ABB Relion 670 Serie Guía Del Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ABB Manuales
  4. Controladores
  5. Relion 670 Serie
  6. Guía del producto
ABB Relion 670 Serie Guía Del Producto

ABB Relion 670 Serie Guía Del Producto

Ocultar thumbs Ver también para Relion 670 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

®
Serie 670 Relion
Unidad de medición de fasores RES670 2.1
IEC
Guía del producto
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ABB Relion 670 Serie

Resumen de contenidos para ABB Relion 670 Serie

  • Página 1 ® Serie 670 Relion Unidad de medición de fasores RES670 2.1 Guía del producto...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Descargo de responsabilidad La información de este documento puede cambiar sin previo aviso y no debe ser considerada como un compromiso por parte de ABB. ABB no asume ninguna responsabilidad derivada de los errores que puedan aparecer en este documento. Ni los planos ni los diagramas son vinculantes.

  • Página 3: Versión Del Producto

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Fecha de emisión: Septiembre de 2016 Revisión: A 1. Aplicación • PMU, Unidad de medición de fasores, incluidos todos los RES670 es una unidad de medición de fasores (PMU) que accesorios para sincronización horaria proporciona corrientes y tensiones de CA del sistema de •...
  • Página 4 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Forzar entradas y salidas binarias ofrece una alternativa Además, cada transmisión de datos incluye 8 canales de adecuada para realizar pruebas del cableado en subestaciones comunicación analógicos y 8 binarios a través de IEEE y de la lógica de configuración en los IED.

  • Página 5: Descripción De La Configuración B20

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 RES670 A20 – Unidad de medición de fasor, 3 bahías, barra simple, 12AI (9I+3U) WA1_VT df/dt SA PFRC f> SA PTOF f< SA PTUF 2(3U<) UV2 PTUV 2(3U>)
  • Página 6 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 16 sincrofasores a través de IEEE C37.118/1344; es decir, La comunicación de sincrofasores o funcionalidad PMU cuatro sincrofasores trifásicos y 12 sincrofasores monofásicos representa la funcionalidad principal de la RES670. Asimismo, que se corresponden con las mediciones de tensión y corriente esta configuración también incluye funciones de protección de de CA.
  • Página 7 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 RES670 B20 – Unidad de medición de fasor, 6 bahías, barra doble, 24AI (9I+3U, 9I+3U) WA1_VT WA2_VT df/dt df/dt SA PFRC SA PFRC f> f>...

  • Página 8: Funciones Disponibles

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 2. Funciones disponibles Funciones de medición de área amplia IEC 61850 ANSI Descripción de función Unidad de medición Unidad de medición de fasores de fasores RES670 (personalizado) PMUCONF...

  • Página 9: Funciones De Protección De Respaldo

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Funciones de protección de respaldo IEC 61850 ANSI Descripción de función Unidad de medición de fasores RES670 (personalizado) Protección de impedancia ZMRPSB Detección de oscilaciones de potencia 1-B23 1-B23 OOSPPAM...

  • Página 10: Funciones De Control Y Monitorización

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Funciones de control y monitorización IEC 61850 ANSI Descripción de función Unidad de Unidad de medición de medición de fasores fasores RES670 Control QCBAY Control de aparatos LOCREM Manejo de posiciones del conmutador LR...
  • Página 11 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 IEC 61850 ANSI Descripción de función Unidad de Unidad de medición de medición de fasores fasores RES670 ANDQT, Bloques lógicos configurables Q/T (consulte la tabla 2) INDCOMBSPQT, INDEXTSPQT, INVALIDQT,...
  • Página 12 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 IEC 61850 ANSI Descripción de función Unidad de Unidad de medición de medición de fasores fasores RES670 MVGAPC Función de comunicación genérica para valor medido BINSTATREP Informe de estado de señales lógicas RANGE_XP...
  • Página 13 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 2. Número total de instancias para bloques lógicos configurables Q/T Bloques lógicos configurables Q/T Número total de instancias ANDQT INDCOMBSPQT INDEXTSPQT INVALIDQT INVERTERQT ORQT PULSETIMERQT RSMEMORYQT...

