Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RCHT8600 Series Z-Wave
Programmable Thermostat
Quick Installation Guide
Included in your box
Screws and
anchors
UWP™
Mounting
System
(UWP)
Tools you will need
Phillips screwdriver
Small flat head screwdriver
Pencil
Level
Tools you may need
Wire stripper
Needle-nose pliers
Quick Install
Guide
RCHT8600
Thermostat
Drill and
drill bit (7/32 in)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell Home RCHT8600 Serie
Resumen de contenidos para Honeywell Home RCHT8600 Serie
-
Página 31: Herramientas Que Necesitará
Serie Z-Wave RCHT8600 Termostato programable Guía de instalación rápida Su caja incluye Guía de instalación rápida Tornillos y anclajes Termostato RCHT8600 Sistema de montaje UWP™ (UWP) Herramientas que Herramientas que podría necesitará necesitar Destornillador de estrella Alicates Destornillador de hoja plana pequeño Lápiz Pinzas de punta Taladro y broca... -
Página 32: Remoción Del Termostato Antiguo
Guía de instalación rápida Remoción del termostato antiguo Desconecte el suministro de energía eléctrica. Encendido Apagado Para protegerse usted y el equipo, desconecte el suministro de Apagado energía eléctrica desde la caja de interruptores de circuito o el Interruptor interruptor que controla el sistema de calefacción/refrigeración. - Página 33 Serie RCHT8600 Tome una foto de cómo se ve el cableado en este momento. Asegúrese de incluir las letras que se encuentran al lado de los terminales donde se insertan los cables. Esta será una referencia útil al cablear el termostato.
-
Página 34: Instalación Del Termostato Rcht8600
Guía de instalación rápida Desconecte los cables y quite la placa de pared antigua. Use un destornillador para quitar los cables de los terminales. A continuación, use etiquetas para cables a fin de identificar cada cable a medida que lo desconecta. - Página 35 Serie RCHT8600 Inserte los anclajes de pared. Se recomienda que para el montaje del termostato use los anclajes de pared incluidos en la caja. Puede usar el UWP para marcar el lugar donde desea colocar los anclajes de pared. a) Nivele la placa de pared. b) Marque la ubicación de los anclajes de pared con un lápiz.
-
Página 36: Opciones De Alimentación
Guía de instalación rápida Opciones de alimentación Inserte los cables R y C en los terminales designados para la alimentación de CA principal (el terminal C es opcional si las baterías están instaladas, pero se recomienda Inserte 3 baterías AA para la alimentación usarlo). -
Página 37: Toque Start Setup (Comenzar Configuración)
Serie RCHT8600 Encienda la energía eléctrica. Encienda la energía eléctrica desde la Encedido caja de interruptores de circuito o el Encedido interruptor que controla el sistema de calefacción/refrigeración. Apagado Interruptor Caja de interruptores de circuito Volver al termostato Encedido Volver al termostato. Confirme que la pantalla muestra el mensaje START SETUP (Comenzar configuración). -
Página 38: Características Claves
Guía de instalación rápida Características claves Información del estado del Estado de la conexión a la Hora, N.º de ISU o sistema red Z-Wave N.º de Alerta Cool On (Refrigeración Muestra el estado de activa), Heat On conexión a la red Z-Wave. (Calefacción activa), Mensajes Emergency Heat On... -
Página 39: Características Del Termostato
Serie RCHT8600 Características del termostato El termostato programable es un termostato Z-Wave Plus Serie Z-Wave RCHT8600 certificado, diseñado para funcionar con cualquier controlador o puerta de enlace compatibles con Z-Wave para poder programar y automatizar el termostato de manera fácil, y así ahorrar energía y disfrutar del confort al mismo tiempo. El termostato puede funcionar en cualquier red Z-Wave junto con dispositivos Z-Wave certificados de otros fabricantes. -
Página 40: Opciones De Configuración Del Sistema
Guía de instalación rápida Opciones de configuración del sistema Para acceder a todas las opciones del sistema en la tabla a continuación, mantenga presionado MENU (Menú) durante 5 segundos. Toque para desplazarse por la lista. Opciones (las configuraciones predeterminadas de Número Descripción fábrica están en negrita) - Página 41 Serie RCHT8600 Opciones (las configuraciones predeterminadas de Número Descripción fábrica están en negrita) 0 = Manual 1 = Automático Nota: El termostato puede controlar de manera automática tanto la calefacción como la refrigeración, con el Cambio de sistema fin de mantener la temperatura interna deseada. Para poder seleccionar el modo de sistema “automático” en la pantalla de inicio del termostato, active esta característica.
