Honeywell Home RTH2510 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Home Manuales
  4. Termostatos
  5. RTH2510
  6. Manual del usuario

Honeywell Home RTH2510 Manual Del Usuario

Termostato programable
Ocultar thumbs Ver también para RTH2510:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RTH2510/RTH2410
Programmable Thermostat
Operating
Manual
69-2420ES-01

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honeywell Home RTH2510

Resumen de contenidos para Honeywell Home RTH2510

  • Página 26 Este manual cubre los modelos RTH2410 y RTH2510. ADVERTENCIA: PELIGRO DE DAÑAR EL EQUIPO Para evitar posibles daños en el compresor, el termostato no se debe utilizar en Modo Enfriamiento cuando la temperatura exterior sea inferior a 50°F (10°C). ¿Asistencia? Para obtener asistencia relacionada con este producto, se recomienda visitar http://yourhome.honeywell.com...
  • Página 27 Termostato programable RTH2510/RTH2410 Índice Generalidades Apéndices Reemplazo de las pilas ...... 16 Características del termostato....2 En caso de dificultades....... 17 Puesta en marcha rápida ......3 Asistencia al cliente ......18 Referencia rápida para los controles..4 Garantía limitada de un año ....19 Referencia rápida para la pantalla ..5...

  • Página 28: Información Sobre El Termostato

    Manual del usuario Información sobre el termostato Este nuevo termostato ha sido diseñado para brindar muchos años de funcionamiento fiable y permitir un control climático fácil de usar con sólo apretar un botón. Características • Pantalla con luz de fondo de lectura fácil. •...

  • Página 29: El Termostato Está Listo Para Funcionar

     Seleccionar el modo de funcionamiento del ventilador........página 8 Su termostato viene preprogramado con configuraciones para ahorro de energía. Si no desea usarlas, se puede: Modificar el horario (RTH2510)............... página 11  Modificar el horario (RTH2410)............... página 12 ...

  • Página 30: Referencia Rápida Para Los Controles

    Manual del usuario Referencia rápida para los controles Pantalla Botones Arriba/Abajo Se ilumina durante 12 segundos Presione para ajustar cuando se presiona cualquier botón. la temperatura. Presione para ajustar el reloj, el día o el horario Conmutador del sistema (ver las páginas 6 y 11/12). (ver la página 7).

  • Página 31: Referencia Rápida Para La Pantalla

    Termostato programable RTH2510/RTH2410 Referencia rápida para la pantalla Indicador de punto de ajuste Cancelación temporaria del horario (ver Aparece cuando se visualiza el punto de la página 13). ajuste de la temperatura. Indicador de pilas débiles (ver la página 16).

  • Página 32: Ajuste Del Reloj

    Manual del usuario Ajuste del reloj  Presione el botón Set. En la pantalla aparecerá Set Time y la hora parpadeará.  Presione el botón Arriba o Abajo para ajustar la hora.  Presione el botón Set otra vez. En la pantalla parpadeará Set Day.

  • Página 33: Conmutador Del Sistema (Heat/Cool)

    Termostato programable RTH2510/RTH2410 Conmutador del sistema (Calor/frío) Utilice el conmutador del sistema para poner el termostato en uno de los modos siguientes: • Cool: el sistema está en Modo Enfriamiento. • Off: el sistema está apagado. • Heat: el sistema está en Modo Calefacción.

  • Página 34: Conmutador Del Ventilador (Auto/On)

    Manual del usuario Conmutador del ventilador (Auto/On) Use el conmutador del ventilador (Fan) para escoger el funcionamiento del ventilador. • Auto: el ventilador funciona únicamente cuando la calefacción o el enfriamiento están activados (ajuste más común). • On: el ventilador funciona continuamente. 69-2420ES—01...

  • Página 35: Ahorre Dinero Con El Ajuste De Los Horarios De Programas

    Termostato programable RTH2510/RTH2410 Ahorre dinero con el ajuste de los horarios de programas Es fácil programar su sistema que permite un ahorro máximo de energía. Usted puede programar cuatro períodos de tiempo por día, con diferentes configuraciones para los días de semana y los fines de semana.
  • Página 36 Manual del usuario Configuraciones para ahorro de energía El termostato viene predeterminado con configuraciones para un programa de ahorro de energía. Refiérase a las dos páginas siguientes si desea modificar la configuración. Período Hora de inicio Calefacción Enfriamiento 6:00 AM 70°F (21°C) 78°F (25,5°C) Despertar...