  • Página 14: Comunicación

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Comunicación IEC 61850 ANSI Descripción de función Unidad de medición de fasores RES670 (personalizad Comunicación de estaciones LONSPA, SPA Protocolo de comunicación SPA Protocolo de comunicación LON HORZCOMM Variables de red a través de LON PROTOCOL...
  • Página 15 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 IEC 61850 ANSI Descripción de función Unidad de medición de fasores RES670 (personalizad SYSLLN0 IEC 61850 SYS LLN0 LPHD Información del dispositivo físico PCMACCS Protocolo de configuración de IED SECALARM Componente para asignación de eventos de seguridad a protocolos...

  • Página 16: Funciones Básicas Del Ied

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Funciones básicas del IED Tabla 4. Funciones básicas del IED IEC 61850 o nombre de Descripción función INTERRSIG SELFSUPEVLST Autosupervisión con lista de eventos internos TIMESYNCHGEN Módulo de sincronización horaria SYNCHCAN,...

  • Página 17: Protección De Impedancia

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 4. Funciones básicas del IED, continuación IEC 61850 o nombre de Descripción función CAMSTATUS Estado de la gestión central de cuentas TOOLINF Componente de información de herramientas SAFEFILECOPY Función de copia segura de archivos Tabla 5.

  • Página 18: Sistema De Medición De Área Amplia

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 4. Sistema de medición de área amplia 5. Protección de corriente Parámetros de configuración para IEEE1344 y el protocolo Protección de sobreintensidad de fase de cuatro etapas C37.118 PMUCONF OC4PTOC RES670 ofrece compatibilidad con las siguientes normas de...

  • Página 19: Protección De Máxima/Mínima Potencia Direccional

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 sobrecarga térmica permite que el circuito protegido opere Protección de sobreintensidad de secuencia negativa de más cerca de los límites térmicos. cuatro etapas NS4PTOC La protección de sobreintensidad de secuencia negativa de La protección de medición de corriente trifásica incluye una cuatro etapas (NS4PTOC) tiene un retardo de tiempo inverso o...

  • Página 20: Protección De Frecuencia

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 función de sobrepotencia reactiva direccional para supervisar Protección de derivada de la frecuencia SAPFRC la tensión del sistema. Cuando esta función realiza un disparo, La función de protección de derivada de la frecuencia SAPFRC emite una alarma, conecta los reactores o desconecta las proporciona una indicación anticipada de una perturbación...

  • Página 21: Control

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 la protección de distancia, para la línea de transmisión. Se Filtro multipropósito SMAIHPAC utilizan tres funciones, que miden la corriente del neutro y cada El bloque funcional de filtro multipropósito, SMAIHPAC, está...

  • Página 22: Lógica

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 indicaciones dobles a otros sistemas, equipos o funciones de la disparo físicas en función de las necesidades específicas de la subestación a través del IEC 61850-8-1 u otros protocolos de aplicación para salida de pulso ajustable o salida continua.
  • Página 23 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 de memoria controla si, después de una interrupción de la • Aplicable a integración de tiempo larga (≤ 999 999,9 alimentación, el biestable realiza una reposición o vuelve al segundos).

  • Página 24: Monitorización

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 para aplicaciones de monitorización, supervisión, La función de informe de perturbaciones se caracteriza por una enclavamiento y otras lógicas. gran flexibilidad en cuanto a la configuración, condiciones de inicio, tiempos de registro y gran capacidad de almacenamiento.

  • Página 25: Registrador De Perturbaciones Drprdre

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 El registrador de eventos registra todas las señales de entrada cronología (time tag) se pueden enviar en los cambios o de binarias seleccionadas que están conectadas a la función de forma cíclica desde el IED al nivel de estación.

