligro - Mantenga seca la fuente de alimentación. Advertencia - Para cargar la batería, utilice únicamente la unidad de alimentación extraíble suministrada con el aparato. Consulte el número de tipo de la unidad de alimentación original en el apartado "Descripción general"...
- Página 73 Español - Este aparato puede ser usado por niños a partir de ocho años y por personas con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida y por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, si han sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato de forma segura y siempre que sepan los riesgos que conlleva su uso.
- Página 74 Español Precaución - No sumerja nunca el soporte de carga en agua ni lo enjuague bajo el grifo. - No utilice la fuente de alimentación cerca o en tomas de corriente en las que esté o haya estado enchufado un ambientador eléctrico para evitar daños irreparables.
-
Página 75: Campos Electromagnéticos (Cem)
Campos electromagnéticos (CEM) Este Philips cumple los estándares y las normativas aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos. General - Este aparato es resistente al agua. Puede utilizarse en la bañera o en la ducha y puede... - Página 76 60 minutos (QP2630) o 45 minutos (QP2620). Nota: Este aparato solo puede utilizarse sin cable. Indicador de estado de la batería QP2630: Si el indicador de estado de la batería parpadea en color naranja, significa que la batería está casi vacía.
-
Página 77: Uso Del Aparato
Español Carga con la unidad de alimentación 1 Inserte la clavija pequeña en el aparato y enchufe el adaptador a la toma de corriente. Solo modelo QP2620: El indicador de carga de la batería del adaptador se ilumina de forma continua cuando el aparato está... -
Página 78: Encendido Y Apagado Del Aparato
Español - Utilice el aparato con la cuchilla del cuerpo para recortar o afeitar el vello corporal. Afeite el pecho sin el protector o el peine-guía para el cuerpo para conseguir un resultado suave, afeite las zonas sensibles (por ejemplo, ingles y axilas) con el protector de piel y utilice el peine del cuerpo para recortar el vello corporal. -
Página 79: Perfilado
Español - Puede utilizar el aparato en seco o húmedo con gel o espuma. El aparato se puede utilizar incluso en la ducha. - Aféitese con la cara limpia y seca para obtener los mejores resultados.. Afeitado 1 Encienda el aparato. 2 Coloque la cuchilla sobre la piel y mueva el aparato hacia arriba o a contrapelo, en pasadas largas, ejerciendo una ligera presión. - Página 80 - Es más fácil recortar cuando el vello y la piel están secos. Peines-guía Los peines-guía para barba incipiente de fácil montaje permiten recortar el pelo con longitudes diferentes. - El modelo QP2630 incluye 4 peines-guía para barba incipiente de fácil montaje: 5 mm, 3 mm, 2 mm y 1 mm.
- Página 81 Español - El modelo QP2620 incluye 3 peines-guía para barba incipiente de fácil montaje: 5 mm, 3 mm y 1 mm. Empiece con el peine-guía de 5 mm para adquirir práctica con este aparato. La indicación en cada peine-guía corresponde a la longitud de corte en milímetros. Cómo recortar con el peine-guía 1 Coloque el peine-guía en la cuchilla con los dientes del peine-guía apuntando hacia arriba.
- Página 82 Español - Cuando vaya a afeitar y recortar el vello corporal, asegúrese de que el vello esté limpio y seco, ya que el vello húmedo tiende a pegarse al cuerpo. Para afeitar las zonas sensibles, utilice siempre un protector para la piel. - Puesto que no todo el vello crece en la misma dirección, puede probar diferentes posiciones de corte (es decir, hacia arriba, hacia abajo o en...
- Página 83 Español - Cuando utilice el aparato en las axilas, levante el brazo y coloque la mano detrás de la cabeza para estirar la piel. - Elimine con regularidad el pelo cortado del protector. Si se ha acumulado mucho pelo en el protector, sople o sacuda el aparato para eliminarlo.
-
Página 84: Limpieza Y Mantenimiento
Español Recorte con el peine-guía para el cuerpo El peine-guía para el cuerpo de 3 mm (1,8 pulg.) permite recortar el vello corporal por debajo del cuello (por ejemplo, pecho, axilas y escroto). 1 Sujete el peine-guía para el cuerpo por ambos lados y empuje la cuchilla. - Página 85 Español Precaución: No golpee el aparato contra una superficie para eliminar el exceso de agua, ya que podría dañarlo. Sustituya la cuchilla si está dañada. Limpieza del aparato 1 Quite el peine-guía de la cuchilla. Apague siempre el aparato antes de colocar o retirar los peines.
