Explicación De Las Instrucciones De Manejo Y De Reparación; Documentaciones Disponibles; Preinstalación - AgfaPhoto d-lab.1 8070/040 Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para d-lab.1 8070/040:
Tabla de contenido
Introducción
1.2
Explicación de las instrucciones de manejo y de reparación
1.2.1

Documentaciones disponibles

Instrucciones disponibles véase
D = alemán
E = inglés
F = francés
I = italiano
S = español
M = multilingüe
El cliente recibe las instrucciones de preinstalación cuando pide la máquina.
La carpeta Manejo contiene dos CD con todas las instrucciones disponibles (con
excepción de los esquemas eléctricos). Los manuales "Instalación" y "Manejo" se
entregan con la máquina. Las otras instrucciones se pueden pedir a AgfaPhoto.
Las instrucciones de manejo se deben guardar en la máquina para que todos los usuarios
puedan leerlos.
Instrucciones de
manejo
Instalación
Manejo
Manejo resumido
Instrucciones de
servicio
Reparación
Despiece
Esquemas eléctricos
Preinstalación
El cliente recibe las instrucciones de servicio "Preinstalación" cuando pide la máquina.
Los manuales Instalación, Manejo y Manejo resumido se entregan con la máquina. Las
instrucciones de manejo se deben guardar en la máquina para que todos los usuarios
puedan leerlos.
La carpeta Manejo contiene dos CD:
Uno de los CD contiene las instrucciones de manejo completas con excepción de los
esquemas eléctricos (formato pdf) y el otro contiene un programa CBT (Computer Based
Training) que permite al operador practicar el tratamiento de los pedidos en el d-lab.1 y la
image box workstation.
Las otras partes de las instrucciones de manejo y servicio se pueden pedir a AgfaPhoto.
1-2
2005-05-01 / PN 03003_04
tabla
. Explicación de la columna Idiomas disponibles:
Cliente
Operador
x
x
Cliente
Operador
x
x
Técnico
Idiomas disponibles
x
E
DEFIS
sin palabras
Técnico
Idiomas disponibles
x
E
x
M (= DEF)
x
E
DEFIS
d-lab.1 family: Manejo
D = alemán
E = inglés
F = francés
I = italiano
S = español
J = japonés
Explicación
M = multilingüe
AgfaPhoto
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido