Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP Photosmart M425
Resumen de contenidos para HP Photosmart M425
- Página 1 Cámara digital HP Photosmart M425/M525 Guía de usuario...
-
Página 2: Información Legal
La información que aparece en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se detallan en las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo que aquí... -
Página 3: Tabla De Contenido
Modificación de los colores...................24 Agregar bordes......................24 Grabación de audio....................25 Transferencia e impresión de imágenes............26 Transferencia de imágenes con el software HP Photosmart........26 Transferencia de imágenes sin el software HP Photosmart.........26 Impresión de imágenes desde la cámara.............28 Uso de HP Photosmart Express.................29 Uso del menú... - Página 4 Indicadores luminosos de alimentación..............40 Número de disparos en función del tipo de pila............40 Rendimiento de la pila...................41 Recarga de las pilas NiMH..................41 Precauciones de seguridad para recarga de las pilas..........42 Especificaciones....................43 Capacidad de memoria..................45 Calidad de imagen....................45 Índice...........................46...
-
Página 5: Procedimientos Iniciales
. Permiten desplazarse por los menús y las imágenes. Muestra los menús de la cámara, selecciona opciones y confirma acciones. Botón Eliminar. Accede a la función Eliminar mientras se encuentra en Reproducción (consulte Eliminación de imágenes en la página 22). Cámara digital HP Photosmart M425/M525... -
Página 6: Parte Superior, Lateral E Inferior De La Cámara
Capítulo 1 (continúa) Pantalla de imagen. Indicador luminoso de carga de las pilas. Parte superior, lateral e inferior de la cámara Flash. Indicador luminoso de Temporizador automático (consulte Utilización del modo Temporizador automático en la página 17). Micrófono. Conector USB. Conector del adaptador de alimentación. -
Página 7: Antes De Tomar Fotografías
Puede cargar las pilas de la cámara con un adaptador de c.a. opcional, en la bahía para pilas adicional de una base de acoplamiento para la cámara HP Photosmart opcional o una base de acoplamiento inalámbrica opcional, o en un cargador rápido HP Photosmart opcional. - Página 8 TV cuando se conecta mediante una base de acoplamiento HP Photosmart Premium o una base de acoplamiento inalámbrica opcional (consulte Uso del menú...
-
Página 9: Instalación Del Software
Cierre todos los programas y desactive temporalmente todo el software de protección antivirus. Inserte el CD del software HP Photosmart en la unidad de CD y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Si no aparece la pantalla de instalación, haga clic en Inicio, Ejecutar, escriba D:\Setup.exe, siendo D la letra de su unidad... -
Página 10: Uso De La Cámara
El CD suministrado con la cámara contiene las versiones siguientes del software HP Photosmart: ● Software HP Photosmart Premier (para sistemas Windows XP y XP x64 con 128 MB de memoria RAM como mínimo). Esta versión del software incluye algunas funciones adicionales que permiten utilizar Photosmart Express para enviar imágenes por correo electrónico a las direcciones que especifique, crear álbumes... -
Página 11: Toma De Imágenes Y Grabación De Videoclips
Enfoque automático y exposición en la página 12). Presione el botón del Disparador hasta el fondo para tomar la imagen. Para agregar un clip de audio, mantenga presionado el botón del Disparador y suéltelo cuando haya terminado. Cámara digital HP Photosmart M425/M525... -
Página 12: Grabación De Videoclips
Nota Para escuchar audio asociado con imágenes fijas o videoclips, transfiéralas al equipo con el software HP Photosmart o utilice una base de acoplamiento HP Photosmart opcional para conectar a la cámara a la TV. Enfoque automático y exposición Al presionar el botón del Disparador hasta la mitad, la cámara mide y bloquea... -
Página 13: Encuadre Del Sujeto
Encuadre el sujeto de la imagen dentro de los delimitadores de enfoque. En situaciones con poca luz o bajo contraste, encuadre un objeto más brillante o con mayor contraste. Presione el botón del Disparador hasta la mitad. Cámara digital HP Photosmart M425/M525... -
Página 14: Optimización De La Exposición
Capítulo 2 Mantenga presionado el botón del Disparador hasta la mitad y vuelva a encuadrar. Presione el botón del Disparador hasta el fondo para tomar la imagen. Optimización de la exposición Al presionar el botón del Disparador hasta la mitad, la cámara también mide el nivel de luz para seleccionar a exposición adecuada. -
Página 15: Zoom Digital
El ajuste de Flash permanece activo hasta que se vuelve a cambiar o se apaga la cámara. Cámara digital HP Photosmart M425/M525... -
Página 16: Ojos Rojos
Capítulo 2 Nota El flash no está disponible en los modos de fotografía Ráfaga, Disparo rápido, Paisaje o Puesta de sol, ni durante la grabación de videoclips. En el modo de fotografía Retrato nocturno, el flash se ajusta en Ojos rojos. Ojos rojos El fenómeno de ojos rojos se produce cuando la luz del flash se refleja en los ojos del sujeto, lo que produce el color rojo de los ojos de las personas en la imagen capturada. -
Página 17: Utilización Del Modo Temporizador Automático
Encuadre el sujeto y después presione el botón del Disparador hasta la mitad para bloquear el enfoque y la exposición. A continuación, presione el botón del Disparador hasta el fondo para tomar la imagen y manténgalo presionado. Cámara digital HP Photosmart M425/M525... -
Página 18: Utilización Del Menú Captura
Capítulo 2 La cámara toma imágenes a la máxima velocidad posible hasta que suelte el botón del Disparador o se agota la memoria de la cámara. La pantalla de imagen permanece apagada durante la captura en modo ráfaga. Una vez que se han tomado las imágenes de ráfaga, las imágenes aparecen de una en una en Revisión instantánea (consulte Revisión instantánea en la página... - Página 19 ISO 400: para condiciones de menos iluminación y/o acción cuando se desea una velocidad de obturación más lenta. Nota Algunas opciones del menú Captura no están disponibles en determinados modos de fotografía. Además, algunos no se aplican a la grabación de videoclips. Cámara digital HP Photosmart M425/M525...