  • Página 26: Medición

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 un valor predefinido, el interruptor requiere mantenimiento. medida como entrada y calcula los pulsos acumulados de Para lograr un funcionamiento adecuado del interruptor, resulta energía activa y reactiva, en dirección hacia delante y hacia fundamental monitorizar su funcionamiento, la indicación de atrás.

  • Página 27: Interfaz Hombre-Máquina

    Las subestaciones existentes con bus de subestación LON, de (PMU), resulta fundamental disponer de una sincronización ABB, pueden ampliarse con el uso de la interfaz LON óptica. horaria precisa para permitir la comparación en diferentes Esto permite la funcionalidad completa del SA, incluyendo ubicaciones en un sistema de monitorización de área amplia...

  • Página 28: Protocolo De Comunicación Spa

    Se proporciona un puerto simple de vidrio o de plástico para el IED hasta el convertidor de óptico a eléctrico con la interfaz G. protocolo SPA de ABB. Esto permite extensiones de sistemas 703 o G.703E1, situados a distancias de <3 km/1,9 millas. El de automatización de subestaciones simples, pero su uso...

  • Página 29: Disposición Y Dimensiones

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Módulo Ethernet óptico OEM Disposición y dimensiones El módulo Fast Ethernet óptico permite realizar Dimensiones comunicaciones de datos de sincrofasor a través de protocolos IEEE C37.118 y/o IEEE 1344, , de forma rápida y sin interferencias.

  • Página 30: Alternativas De Montaje

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 IEC06000182-2-en.vsd IEC06000182 V2 EN Figura 7. Un IED tamaño 1/2 x 19” adyacente con RHGS6. Tamaño de caja (mm)/ (pulgadas) 6U, 1/2 x 19” 265,9/ 223,7/ 242,1/...

  • Página 31: Diagramas De Conexión

    Diagrama de conexión, RES670 2.1, B20 1MRK002803-NB Las versiones más recientes de los diagramas de conexión Diagramas de conexión para productos personalizados pueden descargarse desde http://www.abb.com/substationautomation. Diagrama de conexión, serie 670 2.1 1MRK002802-AF Diagramas de conexión para productos personalizados...

  • Página 32: Datos Técnicos

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 20. Datos técnicos General Definiciones Valor de El valor especificado de un factor influyente al que se refieren las características de un equipo referencia Rango nominal El rango de valores de una cantidad influyente (factor) dentro del cual, bajo condiciones específicas, el equipo cumple con los requisitos especificados...
  • Página 33 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 7. TRM: cantidades de energización, valores nominales y límites para los módulos de transformador de medición Cantidad Valor nominal Rango nominal Corriente = 1 o 5 A (0-1,8) ×...

  • Página 34: Entradas Y Salidas Binarias

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Entradas y salidas binarias Tabla 11. BIM: módulo de entradas binarias Cantidad Valor nominal Rango nominal Entradas binarias Tensión CC, RL 24/30 V RL ± 20% 48/60 V RL ±...
  • Página 35 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 13. SOM: Módulo de salidas estáticas (normativa de referencia: IEC 61810-2): Salidas binarias estáticas Función de cantidad Salidas de disparo binarias estáticas Tensión nominal 48-60 VCC 110-250 VCC Número de salidas...

  • Página 36: Factores De Influencia

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 15. Datos de contactos del módulo de salida binaria, BOM (normativa de referencia: IEC 61810-2) Función o cantidad Relés de disparo y de señal Salidas binarias Tensión máxima del sistema 250 V CA, CC...
  • Página 37 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 18. Influencia de frecuencia (normativa de referencia: IEC 60255–1) Dependencia de Dentro del rango nominal Influencia Dependencia de frecuencia, valor de operación ± 2,5 Hz para 50 Hz ±1,0% / Hz ±...
  • Página 38 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 21. Pruebas ambientales Prueba Valor de pruebas tipo Normativa de referencia Prueba de funcionamiento en frío Prueba Ad durante 16 h a -25 °C IEC 60068-2-1 Prueba de almacenamiento en frío Prueba Ab durante 16 h a -40 °C...
  • Página 39 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Protección de impedancia Tabla 24. Detección de oscilaciones de potencia ZMRPSB Función Rango o valor Precisión Alcance reactivo (0,10-3000,00) W/fase Precisión estática de ± 2,0% Condiciones: Rango de tensión: (0,1-1,1) x U Rango de corriente: (0,5-30) x I...
  • Página 40 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 C37.118.1-2011), la conformidad con la norma se limita al Sistema de medición de área amplia rango de corriente entre el 50% y el 200% de la corriente RES670 cumple los requisitos de medición de sincrofasores de nominal para ambas clases P y M de la norma.
  • Página 41 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Protección de corriente Tabla 26. Protección de sobreintensidad de fase de cuatro etapas OC4PTOC Función Rango de ajuste Precisión lBase Corriente de operación, etapa 1 - 4 (5-2500)% de ±...
  • Página 42 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 27. Protección de sobreintensidad residual de cuatro etapas EF4PTOC datos técnicos Función Rango o valor Precisión Corriente de operación, etapa 1 - (1-2500)% de lBase ±...
  • Página 43 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 28. Protección de sobreintensidad de secuencia negativa de cuatro etapas NS4PTOC Función Rango o valor Precisión Corriente de operación, etapa 1 (1-2500)% de lBase ±...
  • Página 44 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 29. Protección de sobreintensidad y potencia residual, direccional y sensible SDEPSDE Función Rango o valor Precisión Nivel de operación para (0,25-200,00)% de lBase ±...
  • Página 45 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 29. Protección de sobreintensidad y potencia residual, direccional y sensible SDEPSDE, continuación Función Rango o valor Precisión Características inversas, 16 tipos de curvas Consulte la tabla "", la tabla ""...
  • Página 46 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 32. Protección de sobrepotencia direccional GOPPDOP Función Rango o valor Precisión Nivel de potencia (0,0-500,0)% de SBase ± 1,0% de S en S ≤ S para Etapa 1 y Etapa 2 ±...

  • Página 47: Protección De Tensión

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Protección de tensión Tabla 33. Protección de subtensión de dos etapas UV2PTUV Función Rango o valor Precisión UBase Tensión de operación, etapa baja y alta (1,0-100,0)% de ±...
  • Página 48 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 34. Protección de sobretensión de dos etapas OV2PTOV Función Rango o valor Precisión Tensión de operación , etapa 1 y 2 (1,0-200,0)% de UBase ±...
  • Página 49 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Protección de frecuencia Tabla 35. Protección de subfrecuencia SAPTUF Función Rango o valor Precisión Valor de operación, función de inicio, en tensión (35,00-75,00) Hz ±...
  • Página 50 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 37. Protección de derivada de la frecuencia SAPFRC Función Rango o valor Precisión Valor de operación, función de inicio (-10,00-10,00) Hz/s ± 10,0 mHz/s Valor de operación, restaura/activa la frecuencia (45,00-65,00) Hz ±...
  • Página 51 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Protección multifunción Tabla 39. Protección general de corriente y tensión CVGAPC Función Rango o valor Precisión Entrada de corriente de medición phase1, phase2, phase3, PosSeq, - NegSeq, -3*ZeroSeq, MaxPh, MinPh, UnbalancePh, phase1-phase2, phase2- phase3, phase3-phase1, MaxPh-Ph,...
  • Página 52 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 39. Protección general de corriente y tensión CVGAPC , continuación Función Rango o valor Precisión Retardo de tiempo independiente, sobretensión en 0,8 a 1,2 x U (0,00-6000,00) s ±...
  • Página 53 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 40. Protección de falta a tierra del rotor basada en la protección general de corriente y tensión (CVGAPC) y RXTTE4 Función Rango o valor Para máquinas con: •...