- Página 42 Guía de instalación rápida Opciones (las configuraciones predeterminadas de Número Descripción fábrica están en negrita) Refrigeración 2 CPH De 1 a 6 CPH (3 CPH) (etapa 2 de frecuencia del Nota: Esta ISU solo se muestra cuando las Etapas de refrigeración/del compresor están programadas en 2. ciclo de refrigeración) De 1 a 6 CPH (3 CPH) Nota: Esta ISU solo se muestra cuando las Etapas de calefacción/del compresor están programadas en 1...
- Página 43 Serie RCHT8600 Opciones (las configuraciones predeterminadas de Número Descripción fábrica están en negrita) Yes (Sí), Indoor Sensor (Sensor Nota: Establezca esta ISU cuando desee cablear un sensor interior remoto a los terminales “S” en el UWP. interior) Esta ISU solo aparece si ISU 130 se configura en NINGÚN sensor exterior cableado configurado. 20 000 10 000, Sensor type (Tipo de...
-
Página 44: Parámetros De Configuración De Z-Wave
Guía de instalación rápida Parámetros de configuración de Z-Wave Si la puerta de enlace/eje/controlador admite la función de configuración, puede configurar de manera remota o modificar los parámetros de configuración predeterminados del termostato. Para obtener una tabla detallada con todos los parámetros de configuración Z-Wave disponibles, busque Termostato Serie RCHT8600 Z-Wave en la sección de productos certificados Z-Wave en http://Z-Wavealliance.org Configuración de Z-Wave... -
Página 45: Estado De La Conexión A La Red Z-Wave
Serie RCHT8600 • Si no se utiliza o no hay una fuente de alimentación de 24 V CA disponible, el termostato deberá funcionar con baterías. El termostato funcionará en modo LSS (ahorro de energía, modo dormir) para ayudar a conservar la vida de la batería después de incluirse en una red Z-Wave. -
Página 46: Ajustes De Funcionamiento Del Sistema
Guía de instalación rápida Ajustes de funcionamiento del sistema Presione el botón Mode (Modo) para continuar Following Schedule con el siguiente modo del sistema disponible. Recorra los modos hasta que aparezca el modo Mode del sistema requerido y déjelo para que se active. -
Página 47: Opciones De Programación
Serie RCHT8600 Opciones de programación Este termostato se puede configurar para que tenga una opción de programación o de no programación. El programa del termostato es una configuración opcional del menú. Solo se visualiza en el menú del termostato si se habilitó desde la opción Configuración del instalador: menú... - Página 48 Guía de instalación rápida Consulte la tabla a continuación para obtener información sobre las configuraciones programables del programa predeterminado 5+2 (lunes a viernes; sábados y domingos). Programa del termostato HABILITADO, termostato incluido en una red Z-Wave Cool Heat Cool Heat Hora de Período (Refrigeración)
-
Página 49: Anulaciones De La Programación
Serie RCHT8600 Anulaciones de la programación Si el termostato está incluido en la red Z-Wave, por lo general, sigue el ajuste de su controlador Z-Wave. Si cambia los ajustes de la temperatura, se anulan los ajustes actuales hasta que se reciba un nuevo estado (por ejemplo, Home [Hogar] o Away [Ausente]) o nuevos ajustes de temperatura desde el controlador Z-Wave. -
Página 50: Cableado: Sistemas Convencionales
Guía de instalación rápida Cableado: sistemas convencionales Cableado alternativo (sistemas convencionales) Si las etiquetas no corresponden con los terminales, conecte los cables como se muestra a continuación (consulte las notas a continuación). NOTAS: 1. Si debe conectar tanto el cable R como el cable Rc, configure la lengüeta deslizante R a la posición hacia abajo (2 cables). -
Página 51: Cableado: Bomba De Calor