-
Página 20: Compensación De Exposición
Capítulo 2 Compensación de exposición Puede utilizar Compensación de exposición para anular el ajuste de exposición automático de la cámara. Compensación de exposición es útil en escenas que tengan muchos objetos claros (como un objeto blanco sobre un fondo claro) o muchos objetos oscuros (como un objeto negro sobre un fondo oscuro). -
Página 21: Revisión De Imágenes Y Videoclips
Duración grabada de este clip de audio o videoclip. ● Clip de audio adjunto. ● Indicador de clips de vídeo. 1 de 30 Número de esta imagen o videoclip con relación al número total de imágenes y videoclips almacenados. Cámara digital HP Photosmart M425/M525... -
Página 22: Eliminación De Imágenes
Capítulo 3 Eliminación de imágenes Para eliminar una imagen visualizada durante la Reproducción: Presione Utilice para seleccionar una opción y presione – Cancelar: vuelve a Reproducción sin eliminar la imagen visualizada. – Esta imagen: elimina la imagen o el videoclip. –... -
Página 23: Uso Del Menú Galería De Diseño
áreas corregidas. ● Cancelar: vuelve al menú Galería de diseño sin guardar los cambios realizados para eliminar los ojos rojos. Eliminar ojos rojos sólo está disponible para imágenes fijas tomadas con un flash. Cámara digital HP Photosmart M425/M525... -
Página 24: Modificación De Los Colores
Capítulo 4 Modificación de los colores Modificar el color permite aplicar combinaciones de colores a la imagen visualizada. Para modificar los colores: Utilice para seleccionar Modificar el color y, a continuación, presione – Cancelar: vuelve al menú Galería de diseño sin guardar los cambios. –... -
Página 25: Grabación De Audio
Para escuchar audio asociado con imágenes fijas o videoclips, transfiéralas al equipo con el software HP Photosmart o utilice una base de acoplamiento HP Photosmart opcional para conectar a la cámara a la TV. Si la imagen visualizada en ese momento ya tiene un clip de audio adjunto, aparecerá... -
Página 26: Transferencia E Impresión De Imágenes
Transferencia e impresión de imágenes Las imágenes y los videoclips se pueden transferir con o sin el software HP Photosmart incluido con la cámara. Sin embargo, el software HP Photosmart tiene varias funciones para transferencia y gestión de imágenes y además le guía a través del proceso de transferencia. -
Página 27: Conexión Al Equipo
Inserte la tarjeta de memoria de la cámara en el lector de tarjetas de memoria (o en la ranura de tarjeta de memoria del equipo). El software HP Photosmart, Image Capture o iPhoto se inicia automáticamente y le guía a través del proceso de transferencia de imágenes. -
Página 28: Impresión De Imágenes Desde La Cámara
Nota Si no puede conectar la cámara a una impresora de una marca distinta a HP y surgen problemas con la impresión, póngase en contacto con el fabricante de su impresora. HP no proporciona asistencia técnica para impresoras de otras... -
Página 29: Uso De Hp Photosmart Express
30). Debe disponer del software HP Photosmart, bien HP Photosmart Premier (Windows) o HP Photosmart Mac (Macintosh), en el equipo para utilizar algunas de las funciones del menú Photosmart Express. Para obtener información sobre este software, consulte Acerca del software HP Photosmart en la página Nota Los servicios disponibles en línea son diferentes en cada país o región. -
Página 30: Envío De Imágenes A Destinos En Línea
Capítulo 6 Resalte Conf. Compartir..., y después presione . Conecte la cámara al equipo mediante un cable USB incluido con la cámara. Siga las instrucciones del cuadro de diálogo Compartir para configurar destinos en la cámara. Desconecte la cámara del equipo y presione para verificar que los nuevos destinos ya se encuentran en la cámara. -
Página 31: Comprar Copias En Línea
Menú Photosmart Express. Para anular la selección de la imagen, vuelva a presionar Conecte la cámara al equipo mediante un cable USB incluido con la cámara. Siga las instrucciones del cuadro de diálogo Comprar copias en línea para comprar copias. Desconecte la cámara del equipo. Cámara digital HP Photosmart M425/M525... -
Página 32: Uso Del Menú Configurar
Uso del menú Configurar El menú Configurar permite ajustar preferencias para el comportamiento de la cámara. Mientras se encuentra en Vista en directo o Reproducción, presione a continuación, utilice para resaltar Utilice para resaltar una opción del menú y presione para mostrar el submenú... -
Página 33: Resolución De Problemas
● Asegúrese de que el adaptador de c.a. HP está conectado a la cámara (directamente o través de una base de acoplamiento opcional) y enchufado a una toma de corriente que funcione correctamente. Compruebe que el adaptador de c.a. - Página 34 Utilice sólo el adaptador de c.a. aprobado por HP. ● Si la carga de las pilas en el cargador rápido HP o la ranura para carga de pilas adicional de una base de acoplamiento HP Photosmart no funciona, sustituya las pilas.