  • Página 54: Supervisión Del Sistema Secundario

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Supervisión del sistema secundario Tabla 41. Supervisión del circuito de corriente CCSSPVC Función Rango o valor Precisión Corriente de operación (10-200)% de IBase ± 10,0% de I en I ≤...
  • Página 55 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Lógica Tabla 43. Lógica de disparo, salida trifásica común SMPPTRC Función Rango o valor Precisión Acción de disparos 3 fases, 1/3 fases, 1/2/3 fases Longitud mínima del pulso de (0,000-60,000) s ±...
  • Página 56 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 50. Número de instancias GATE Bloque lógico Cantidad con tiempo de ciclo 3 ms 8 ms 100 ms GATE Tabla 51. Número de instancias INV Bloque lógico Cantidad con tiempo de ciclo 3 ms...
  • Página 57 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 58. Número de instancias XOR Bloque lógico Cantidad con tiempo de ciclo 3 ms 8 ms 100 ms Tabla 59. Número de instancias ANDQT Bloque lógico Cantidad con tiempo de ciclo 3 ms...
  • Página 58 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 66. Número de instancias RSMEMORYQT Bloque lógico Cantidad con tiempo de ciclo 3 ms 8 ms 100 ms RSMEMORYQT Tabla 67. Número de instancias SRMEMORYQT Bloque lógico Cantidad con tiempo de ciclo 3 ms...
  • Página 59 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 72. Número de instancias BTIGAPC Función Cantidad con tiempo de ciclo 3 ms 8 ms 100 ms BTIGAPC Tabla 73. Número de instancias IB16 Función Cantidad con tiempo de ciclo 3 ms...
  • Página 60 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Monitorización Tabla 78. Mediciones CVMMXN Función Rango o valor Precisión Frecuencia (0,95-1,05) x f ± 2,0 mHz Tensión (10 a 300) V ± 0,3% de U en U≤ 50 V ±...
  • Página 61 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 81. Medición de la tensión fase a neutro VNMMXU Función Rango o valor Precisión Tensión (5 a 175) V ± 0,5% de U en U ≤ 50 V ±...
  • Página 62 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 85. Contador de límites L4UFCNT Función Rango o valor Precisión Valor de contador 0-65535 Máx. velocidad de conteo 30 impulsos/s (50% de ciclo de carga) Tabla 86.
  • Página 63 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 87. Función de monitorización del gas de aislamiento SSIMG Función Rango o valor Precisión Nivel de alarma por presión 1,00-100,00 ± 10,0% del valor ajustado Nivel de bloqueo por presión 1,00-100,00 ±...
  • Página 64 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 89. Monitorización del interruptor SSCBR Función Rango o valor Precisión Nivel de alarma para el tiempo de (0 – 200) ms ± 3 ms desplazamiento de apertura y cierre Nivel de alarma para la cantidad de (0 –...
  • Página 65 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 94. Registrador de perturbaciones Función Valor Capacidad de búfer Número máximo de entradas analógicas Número máximo de entradas binarias Número máximo de informes de perturbaciones Tiempo total máximo de registro (tiempo de registro de 3,4 s y número máximo 340 segundos (100 registros) a 50 Hz de canales, valor típico)
  • Página 66 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Medición Tabla 96. Lógica del contador de pulsos PCFCNT Función Rango de ajuste Precisión Frecuencia de entrada Véase Módulo de entrada binaria (BIM) Tiempo de ciclo para (1-3600) s comunicación del valor del contador...
  • Página 67 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Comunicación de estaciones Tabla 98. Protocolos de comunicación Función Valor Protocolo IEC 61850-8-1 Velocidad de comunicación para los IED 100BASE-FX Protocolo IEC 60870-5-103 Velocidad de comunicación para los IED 9600 o 19200 Bd Protocolo DNP3.0...

