Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Simrad NSS evo3S
Resumen de contenidos para Simrad NSS evo3S
- Página 1 NSS evo3S Manual de instalación ESPAÑOL www.simrad-yachting.com...
-
Página 3: Exención De Responsabilidad
Sin embargo, no existen garantías de que no se producirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo produce Prólogo | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 4: Uso De Internet
SD-3C, LLC en Estados Unidos y en otros países, o ambos. ® SmartCraft VesselView es una marca comercial registrada de Mercury. ® Suzuki es una marca comercial registrada de Suzuki. ® Yamaha es una marca comercial registrada de Yamaha. Prólogo | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 5: Sobre Este Manual
El manual presupone que el lector tiene un conocimiento básico acerca este tipo de equipos en cuanto se refiere a: • tareas de instalación • terminología y prácticas náuticas Manuales traducidos Es posible encontrar versiones traducidas del manual en el siguiente sitio web: • www.simrad-yachting.com Prólogo | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 6: Tabla De Contenido
Ajustes del combustible Ajustes de Wireless Ajustes de red 42 Compatibilidad con terceros CZone Naviop Mercury Suzuki Marine Yamaha Evinrude Power-Pole Configuración de la cámara FLIR 45 Apéndice Especificaciones técnicas Dibujos dimensionales Datos compatibles Contenido | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 7: Introducción
- Unidades de 9" y 12": 8 tornillos autorroscantes de 4 x 1/2" - Unidades de16": 12 tornillos autorroscantes de 4 x 1/2" Ú Nota: El kit de soporte en forma de U para unidades de 16" se vende por separado. Introducción | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 8: Controles Frontales
Teclas de dirección • Pulse para activar o mover el cursor. • Funcionamiento en menú: púlselas para desplazarse por los elementos de menú y ajustar un valor. Introducción | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 9: Lector De Tarjetas
No descargue, transfiera ni copie archivos en una tarjeta de cartas. Al hacerlo, podría dañar la información de la tarjeta. La tapa protectora siempre debe cerrarse de forma segura inmediatamente después de insertar o extraer una tarjeta para evitar la entrada de agua. Introducción | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 10: Conectores
Alimentación: alimentación, control de alimentación y alarma externa Vídeo: vídeo compuesto y NMEA 0183 NMEA 2000: datos NMEA 2000 Sonda, canal 1 Sonda Canal 2 HDMI: salida de vídeo HDMI Conector USB: ratón, teclado o unidad de almacenamiento USB Introducción | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 11: Instalación
• Seleccione una ubicación en la que haya una línea de visión clara y directa entre las unidades conectadas mediante WiFi. • Mantenga una distancia lo más corta posible entre las unidades WiFi. Instalación | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 12: Distancia De Seguridad Del Compás
El funcionamiento de la pantalla táctil puede verse afectado por la ubicación de la unidad. Evite lugares en los que la pantalla esté expuesta a: • Luz solar directa. • Precipitaciones prolongadas o inmersión en agua. Instalación | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 13: Montaje En El Soporte En Forma De "U
Monte la unidad en el soporte mediante las palomillas. Ajústelos solo a mano. Los tornillos que se muestran a continuación son meramente ilustrativos. Utilice las fijaciones adecuadas para el material en el que va a montar el soporte. Instalación | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 14: Montaje Empotrado
Montaje empotrado Consulte la plantilla de montaje independiente para obtener instrucciones sobre el montaje del panel. Ajuste y retirada del embellecedor Ú Nota: La unidad que aparece en la ilustración es solo un ejemplo. Instalación | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 15: Cableado
El conector de alimentación se utiliza para alimentación, control de alimentación y salida de alarma externa. Detalles del conector de alimentación Toma de la unidad (macho) Patilla Objetivo CC negativa Alarma externa Control de encendido +12/24 V de CC Cableado | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 16: Conexión De Alimentación
Objetivo Color Cable de control de encendido, conectado a la red Amarillo eléctrica Encendido controlado por ignición La unidad se encenderá una vez encendido el arranque para que los motores comiencen a funcionar. Cableado | NSS evo3S Manual de instalación... - Página 17 Sin embargo, esta tecla no encenderá otras unidades conectadas al bus de alimentación. Cableado | NSS evo3S Manual de instalación...