- Página 35 La grabación de vídeo termina repentinamente. El vídeo se guarda correctamente pero es más breve de lo esperado. Sustituya la tarjeta de memoria por otra más rápida. Busque tarjetas marcadas como Alto rendimiento, Pro, Ultra o Alta velocidad. Cámara digital HP Photosmart M425/M525...
- Página 36 27). Al transferir imágenes al equipo se recibe un mensaje de error. Cierre el software HP Photosmart Transfer, retire la cámara de la base de acoplamiento opcional o desconéctela del cable USB y reinicie la cámara (consulte Reinicio de la cámara en la página...
-
Página 37: Asistencia Técnica Para Los Productos
La asistencia técnica en línea de HP está disponible para todos los clientes de HP. La asistencia técnica en línea de HP es la fuente más rápida para obtener información actualizada del producto y asistencia experta, que incluye lo siguiente: –... - Página 38 HP Care Pack en www.hp.com/support. Si ya ha adquirido un HP Care Pack Service, consulte las condiciones de asistencia técnica del contrato.
-
Página 39: Gestión De Las Pilas
Reproducción sin abrir el objetivo. ● Conecte la cámara al adaptador de c.a. HP para imprimir o transferir imágenes. Precauciones de seguridad para el uso de pilas ● Utilice siempre dos pilas idénticas del mismo nivel de carga, composición y marca. -
Página 40: Indicadores Luminosos De Alimentación
Apéndice A Indicadores luminosos de alimentación Si las pilas están descargadas y la cámara está conectada a alimentación de c.a., en la pantalla de imagen aparecerá uno de los iconos siguientes. Si no aparece ningún icono de pila en Vista en directo o Reproducción, significa que las pilas tienen suficiente carga para su uso normal. -
Página 41: Rendimiento De La Pila
Bueno Recarga de las pilas NiMH Las pilas NiMH se puede recargar en la cámara cuando está conectada a un adaptador de c.a. HP opcional. Las pilas también se pueden cargar en una base de acoplamiento HP Photosmart opcional con una ranura para pilas o un cargador rápido opcional. -
Página 42: Precauciones De Seguridad Para Recarga De Las Pilas
● No desmonte la cámara, la base de acoplamiento o el cargador rápido. ● Antes de limpiar el adaptador de alimentación o el cargador rápido, desenchufe el adaptador de c.a. HP o el cargador rápido de la toma de corriente. -
Página 43: Especificaciones
Gran angular: de 120 mm a 1 m (4,7 a 39,4 pulgadas) Velocidad del De 1/1000 a 2 segundos Disparador Flash integrado Sí, tiempo de recarga típico de 6 segundos (tiempo de recarga máximo de 8 segundos al encender) Cámara digital HP Photosmart M425/M525... - Página 44 Ranura para tarjeta de memoria. ● Esta cámara admite tarjetas de memoria estándar y de alta velocidad, Secure Digital (SD) de marca HP, de 8 MB a 2 GB. ● Si existe un gran número de archivos (más de 300) influirá en el tiempo que tarda la cámara en encenderse.
-
Página 45: Capacidad De Memoria
20 imágenes (de 500 KB cada una) 130 imágenes (de 76,8 KB cada una) Nota Los valores que se indican se refieren a imágenes sin clips de audio. Sesenta segundos de audio agregan 330 KB al tamaño del archivo. Cámara digital HP Photosmart M425/M525... -
Página 46: Índice
Disparador, botón 5, 12 Acción, modo 16 Disparo rápido, modo 16 Adaptador de c.a. 6 distancia focal 43 Adaptador de c.a. HP 6 HP Photosmart Express 29 agregar bordes 24 ajuste de fecha y hora 8 alimentación eliminación de ojos rojos 23... - Página 47 43 Puesta de sol, modo 16 Ráfaga, modo 17 Región 8 Reproducción 21 resolución 43 resolución de problemas 33 Retrato, modo 16 Retrato nocturno, modo 16 revisión de imágenes 21 Revisión instantánea 12, 18 Cámara digital HP Photosmart M425/M525...