Onderhoud En Reiniging; Advies En Tips - FoodSaver V1040 Guía De Referencia

ONDERHOUD EN REINIGING

1. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voor
reiniging.
2. Niet onderdompelen in water.
3. Gebruik geen schuurmiddelen om het apparaat
te reinigen.
4. Veeg de buitenkant af met een zachte, vochtige
doek met zeep.
5. Gebruik keukenpapier om eventueel voedsel of
vocht weg te vegen en de binnenkant van het
apparaat te reinigen.
6. Droog alle onderdelen grondig voordat u het
apparaat weer aansluit en gaat gebruiken.
Reiniging van de verwijderbare lekbak
De vacuümsealer van FoodSaver is voorzien van
®
een verwijderbare lekbak voor het opvangen van
vocht dat eventueel uit de zak getrokken wordt.
Normale reinigingspraktijken dienen te worden
gevolgd.
1. Til het deksel op en verwijder de lekbak
voorzichtig, zodat er geen inhoud kan morsen.
HET COMPLETE FOODSAVER
Maak optimaal gebruik van uw FoodSaver
®
-apparaat met eenvoudig te gebruiken FoodSaver
-zakken, -bewaartrommels en -accessoires.
FoodSaver ® -zakken en -rollen
Aan het ontwerp van de FoodSaver -zakken en
®
-rollen zijn speciale goten toegevoegd voor een
efficiënte en volledige luchtverwijdering. De
meervoudige samenstelling zorgt voor een
effectieve afsluiting van zuurstof en vocht en
voorkomt op deze manier vriesbrand. FoodSaver
-zakken en -rollen zijn verkrijgbaar in meerdere
maten.
BELANGRIJK: gebruik geen zakken opnieuw na het
bewaren van rauw vlees, rauwe vis of vette
voeding om ziekte te voorkomen. Gebruik geen
zakken opnieuw die in de magnetron of bij het
sudderen zijn gebruikt.
FoodSaver -bewaartrommels voor
®
vacuümverpakking
FoodSaver -bewaartrommels zijn eenvoudig te
®
gebruiken en ideaal voor het vacuümverpakken
van dilicate waren, zoals muffins en andere
gebakjes, vloeistoffen en droge producten. De
bewaartrommels zijn verkrijgbaar in meerdere
vormen en maten en kunnen gebruikt worden op
het aanrecht, in de koelkast of in de voorraadkast.
De snelle marineerder is een uitstekende manier
om voedsel in minuten in plaats van in uren te
6 www.foodsavereurope.com
2. Was de lekbak in warm water met zeep of plaats
het op het bovenste rek van de vaatwasmachine.
3. Laat het volledig drogen.
V107 4/06
VS107 4/06
4. Plaats de lekbak terug.
Reiniging van de zakken
1. Was de zakken in warm water met zeep.
2. Laat zakken volledig drogen vóór gebruik.
LET OP: Zakken niet hergebruiken indien ze gebruikt
zijn voor het bewaren van rauw vlees, vis of olierijk
voedsel, of als ze zijn gekookt of in de magnetron
zijn gebruikt.
-SYSTEEM
®
marineren. Iedere FoodSaver -bewaartrommel kan
®
® gebruikt worden om te marineren, maar wij raden
de vierkante of rechthoekige vormen aan, omdat
er dan minder marinade nodig is. Bewaartrommels
kunnen niet in de vriezer gebruikt worden.
De stapelbare, lichtgewicht trommels zijn een
handige manier om van tevoren gekookte
maaltijden, kliekjes en snacks te bewaren.
Let op: laat hete gerechten afkoelen tot
® kamertemperatuur voordat u ze vacuümverpakt.
Anders kan de inhoud uit de trommel omhoog
borrelen.
FoodSaver flessenstop
®
Gebruik de flessenstop van FoodSaver
vacuümverpakken van wijn, koolzuurvrije
vloeistoffen en oliën. Dit verlengt de levensduur
van de vloeistof en behoudt de smaak. Gebruik de
flessenstop niet op plastic flessen.
Let op: vacuümverpak geen koolzuurhoudende of
sprankelende dranken, omdat de verwijdering van
het gas deze dranken verschaalt.
Zo koopt u zakken, rollen en accessoires van
FoodSaver ®
de producten van FoodSaver zijn verkrijgbaar bij
vrijwel alle grote warenhuizen of via het callcenter
in uw regio van de producent. Raadpleeg de
achterkant van de handleiding voor meer
informatie.

ADVIES EN TIPS

• Bespaar geld: Koop groot in, verdeel de
etenswaren in maaltijdporties, vacumeer en
dicht de etenswaren af en vries ze in. Verwijder
gewoon de afgedichte zak, laat het voedsel in
de koelkast ontdooien en bereid uw maaltijd.
• Bespaar tijd: Bereid maaltijden van tevoren,
vacumeer en dicht de etenswaren af en warm ze
op voor een snelle maaltijd zonder gedoe.
• Bespaar voedsel: Vacumeer restjes om afval te
verminderen.
FoodSaver
ETENSWAREN OVERTREFT CONVENTIONELE ZAKKEN EN
VERPAKKINGEN
VRIEZER
Rundvlees (steak, braadstukken)
Rundvlees (gehakt, stoofvlees)
Magere vis (kabeljauw, schelvis)
Vette vis (zalm, zeeforel)
Varkenskarbonade
Gevogelte
Soepen en sauzen
Groenten
KOELKAST
Kaas
Vleeswaren
Fruit (Bessen)
Groenten
VOORRAADKAST
voor het
®
Ontbijtgranen
Koffie (gemalen)
Koekjes (zelfgebakken)
Meel
Noten
* Geschatte bewaartijden voor etenswaren die gevacumeerd zijn met de FoodSaver
bereidingswijze, voedselkwaliteit en bewaaromstandigheden.
• Bewaar smaak: Was seizoensfruit en -groente
en vacumeer het, dicht het af en vries het in om
er het hele jaar door van te genieten.
• Bewaar kleding, waardepapieren, foto's,
handwerkbenodigdheden en nog veel meer.
• Portiebeheersing: Verdeel etenswaren in
afzonderlijke porties, schrijf informatie over de
voedingswaarden op de zak, vacumeer en dicht
ze af en bewaar ze.
• Houd voedsel langer vers.
HET VACUÜMBEWAARSYSTEEM VOOR
®
Bewaartijd met conventionele
zakken en verpakkingen
6 -12 maanden
3 - 4 maanden
4 - 6 maanden
2 - 3 maanden
4 - 6 maanden
6 - 12 maanden
2 - 4 maanden
6 - 9 maanden
2 - 4 weken
3 - 4 dagen
1 - 5 dagen
2 - 7 dagen
2 - 3 maanden
2 weken
1 - 2 weken
6 - 8 maanden
6 - 8 maanden
www.foodsavereurope.com
Bewaartijd met FoodSaver vacuüm-
®
bewaarsysteem voor etenswaren*
2 - 3 jaar
1 jaar
2 jaar
1 jaar
2 - 3 jaar
2 - 3 jaar
1 - 2 jaar
2 - 3 jaar
4 - 8 maanden
7 - 10 dagen
7 - 10 dagen
7 - 14 dagen
6 - 12 maanden
1 - 2 jaar
3 - 6 weken
1 - 2 jaar
1 - 2 jaar
® variëren afhankelijk van
7