  • Página 68: Seguridad Eléctrica

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Hardware Tabla 102. Caja Material Chapa de acero Placa frontal Perfil de lámina de acero con abertura para HMI Tratamiento de la Acero prechapado con aluzinc superficie Acabado Gris claro (RAL 7035)
  • Página 69 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 S binarias. Para obtener detalles, consulte la Las limitaciones de espacio requieren una información específica. ranura libre entre dos tarjetas de E/S adyacentes cuando se realice el pedido del terminal de tipo anillo para conexiones de E/...
  • Página 70 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Funciones básicas del IED Tabla 108. Autosupervisión con lista de eventos internos Datos Valor Modo de registro Continuo, con control de eventos Tamaño de la lista 40 eventos, primero en entrar, primero en salir Tabla 109.
  • Página 71 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 112. IRIG-B Cantidad Valor nominal Número de canales IRIG-B Número de canales ópticos Conector eléctrico: Conector eléctrico IRIG-B Modulado por ancho de pulsos 5 Vpp Modulado por amplitud –...
  • Página 72 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Característica inversa Tabla 113. Características de tiempo inverso ANSI Función Rango o valor Precisión Característica de operación: 0,10 ≤ k ≤ 3,00 ANSI/IEEE C37.112, 1,5 x I ≤...
  • Página 73 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 114. Características de tiempo IEC inversas Función Rango o valor Precisión Característica de operación: 0,10 ≤ k ≤ 3,00 IEC 60255-151, ± 2,0% 1,5 x I ≤...
  • Página 74 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 116. Características de tiempo inverso para la protección de sobretensión Función Rango o valor Precisión Curva de tipo A: k = (0,05-1,10) en etapas de 0,01 ±...
  • Página 75 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 117. Características de tiempo inverso para la protección de subtensión Función Rango o valor Precisión Curva de tipo A: k = (0,05-1,10) en etapas de 0,01 ±...

  • Página 76: Pedidos De Ied Personalizados

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 21. Pedidos de IED personalizados Tabla 118. Directrices generales Directrices Lea las instrucciones con atención y téngalas presentes para evitar inconvenientes durante la gestión del pedido. Consulte la tabla de funciones disponibles para conocer las funciones de aplicación incluidas.
  • Página 77 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 122. Protección diferencial Posició Tabla 123. Protección de impedancia Posi ción Tabla 124. Funciones de impedancia Función Identificación de la N.º de pedido Posic Cant.
  • Página 78 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 130. Funciones de frecuencia Función Identificación de la N.º de pedido posici Cant. Cant. Notas y función ón disponible seleccion normas Protección de subfrecuencia SAPTUF 1MRK005914-AA Protección de sobrefrecuencia...
  • Página 79 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 140. Funciones de lógica Función Identificación de la N.º de pedido Posic Cant. Cant. Notas y función ión disponible seleccion normas Bloques lógicos configurables Q/T 1MRK005922-MX Paquete de lógica extensible 1MRK005922-AY...
  • Página 80 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 144. Funciones de comunicación de estación Función Identificación de la N.º de pedido Posic Cant. Cant. Notas y función ión disponible selecciona normas Comunicación por bus de procesos IEC 61850-9-2 1MRK005930-TA 0 si se...
  • Página 81 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 147. Selección de montaje Detalles de montaje con grado de protección IP40 desde la parte frontal Selección Notas y normas Sin kit de montaje incluido Kit de montaje en rack de 19"...
  • Página 82 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 151. Selección de sistema analógico Sistema analógico Selección Notas y normas No se incluye primer TRM Terminales de compresión Nota: Solo el mismo tipo de TRM (compresión o anillo) en el mismo Terminales de anillo terminal...
  • Página 83 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 153. Selección de módulo de entradas/salidas binarias Módulos de entradas/ Selección Notas y normas salidas binarias Posición de las ranuras Atención: Máx. 3 posiciones en (vista posterior) rack 1/2, 8 en rack 3/4 con 1 TRM, 5 en rack 3/4 con 2 TRM, 11 en...
  • Página 84 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Tabla 153. Selección de módulo de entradas/salidas binarias, continuación Módulos de entradas/ Selección Notas y normas salidas binarias Módulo de salidas Nota: SOM no debe ubicarse en estáticas SOM, 12 las siguientes posiciones: caja de salidas, 48-60 V CC...