  • Página 37: Modificación Del Horario (Rth2510)

    Termostato programable RTH2510/RTH2410 Modificación del horario (RTH2510)  Presione el botón Set 3 veces hasta que se vea Set Schedule. Aparece el período Despertar. NOTA: para fijar otro período, presione el botón Set las veces necesarias hasta que el período y el día deseados aparezcan y sus horas y temperaturas parpadeen.

  • Página 38: Modificación Del Horario (Rth2410)

    Manual del usuario Modificación del horario (RTH2410)  Presione el botón Set 3 veces hasta que se vea Set Schedule. Aparece el período Despertar. NOTA: para fijar otro período, presione el botón Set las veces necesarias hasta que el período y el día deseados aparezcan y sus horas y temperaturas parpadeen. El período Despertar ...

  • Página 39: Cancelación Temporaria Del Horario

    Termostato programable RTH2510/RTH2410 Cancelación temporaria del horario Para ignorar temporariamente el horario, presione el botón Arriba o Abajo hasta que se vea la temperatura deseada en pantalla. Aparecerá el mensaje Temporary y el período en curso parpadeará para indicar que ha sido cancelado.

  • Página 40: Cancelación Permanente Del Horario

    Manual del usuario Cancelación permanente del horario Para cancelar el horario de manera permanente, presione el botón Arriba o Abajo hasta que aparezca en pantalla la temperatura deseada. Presione entonces el botón Hold para mantener la nueva temperatura de manera indefinida. La palabra Hold aparecerá en la pantalla.

  • Página 41: Encendido Anticipado

    Termostato programable RTH2510/RTH2410 Encendido anticipado El encendido anticipado le permite al termostato "aprender" cuánto tiempo le toma a su sistema de calefacción o aire acondicionado alcanzar la temperatura establecida. Sólo hay que programar las horas y las temperaturas deseadas en el horario. El termostato determinará...

  • Página 42: Reemplazo De Las Pilas

    Manual del usuario Reemplazo de las pilas Ponga el conmutador del sistema en OFF antes de retirar las pilas. De lo contrario, el sistema de calefacción/enfriamiento puede permanecer activado aun cuando se hayan sacado las baterías. Instale dos pilas AAA nuevas cuando Lo Batt parpadee en la pantalla.

  • Página 43: En Caso De Dificultades

    Termostato programable RTH2510/RTH2410 En caso de dificultades No aparece nada en la pantalla. • Verifique que las dos pilas AAA estén cargadas y correctamente instaladas. • El conmutador del sistema está apagado (Off). No puede modificarse la • La temperatura está fuera del margen permitido: temperatura.

  • Página 44: Asistencia Al Cliente

    Manual del usuario Asistencia al cliente Para obtener asistencia con este producto, se recomienda visitar el sitio http://yourhome.honeywell.com o llamar al Servicio de Asistencia al Cliente de Honeywell al número sin cargo 1-800-468-1502. Para ahorrar tiempo, proceda de la siguiente manera antes de llamar: Afloje el tornillo en la base del termostato.

  • Página 45: Garantía Limitada De Un Año

    Termostato programable RTH2510/RTH2410 Garantía limitada de un año Honeywell garantiza este producto, a excepción de la batería, por el término de un (1) año contra cualquier defecto de fabricación o de los materiales, a partir de la fecha de compra por parte del consumidor, en condiciones normales de uso y servicio.
  • Página 46 Manual del usuario La única responsabilidad de Honeywell será reparar o reemplazar el producto dentro de los plazos establecidos anteriormente. HONEYWELL NO RESPONDERÁ POR LA PÉRDIDA O DAÑO DE NINGÚN TIPO, INCLUIDO EL DAÑO INCIDENTAL O INDIRECTO DERIVADO, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, O DE OTRAS FALLAS DE ESTE PRODUCTO.

Este manual también es adecuado para:

Rth2410

Tabla de contenido