-
Página 86: Almacenamiento
Español 5 Enjuague el peine-guía con agua tibia. 6 Mantenga el aparato y el peine-guía siempre secos. Nota: La cuchilla es frágil. Manipúlela con cuidado. Sustituya la cuchilla si está dañada. Almacenamiento Coloque siempre la tapa protectora en la cuchilla para protegerla de cualquier daño durante un viaje o al guardarla. -
Página 87: Sustitución De La Cuchilla
Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visite www.shop.philips.com/service o acuda a su distribuidor de Philips. También puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (consulte los datos de contacto en el folleto de la garantía mundial). -
Página 88: Reciclaje
QP210, paquete de 1 unidad - Cuchilla de sustitución de Philips modelo QP220, paquete de 2 unidades - Paquete de repuesto para el cuerpo de Philips modelo QP610 - Paquete de repuesto para el cuerpo y la cara de Philips modelo QP620. - Página 89 Español desconectado de la toma de corriente y de que la batería esté completamente vacía. Tome todas las precauciones de seguridad necesarias al manejar herramientas para abrir el aparato. Nota: Le recomendamos encarecidamente que acuda a un profesional para que extraiga la batería recargable.
-
Página 90: Garantía Y Asistencia
Español Garantía y asistencia Si necesita asistencia o información, visite www.philips.com/support o lea el folleto de garantía internacional. Restricciones de la garantía La cuchilla no está cubierta por las condiciones de la garantía internacional debido a que está sujeta a desgaste. -
Página 91: Posible Causa
La batería Cargue el aparato funciona. recargable está (consulte el capítulo descargada. "Carga"). QP2630, QP2530: Durante la carga, el indicador de carga de la batería parpadea. QP2620, QP2520: Durante la carga, el indicador de carga del adaptador se ilumina. Si el indicador de carga de la batería no parpadea ni se... - Página 92 Español Problema Posible causa Solución El aparato hace La cuchilla está Sustituya la cuchilla por un ruido extraño. dañada o otra nueva. Consulte el deteriorada. capítulo "Sustitución". La cuchilla no se ha Quite y vuelva a colocar la colocado cuchilla. Presione la correctamente.
- Página 266 Ε Ε Philips! Philips, www.philips.com/welcome. Γ (Ε .1) 1 Π 5 Έ QP2630) 7 Έ QP2620) (QP2630: HQ850. QP2620: A00390.) 5 mm 3 mm 2 mm ( QP2630) 1 mm 15 Π 3 mm...
- Página 267 Ε - Δ - Γ . Γ «Γ »...
- Página 268 Ε - Α - Α...
- Página 269 Ε - Γ 60°C...
- Página 270 Ε Η (EMF) Philips Γ 240 V. 100-240 V 24 V. : Lc = 75 dB(A). QP2630: QP2620: (QP2630) (QP2620).
- Página 271 Ε Έ QP2630: Ό Ό Ό Π Έ QP2620: . Ό...
- Página 272 Ε QP2620: Η 2 Η . Δ Η Η...
- Página 273 Ε ( . . . Π Ε Ε . Ε . Α...
- Página 274 Ε "Α "). " "). Δ...
- Página 275 Ε " "). ...
- Página 276 Ε QP2630 : 5 mm, 3 mm, 2 mm 1 mm. QP2620 : 5 mm, 3 mm 1 mm. 5 mm " ").
- Página 277 Ε...
- Página 278 Ε ...
- Página 279 Ε 3 mm...
- Página 280 Ε . Α ...
- Página 281 Ε Α Π...
- Página 282 Ε Α . Ό OneBlade. Philips. . Π Α...
- Página 283 Ε 2 Π : Ό www.shop.philips.com/service Philips. Philips QP210, Philips, 1 QP220, Philips, 2 QP610, Π Philips QP620, Π Philips...
- Página 284 Ε Α (2012/19/ ). (2006/66/ ). Π Philips, Α Α Ό...
- Página 285 Ε Ε www.philips.com/support...
- Página 286 Ε Α www.philips.com/support...
- Página 287 Ε " "). QP2630, QP2530: QP2620, QP2520: Philips. (60°C " ".
- Página 288 Ε " ". " ". " ".