  • Página 85: Pedidos De Ied Preconfigurados

    - 13 SOFTWARE Notas y normas Número de versión N.º de versión Selección de posición #1. Alternativas de configuración Notas y normas 3 bahías, una barra 6 bahías, dos barras Configuración de la ACT Configuración ABB estándar Selección de posición #2.
  • Página 86 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Opciones de software Notas y normas Sin opción No es necesario rellenar todos los campos del impreso de pedido Protección contra oscilaciones de potencia y pérdida de sincronismo, PMU Protección de potencia direccional, 3 bahías Nota: Solo en A20...
  • Página 87 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Detalles de montaje con grado de protección IP40 desde la parte frontal Notas y normas Sin kit de montaje incluido Kit de montaje en rack de 19" para caja de 1/2 x 19" de 2xRHGS6 o RHGS12 Nota: Solo en A20 Kit de montaje en rack de 19"...
  • Página 88 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Módulo de entradas/ Notas y normas salidas binarias, placas con sincronización horaria y mA. Para recuento de pulsos, por ejemplo medición de kWh, hay que utilizar BIM con capacidades mejoradas de recuento de pulsos. Nota: 1 BIM y 1 BOM incluidos en A20 y B20.
  • Página 89 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Módulo de entradas/ Notas y normas salidas binarias, placas con sincronización horaria y mA. Para recuento de pulsos, por ejemplo medición de kWh, hay que utilizar BIM con capacidades mejoradas de recuento de pulsos. Nota: 1 BIM y 1 BOM incluidos en A20 y B20.

  • Página 90: Pedido De Accesorios

    Los interruptores de pruebas del tipo RTXP 24 se piden por 001024-CA. Para obtener más información, consulte la página separado. Para obtener referencias a los documentos web: www.abb.com/substationautomation. correspondientes, consulte la sección Documentos 1 TRM con una barra/2 TRM con dos barras y 6 bahías con relacionados.

  • Página 91: Herramientas De Configuración Y Monitorización

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Herramientas de configuración y monitorización Cable de conexión frontal entre LCD-HMI y PC Cantidad: 1MRK 001 665-CA Papel especial tamaño A4 para etiquetas LED, 1 pz Cantidad: 1MRK 002 038-CA Papel especial tamaño Letter para etiquetas LED, 1 pz...
  • Página 92 Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Documentación para el usuario Regla: especificar la cantidad de manuales impresos solicitados Manual de aplicaciones Cantidad: 1MRK 511 364-UEN ANSI Cantidad: 1MRK 511 316-UUS Manual técnico Cantidad: 1MRK 511 365-UEN...

  • Página 93: Información De Referencia

    Unidad de medición de fasores RES670 2.1 IEC 1MRK 511 367-BES A Versión del producto: 2.1 Manual de ingeniería, serie 670 Cantidad: 1MRK 511 355-UES ANSI Cantidad: 1MRK 511 355-UUS Directriz de seguridad cibernética Cantidad: 1MRK 511 356-UEN Información de referencia Para nuestra referencia y estadísticas, le agradeceríamos que nos facilitara los siguientes datos de aplicación: País: Usuario final:...
  • Página 95 Nos reservamos el derecho de introducir cambios técnicos o contacto con: modificar los contenidos de este documento sin previo aviso. ABB AB no asume responsabilidad alguna por cualquier ABB AB posible error u omisión de información en este documento. Substation Automation Products Nos reservamos todos los derechos en relación con este...

Este manual también es adecuado para:

Relion res670 2.1

Tabla de contenido