Página 1
Owner’s Manual Manuel du propriétaire Manual del Propietario Scan for Quick Start Guide Balayez pour obtenir le guide de démarrage rapide Escanee para la guía de inicio rápido VS0100 Series/Séries/Series VS0100_22EFSM1.indd 1 VS0100_22EFSM1.indd 1 2022/2/23 上午9:10 2022/2/23 上午9:10...
Sellar al vacío con los accesorios FoodSaver ® una bañera o lavabo. No lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido. Usar los Recipientes para Marinar y Conservas FoodSaver ® 4. Desenchufe siempre este aparato de la toma de corriente inmediatamente después de utilizarlo.
Después, deje al menos una pulgada (2.54 cm) más de material de la bolsa cada vez que piense reutilizarla. INSTRUCCIONES PARA EL CABLE DE ALIMENTACIÓN: 5. No cree sus propias costuras laterales para una bolsa FoodSaver ® Estas bolsas se fabrican con una costura lateral especial, que se sella Se proporciona un cable de alimentación corto (o un cable de...
Botón Sellar Este botón tiene tres usos: 1. Presione para crear un sello cuando hace bolsas con un rollo FoodSaver ® 2. Presione para detener inmediatamente el proceso de vacío y comenzar a sellar la bolsa. Eso evita que se aplasten artículos delicados como el pan, las galletas y los pasteles.
Introduzca la bolsa sólo por encima del borde de la bandeja de goteo extraíble. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 CA: 1-877-804-5383 MX: +52 55 5366 0800 VS0100_22EFSM1.indd 53-54 VS0100_22EFSM1.indd 53-54...
3. Selle al vacío con los accesorios FoodSaver ® 4. Usar los Recipientes para Marinar y Conservas FoodSaver ® Para bolsas con cremallera: Para sellar al vacío: 1. Prepare las bolsas con cremallera de acuerdo con las 1. Prepare el recipiente para Conservar y Marinar FoodSaver ®...
Almacene verticalmente Una vez en la posición Almacenar, almacene verticalmente para ahorrar espacio valioso en la cocina. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 CA: 1-877-804-5383 MX: +52 55 5366 0800 VS0100_22EFSM1.indd 57-58 VS0100_22EFSM1.indd 57-58 2022/2/23 上午9:10...
Moho – Se identifica fácilmente por su característica peluda. El moho no puede crecer en un entorno con Para recalentar alimentos en el microondas dentro de una bolsa FoodSaver , corte siempre la ®...
Página 32
Una vez que estén congeladas, retírelas de la bandeja de hornear y Para blanquear las verduras, colóquelas en agua hirviendo o en el microondas hasta que selle la fruta al vacío en una bolsa FoodSaver ®...
Para sellar cubiertos al vacío, envuelva las púas de los tenedores en un material blando, como Saque el líquido congelado del molde y séllelo al vacío en una bolsa FoodSaver . Puede apilar ®...
• Si va a hacer una bolsa con un rollo, asegúrese de que un extremo de la en la máquina bolsa esté sellado. (Consulte “Sellar al vacío una bolsa FoodSaver ” en la • Estire suavemente la bolsa para aplanarla mientras la inserta. Introduzca la ®...
® jurisdicción a otra. Para obtener repuestos, visite el sitio web o llame al servicio al cliente. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 CA: 1-877-804-5383 MX: +52 55 5366 0800 VS0100_22EFSM1.indd 67-68 VS0100_22EFSM1.indd 67-68 2022/2/23 上午9:10...
Página 36
Para consultas sobre el reciclaje y la correcta eliminación de este producto, póngase en contacto con su centro local de gestión de residuos. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 CA: 1-877-804-5383 MX: +52 55 5366 0800 VS0100_22EFSM1.indd 69-70...
Página 37
Registering your appliance is quick and easy at foodsaver.com/register. Applicable to US residents only. For important safety information, helpful tips on vacuum sealing, and to order FoodSaver ® bags, rolls, and accessories, call consumer services or visit the website below.