Tabla de contenido
Enlaces rápidos
0073-1-7586 │ Rev. 01 │ 04.2011
Manual técnico KNX
Actuadores universales de atenuación
Actuadores universales de
atenuación
6197/12-500
6197/13-500
6197/14-500
6197/15-500
6197/52-500
6197/53-500
Los actuadores universales de atenuación son adecuados
para controlar bombillas incandescentes, bombillas
halogenadas de 230 V, bombillas halogenadas de baja
tensión con transformadores convencionales o
transformadores electrónicos, así como bombillas de bajo
consumo regulables.
Se trata de aparatos empotrables en serie en diseño ProM.
Novedad: Un concepto variable posibilita la conexión en
paralelo de varios canales. De esta manera, el actor se
puede adaptar a la perfección a las cargas conectadas.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB 6197/12-500
Resumen de contenidos para ABB 6197/12-500
- Página 1 0073-1-7586 │ Rev. 01 │ 04.2011 Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación Actuadores universales de atenuación 6197/12-500 6197/13-500 6197/14-500 6197/15-500 6197/52-500 6197/53-500 Los actuadores universales de atenuación son adecuados para controlar bombillas incandescentes, bombillas halogenadas de 230 V, bombillas halogenadas de baja tensión con transformadores convencionales o...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación Instrucciones de seguridad Los trabajos en la red de 230 V deberán Exoneración de responsabilidad ejecutarse por técnicos cualificados. A pesar de que hemos comprobado que esta Desconecte la tensión de red, antes de documentación coincida con el hardware y el proceder al montaje o desmontaje. -
Página 3: Conexión
Conexión La conexión eléctrica se efectúa a través de bornes Nota roscados. Las denominaciones de los bornes se encuentran Cuando se opera con varios interruptores de en la caja. La conexión al KNX se efectúa a través del borne corriente de defecto monofásicos cabe el de conexión de bus suministrado. -
Página 4: Datos Técnicos
230 V AC, 50 / 60 Hz Capacidad de potencia 6197/12-500 = 4x 10 – 210 W/VA hasta 1 x 840 W / VA 6197/13-500 = 4x 10 – 315 W/VA hasta 1 x 1260 W / VA 6197/14-500 = 6x 40 – 315 W/VA hasta 1 x 1890 W / VA 6197/15-500 = 4x 40 –... -
Página 5: Primera Puesta En Servicio
Primera puesta en servicio Formación manual de grupos en el aparato El aparato ejecuta un agrupamiento automático durante la La formación de grupos se puede efectuar manualmente de primera puesta en servicio. A continuación, el agrupamiento forma directa en el aparato. Para ello hay que proceder se puede realizar directamente en el aparato o a través del como se describe en el punto "Formación manual de programa de puesta en servicio PowerTool (a partir de la... -
Página 6: Actualización
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación Actualización Nota El aparato se puede actualizar a través de la interfaz de 10 Si se pone en servicio un aparato con una polos en la parte delantera del aparato o a través de la versión de firmware 1.4 ó... -
Página 7: Conexión En Paralelo De Los Canales
Conexión en paralelo de los canales Formación manual de grupos Para aumentar la potencia se pueden conectar en paralelo La agrupación de las salidas se realiza manualmente a tantos canales como se desee. El actor universal de través del software de puesta en servicio (v 1.2.3) o regulación de luz reconoce automáticamente la conexión en directamente en el aparato si todavía no se ha paralelo después de establecer la tensión de red. - Página 8 Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación Manejo • Si aparece un error durante el funcionamiento se Aparato de 4 canales desactiva el canal. El LED verde del canal se apaga. • Cuando se vuelve a conectar se comprueba si el error todavía está...
-
Página 9: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Atención La asignación de la dirección física, así como el ajuste de Cuando se vuelva a conectar a través del los parámetros, se efectúa con el ETS (Engineering Tool interruptor automático hay que observar una Software), a partir de la versión ETS3d. Para la espera de 30 seg. -
Página 10: Descripciones De Objetos
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación Descripciones de objetos Objeto de conmutación A través de este objeto de comunicación de 1 bit, se activará al recibir un telegrama CON. Al recibir un telegrama DES, se desconecta. Este objeto de comunicación solo es visible si el parámetro "Estado conmutación"... -
Página 11: Atenuación Relativa
Atenuación relativa A través del objeto de comunicación de 4 bits se regulará, según el estándar KNX (EIS2). Se puede elegir entre Inicio-Stop- Regular y Regular por fases Stop regulación hacia el 100% de oscuridad regulación hacia el 50% de oscuridad regulación hacia el 25% de oscuridad regulación hacia el 12,5% de oscuridad regulación hacia el 6,25% de oscuridad... -
Página 12: Objeto Activación
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación Activación A través de este objeto de comunicación de 1 bit se puede bloquear el actuador de atenuación temporalmente. Si el actuador de atenuación se bloquea al recibir un telegrama CON o un telegrama OFF depende del ajuste del parámetro "Valor del objeto Objeto de activación". -
Página 13: Velocidad De Atenuación Para Conectar
Errores A través de este objeto de comunicación de 1 byte, se emitirá un telegrama al bus en caso de fallo. Los mensajes de error corresponden a los mensajes que se muestran en el aparato a través de la indicación de errores por LED (cuando parpadean varias veces). -
Página 14: Velocidad De Atenuación Para Desconectar
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación Velocidad de atenuación para desconectar A través de este objeto de comunicación de 2 bytes es posible modificar la velocidad de regulación sin tener que poner en servicio de nuevo el actuador de atenuación. De esta forma, se pueden recibir valores de 0 a 65.535. El valor 0 significa 0 s y el valor 65.535, 6.553,5 s. -