-
Página 18: Alarma Externa
6 m (20 pies) de las ubicaciones de todos los productos que se deseen conectar, por lo general en un trazado de proa a popa. Se aplican las siguientes directrices: • La longitud total de la red troncal no debe superar los 100 metros (328 pies). Cableado | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 19: Alimentación De La Red Nmea 2000
Entrada de vídeo y NMEA 0183 La unidad cuenta con un conector combinado de entrada de vídeo y NMEA 0183. El conector está etiquetado como VIDEO en la parte posterior de la unidad. Cableado | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 20: Detalles Del Conector
Los cables de la cámara no se suministran y deberán seleccionarse para que sean compatibles con la terminación (RCA en la unidad y, por lo general, conector BNC o RCA en el extremo del cable de la cámara). Cableado | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 21: Ethernet
Dispositivo de expansión Ethernet La conexión de dispositivos de red se puede establecer mediante un dispositivo de expansión Ethernet. Se pueden agregar dispositivos de expansión adicionales para alcanzar el número requerido de puertos. Cableado | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 22: Sonda, Canal 1: Conector Azul
Ú Nota: El canal 2 permite utilizar las funciones de SideScan mediante transductores Active Imaging, Active Imaging 3 en 1, TotalScan y StructureScan HD. Cableado | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 23: Salida Hdmi
Para recorridos de más de 10 m, puede ser necesario agregar un amplificador de HDMI o utilizar adaptadores HDMI-CAT6. Puerto USB El puerto USB puede utilizarse para lo siguiente: • Conectar un teclado. • Conectar un ratón. Cableado | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 24: Detalles Del Conector Usb
Es posible utilizar longitudes superiores a 5 metros si se usa un cable USB activo. Detalles del conector USB Toma de la unidad (hembra) La unidad está equipada con conectores USB estándar de tipo A. Cableado | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 25: Configuración Del Sistema
Configuración de funciones • Configure funciones específicas como se describe más adelante en esta sección. Cuadro de diálogo Settings La configuración del sistema se realiza en el cuadro de diálogo Settings. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 26: Ajustes Del Sistema
Mientras una unidad principal está encendida, no se puede apagar una unidad secundaria. Si no hay ninguna unidad principal encendida, las unidades secundarias pueden encenderse o apagarse de manera independiente. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 27: Activación Y Desactivación De Funciones Y Aplicaciones
Algunas funciones adicionales se pueden adquirir por separado. Estas funciones se pueden desbloquear introduciendo un código de desbloqueo. Seleccione la función que desee desbloquear. Siga las instrucciones de adquisición e introduzca el código de desbloqueo de la función. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 28: Alarmas
Ajustar altura de antena Establezca la altura del escáner de radar con relación a la superficie del agua. El radar utiliza este valor para calcular los ajustes correctos de STC. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 29: Seleccionar Longitud De Antena
Cuando el radar está montado en sitios donde hay objetos metálicos cerca del radar, la energía del lóbulo temporal aumenta porque el enfoque del haz empeora. Los ecos Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 30: Ajustar Rechazo De Interferencias Locales
Puede que el uso de la iluminación azul del pedestal no esté aprobado en la ubicación de su embarcación. Consulte la normativa para embarcaciones aplicable a su región antes de encender la iluminación azul. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 31: Sintonización
Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 32: Uso De Datos De Profundidad Y Temperatura De Red
Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 33: Calibración Velocidad
El tipo de transductor se utiliza para seleccionar el modelo de transductor conectado al módulo de la sonda. El transductor seleccionado determinará las frecuencias que el usuario puede seleccionar durante el funcionamiento de la sonda. En el caso de algunos Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 34: Instalación Forwardscan
Una vez finalizado el proceso de calibración, seleccione la opción de prueba de timón para confirmar la calibración. Si la calibración no pasa la prueba de timón: • Confirme que el motor se mueve. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 35: Ajustes Del Combustible
Una vez que se realiza la conexión física, asegúrese de que se completa la selección de fuentes. Las instalaciones con varios motores que usan los sensores de flujo de combustible o los dispositivos de almacenamiento de datos de combustible requerirán la configuración Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 36: Ajuste Del Barco
Desconfigurar: restablece los valores por defecto del dispositivo borrando todos los ajustes del usuario. Reiniciar consumo combustible: restaura solo los ajustes de Valor-K combustible, si está definido en Calibrar. Solo los dispositivos Navico se pueden restablecer. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... - Página 37 Para configurar la barra de instrumentos o un medidor en la página Instrumentos con los datos del dispositivo del nivel de fluido, consulte el manual de usuario. Ú Nota: Se admite que un máximo de 5 depósitos utilicen dispositivos de nivel de fluido. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación...
-
Página 38: Ajustes De Wireless
La selección manual por lo general sólo es necesaria cuando existe más de una fuente para los mismos datos y la configuración automática ha seleccionado una fuente que no es la deseada. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... - Página 39 Si alguno de los ajustes requiere un control específico, establezca el grupo en Ninguno. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación...