Serie RCHT8600 Cableado: Bomba de calor Conexión de los cables: bomba de calor Haga coincidir cada cable etiquetado con la misma letra en el termostato nuevo. Inserte los cables en el terminal correspondiente. NOTA: Si tiene problemas para insertar los cables, es posible que deba presionar el botón pulsador del terminal que se encuentra al lado del terminal correspondiente. -
Página 52: Tecnología Smart Response
Guía de instalación rápida Tecnología Smart Response® Esta característica permite que el termostato “sepa” cuánto demora su equipo de calefacción y su aire acondicionado en alcanzar las configuraciones de temperatura programadas, de manera que se alcance esa temperatura a la hora que usted la configuró. Por ejemplo: Configure la hora de despertarse a las 6 a.m. -
Página 53: Habilitar O Deshabilitar La Respuesta Inteligente
Serie RCHT8600 Habilitar o deshabilitar la respuesta inteligente Con el tiempo, su termostato serie RCHT8600 Z-Wave recordará cuánto tarda su sistema en alcanzar la temperatura deseada. Luego, puede encender su equipo de calefacción o refrigeración en el momento justo para asegurarse de que su hogar esté cómodo cuando así... -
Página 54: Limpiar La Pantalla Del Termostato
Guía de instalación rápida Limpiar la pantalla del termostato Con la opción de limpiar la pantalla, puede bloquear la pantalla del termostato para evitar que modifique las configuraciones por accidente cuando la limpie. Para activar el modo limpiar pantalla, siga los siguientes pasos. -
Página 55: Alertas Y Recordatorios
Serie RCHT8600 Alertas y recordatorios Las alertas y los recordatorios se muestran con el símbolo de alerta y el número de alerta en el área del reloj en la pantalla de inicio. Puede obtener más información acerca de las alertas activas y sobre cómo postergar o descartar alertas no cruciales en MENU/ALRT (Menú/ Alerta). - Página 56 Guía de instalación rápida Alertas y recordatorios Número Alerta/ Definición recordatorio Pérdida de Si las baterías se usaran como alimentación de respaldo, corriente CA se agotarían rápidamente, por lo que se debe apagar la comunicación Z-Wave. El modo de alimentación en funcionamiento solo se puede modificar cuando el termostato NO está...
-
Página 57: Reemplazo De La Batería
Serie RCHT8600 Reemplazo de la batería Las baterías son opcionales (para proporcionar Following Schedule Auto Chg. On alimentación de respaldo) si el termostato se conectó para funcionar con corriente de 24 V CA al momento Mode de la instalación. Si el termostato se conectó para Heat Auto funcionar con corriente de 24 V CA, NO se necesitan... -
Página 58: Localización Y Solución De Problemas
Guía de instalación rápida Localización y solución de problemas Si tiene dificultades con el termostato, intente seguir las sugerencias que se indican a continuación. La mayoría de los problemas se pueden solucionar de manera fácil y rápida. La pantalla está en blanco Compruebe que las baterías alcalinas AA nuevas estén instaladas correctamente (consulte la página 6). -
Página 59: Garantía Limitada De 1 Año
Serie RCHT8600 Garantía limitada de 1 año Resideo garantit ce produit, à l’exception des piles, contre tout défaut de pièce ou de main- d’œuvre, durant une période pour un (1) año à partir de la date d’achat par le consommateur d’origine si le produit est utilisé... -
Página 60: Asistencia Al Cliente
Resideo Inc., 1985 Douglas Drive North 33-00450ES-03 Golden Valley, MN 55422 Impreso en EE. UU. www.resideo.com ©2019 Resideo Technologies, Inc. Todos los derechos reservados. La marca comercial Honeywell Home se utiliza en virtud de la licencia emitida por Honeywell International Inc.. 33-00450ES—03 M.S. Rev. 01-19...