Página 15: Velocidad De Atenuación Relativa Para Aumentar La Luz
9.10 Velocidad de atenuación relativa para aumentar la luz A través de este objeto de comunicación de 2 bytes es posible modificar la velocidad de regulación sin tener que poner en servicio de nuevo el actuador de atenuación. De esta forma, se pueden recibir valores de 0 a 65.535. El valor 0 significa 0 s y el valor 65.535, 6.553,5 s. -
Página 16: Velocidad De Atenuación Relativa Para Disminuir La Luz
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación 9.11 Velocidad de atenuación relativa para disminuir la luz A través de este objeto de comunicación de 2 bytes es posible modificar la velocidad de regulación sin tener que poner en servicio de nuevo el actuador de atenuación. De esta forma, se pueden recibir valores de 0 a 65.535. El valor 0 significa 0 s y el valor 65.535, 6.553,5 s. -
Página 17: Velocidad De Atenuación Absoluta Para Aumentar La Luz
9.12 Velocidad de atenuación absoluta para aumentar la luz A través de este objeto de comunicación de 2 bytes es posible modificar la velocidad de regulación sin tener que poner en servicio de nuevo el actuador de atenuación. De esta forma, se pueden recibir valores de 0 a 65.535. El valor 0 significa 0 s y el valor 65.535, 6.553,5 s. -
Página 18: Velocidad De Atenuación Absoluta Para Disminuir La Luz
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación 9.13 Velocidad de atenuación absoluta para disminuir la luz A través de este objeto de comunicación de 2 bytes es posible modificar la velocidad de regulación sin tener que poner en servicio de nuevo el actuador de atenuación. De esta forma, se pueden recibir valores de 0 a 65.535. El valor 0 significa 0 s y el valor 65.535, 6.553,5 s. -
Página 19: Objetos Retardo
9.14 Retardo Con la aplicación "Retardo" se pueden recibir telegramas a través del objeto "Entrada". Los telegramas recibidos se envían en el objeto "Salida" con un tiempo de retardo ajustado. Los tipos de objeto para la "Entrada" y la "Salida" se configuran de forma conjunta para los diferentes casos de aplicación. Objetos Retardo N.°... -
Página 20: Luminosidad De La Escalera
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación 9.15 Luminosidad de la escalera Con la aplicación "Luminosidad de la escalera" se pueden enviar telegramas de conmutación o telegramas de valores con un tiempo de seguimiento. La aplicación representa para ello diferentes objetos de comunicación dependiendo de la configuración: - un objeto de 1 bit para entrada y salida Si a través del objeto "Entrada / Salida"... -
Página 21: Actuador Escena De Luz
9.16 Actuador escena de luz Con la aplicación "Actor de escenas de luz" se pueden llamar escenas depositadas en el aparato con la recepción de un número de escena en el objeto de comunicación de 1 byte "Llamada de escena". Se puede crear un máximo de ocho escenas con hasta ocho actores de objeto. -
Página 22: Objetos Telegrama Cíclico
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación 9.18 Telegrama cíclico A través de la aplicación "Telegrama cíclico" después de recibir un telegrama en el objeto "Entrada" se envía un telegrama cíclico con el mismo contenido en el objeto "Salida". Los tipos de objeto para la "Entrada" y la "Salida" se configuran de forma conjunta para los diferentes casos de aplicación. Se puede ajustar la hora para el envío cíclico en el objeto "Salida". -
Página 23: Objetos Parpadear
9.19 Parpadear Para poder disparar una secuencia de parpadeo en el objeto de salida, el objeto de entrada tendrá que haber recibido antes un telegrama. A través del parámetro "Parpadear" se establece si la secuencia de parpadeo se inicia con un telegrama ON u OFF en el objeto de entrada. -
Página 24: Objetos Puerta
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación 9.21 Puerta Con la aplicación "Puerta" se pueden filtrar algunas señales y bloquear el flujo de señales temporalmente. La función posee tres objetos de comunicación: "Entrada de control", "Entrada" y "Salida". El objeto de entrada o de salida puede tomar diferentes tamaños. Con el ajuste "no asignado"... - Página 25 9.22 Sensor de valor mín. / máx. Con el sensor de valor mín. / máx. se pueden comparar hasta ocho valores de entrada. La aplicación puede enviar a la salida el valor de entrada más alto, el valor de entrada más pequeño o la media de todos los valores de entrada. El tamaño de los objetos de entrada y con ello el tamaño del objeto de salida se puede adaptar para las diferentes aplicaciones.
-
Página 26: Objetos Valor Umbral / Histéresis
Manual técnico KNX Actuadores universales de atenuación 9.23 Valor umbral / Histéresis Con la aplicación "Valor umbral / Histéresis" se pueden recibir telegramas de valor en un objeto de comunicación de entrada y se pueden comparar con los valores umbrales indicados en el aparato. Cuando se sobrepase el valor umbral superior o no se alcance el valor umbral inferior se enviarán valores predefinidos en el objeto de comunicación "Salida". -
Página 27: Objetos Prioridad
9.25 Prioridad La aplicación "Prioridad" dispone de 3 objetos de comunicación, un objeto de 1 bit "Entrada Conectar", un objeto de 2 bits "Entrada prioridad" y un objeto de 1 bit "Salida". Los telegramas recibidos en "Entrada Conectar", dependiendo del estado del objeto "Entrada prioridad", se transmiten a la "Salida". -
Página 28: Una Empresa Del Grupo Abb
Busch-Jaeger Elektro GmbH En los pedidos las indicaciones acordadas detalladas Postfach serán válidas. ABB no se hace en ningún modo 58505 Lüdenscheid responsable de cualquier fallo o falta de datos de este documento. Freisenbergstraße 2 Quedan reservados todos los derechos de este 58513 Lüdenscheid...