-
Página 40: Amortiguación
El flujo de datos de NMEA 0183 se emite y está disponible para tablet y ordenador, a través de conexión WiFi o Ethernet. El cuadro de diálogo proporciona la IP y datos del puerto, que Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación... - Página 41 Otros dispositivos multifunción no pueden decodificar esta información para NMEA 0183 y utilizar los datos como una fuente. Para compartir datos, sigue siendo necesaria una conexión NMEA 2000 o NMEA 0183 física. Configuración del sistema | NSS evo3S Manual de instalación...
-
Página 42: Compatibilidad Con Terceros
La funcionalidad del sistema CZone la determina el archivo de configuración CZone, que se guarda en todos los módulos CZone y el NSS evo3S. El archivo se crea mediante CZone Configuration Tool, una aplicación para PC disponible a través de BEP Marine Ltd y distribuidores de CZone asociados. -
Página 43: Naviop
CZone configurada para compartir los ajustes de retroiluminación. Ú Nota: La configuración de CZone también necesita que la unidad NSS evo3S esté definida como un controlador. Naviop Si este dispositivo se encuentra en la misma red NMEA 2000 que el sistema Naviop Loop, es posible utilizarlo para controlar el sistema Naviop Loop. -
Página 44: Configuración De La Cámara Flir
Las cámaras FLIR compatibles se conectan y activan cuando se usan con un dispositivo que actúa como un host DHCP. Para la configuración en redes que no utilizan un host DHCP, consulte el sitio web www.simrad-yachting.com o póngase en contacto con el soporte técnico. -
Página 45: Apéndice
Unidades de 12" y 16" 2 puertos (conector de 5 pines) NMEA 2000 1 puerto (Micro-C) NMEA 0183 1 emisor/receptor (4800, 9600, 19 200, 38 400 baudios, a través del cable adaptador opcional) Apéndice | NSS evo3S Manual de instalación... - Página 46 Unidad de 12" 3,1 kg (6,83 lbs) Unidad de 16" 4,7 kg (10,25 lbs) Distancia de seguridad de la brújula: 50 cm (1,7 ft) métrica, imperial Tipo de montaje Montaje en soporte (suministrado) o en panel Apéndice | NSS evo3S Manual de instalación...
-
Página 47: Dibujos Dimensionales
78.1 mm (3.07”) 106.7 mm (4.20”) 349.0 mm (13.74”) Unidad de 16" 170.3 mm (6.70”) 462.1 mm (18.19”) 18.5 mm (0.73 ”) 436.5 mm (17.19”) 79.6 mm (3.13”) 434.0 mm (17.09”) 106.8 mm (4.21”) Apéndice | NSS evo3S Manual de instalación... -
Página 48: Datos Compatibles
Hora y fecha 129038 Informe de posición AIS de Clase A 129039 Informe de posición AIS de Clase B 129040 Informe de posición ampliada AIS de Clase B 129041 Ayudas a la navegación de AIS Apéndice | NSS evo3S Manual de instalación... - Página 49 Entretenimiento - Estado de configuración del sistema 130581 Entretenimiento - Estado de configuración de la zona 130582 Entretenimiento - Estado de volumen de la zona 130583 Entretenimiento - Preajustes de ecualización de audio disponibles 130584 Entretenimiento - Dispositivos Bluetooth Apéndice | NSS evo3S Manual de instalación...
- Página 50 Ruta y servicio WP - Lista WP - Nombre y posición WP 130306 Datos del viento 130310 Parámetros medioambientales 130311 Parámetros medioambientales 130312 Temperatura 130577 Datos de dirección 130578 Componentes de la velocidad de la embarcación Apéndice | NSS evo3S Manual de instalación...
-
Página 51: Sentencias Compatibles Con Nmea 0183
Nomb Descripción Profundidad por debajo del transductor Profundidad Temperatura del agua Distancia sobre el fondo y distancia sobre el agua Velocidad del agua y rumbo TX/RX: Compás Nomb Descripción Rumbo, desviación y variación Apéndice | NSS evo3S Manual de instalación... - Página 52 Nomb Descripción Rumbo real Estado y rumbo real Régimen de giro Apéndice | NSS evo3S Manual de instalación...
- Página 53 *x: solo se transmite cuando se muestra el panel del radar. TX/RX: MISC Nomb Descripción Notificación de Hombre al agua (MOB) Velocidad sobre el fondo y velocidad sobre el agua Medición del transductor Apéndice | NSS evo3S Manual de instalación...