Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SRR 4318 CD/MP3
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Stereo-Radio-Recorder mit CD
Stereo-radiorecorder-CD • Radiocassette-CD stéréo
Radiocassette-CD estereo • Gravador e rádio CD estereofónicos
Radioregistratore-CD stereo • Stereo-radio-båndopptaker-CD
Stereo radio recorder CD • Radio-odtwarzacz CD stereo
Stereofonní radiomagnetofon CD • Sztereó rádió kazettás magnóval CD
Стерео-магнитола-компакт-диск
05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 1
05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 1
24.01.2008 14:32:11 Uhr
24.01.2008 14:32:11 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG SRR 4318
Resumen de contenidos para AEG SRR 4318
- Página 1 Radiocassette-CD estereo • Gravador e rádio CD estereofónicos Radioregistratore-CD stereo • Stereo-radio-båndopptaker-CD Stereo radio recorder CD • Radio-odtwarzacz CD stereo Stereofonní radiomagnetofon CD • Sztereó rádió kazettás magnóval CD Стерео-магнитола-компакт-диск 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 1 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 1 24.01.2008 14:32:11 Uhr 24.01.2008 14:32:11 Uhr...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Обзор деталей прибора ...........стр. Elementi di comando ..........Pagina Руководство по эксплуатации .........стр. Istruzioni per l’uso ..........Pagina Технические данные ..........стр. Dati tecnici ..............Pagina Гарантия ..............стр. Garanzia ..............Pagina 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 2 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 2 24.01.2008 14:32:16 Uhr 24.01.2008 14:32:16 Uhr... -
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintése • Обзор деталей прибора Descrição dos elementos • Elementi di comando 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 3 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 3 24.01.2008 14:32:17 Uhr 24.01.2008 14:32:17 Uhr... -
Página 21: Español
14 Tecla (Stop) manipulados. De hacerlo, existe el peligro de que Vd. esté 15 Tecla PROGRAM (Memoria) expuesto a la luz láser. 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 21 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 21 24.01.2008 14:32:28 Uhr 24.01.2008 14:32:28 Uhr... -
Página 22: Puesta En Servicio Del Aparato/Introducción
VOLUME (1) puede cambiar el volumen. Las teclas CD no tienen función. 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 22 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 22 24.01.2008 14:32:29 Uhr 24.01.2008 14:32:29 Uhr... - Página 23 STOP/ EJECT Stop. De esta forma evita daños en el aparato o un desperfecto de la cinta. 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 23 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 23 24.01.2008 14:32:29 Uhr 24.01.2008 14:32:29 Uhr...
-
Página 24: Descripción De Las Teclas Cd
7. Para borrar el programa pulse en el modo Stop mente (en el visualizador aparecerá primero la tecla PROGRAM y a continuación la tecla REP.). . La lámpara de control PROGRAM se apaga. 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 24 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 24 24.01.2008 14:32:29 Uhr 24.01.2008 14:32:29 Uhr... -
Página 25: Limpieza Y Conservación
CD salta durante Controle el disco Limpie estos con lareproducción. si tiene huellas un paño suave dactilares, sucie- desde el centro. dad o arañazos. 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 25 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 25 24.01.2008 14:32:30 Uhr 24.01.2008 14:32:30 Uhr... - Página 26 La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 26 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 26 24.01.2008 14:32:30 Uhr 24.01.2008 14:32:30 Uhr...
- Página 70 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 • 47906 Kempen [email protected] 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 70 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 70 24.01.2008 14:32:52 Uhr 24.01.2008 14:32:52 Uhr...