Siemens CP 343-1 Manual Del Equipo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Equipos Industriales
  5. CP 343-1
  6. Manual del equipo

Siemens CP 343-1 Manual Del Equipo

Ocultar thumbs Ver también para CP 343-1:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SIMATIC NET
CPs S7 para Industrial Ethernet
Manual del equipo, Parte B3S
CP 343−1
6GK7 343−1EX21−0XE0
para SIMATIC S7−300 / C7−300
Edición 02/2006
C79000−G8978−C201−03
a partir del estado de edición 1 (versión de firmware V1.1)
C−PLUG
Indicador LED
Selector de modos
Interface TP:
Conector hembra RJ−45 de 8 polos
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens CP 343-1

Resumen de contenidos para Siemens CP 343-1

  • Página 1 SIMATIC NET CPs S7 para Industrial Ethernet Manual del equipo, Parte B3S CP 343−1 6GK7 343−1EX21−0XE0 a partir del estado de edición 1 (versión de firmware V1.1) para SIMATIC S7−300 / C7−300 C−PLUG Indicador LED Selector de modos Interface TP: Conector hembra RJ−45 de 8 polos Edición 02/2006 C79000−G8978−C201−03...

  • Página 2: Informaciones Relativas Al Producto

    Informaciones relativas al producto Informaciones relativas al producto Denominaciones de productos En esta descripción encontrará informaciones sobre el producto S CP 343−1 Nota En este documento se utiliza en lo que sigue la designación CP o CP 343−1 en lugar de la designación completa del producto.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    A la presente Parte B del manual le corresponde el siguiente estado de edición de la Parte General A: desde 1/2005 También puede conseguir esta Parte general a través de Internet: http://www4.ad.siemens.de/WW/news/de/8777865 Contenido − Parte B3S 1 Propiedades / servicios .
  • Página 4 Indice 7 Utilizar el CP 343−1 en PROFINET CBA ........B3S−33 Interfaz CBA en el programa de usuario con FB88 .

  • Página 5: Propiedades / Servicios

    1 Propiedades / servicios 1 Propiedades / servicios El procesador de comunicación CP343 −1 está previsto para el uso en un sistema de automatización (controlador) S7−300. Permite la conexión de S7−300 a Industrial Ethernet. Servicios El CP343 −1 soporta los siguientes servicios de comunicación: S PROFINET IO−Controller PROFINET IO permite el acceso directo a IO−Devices a través de Ind.
  • Página 6 1 Propiedades / servicios S Comunicación compatible con S5 con − Interfaz SEND/RECEIVE a través de enlaces ISO−Transport, ISO−on−TCP, TCP y − Multicast vía enlace UDP La operación Multicast se hace posible por medio de un correspondiente direccionamiento IP al configurar los enlaces. −...
  • Página 7 Para el uso de PROFINET CBA necesita los Service Packs actuales de SIMATIC iMap, los cuales incluyen también el bloque de función actual FB88 V1.5: SIMATIC iMap V2.0 − Download Service Pack 1: http://www4.ad.siemens.de/WW/View/es/19762802 SIMATIC iMap STEP 7 Addon V2.0 − Download Service Pack 3: http://www4.ad.siemens.de/WW/view/es/21981502 Programación −...
  • Página 8 Encontrará informaciones sobre las versiones actuales de los bloques así como los bloques actuales en nuestro Customer Support en Internet, desde donde los podrá descargar: http://www4.ad.siemens.de/WW/news/de/8797900 En caso de tipos de módulos menos recientes, esta recomendación presupone que utilice la versión de firmware actual para dicho tipo de módulo.

  • Página 9: Requisitos Para El Uso

    2 Requisitos para el uso 2 Requisitos para el uso Funcionamiento general El CP puede funcionar en las siguientes familias de equipos: S Estaciones S7−300 con los tipos de CPU − Estándar − Compacto − Modular S Equipos completos C7 en técnica C7 Consulte en las tablas siguientes en qué...
  • Página 10 2 Requisitos para el uso Tabla 2-1 Uso del CP en S7−300, continuación Referencia CPU 317F−2DP 6ES7317−6FF00−0AB0 1) Nota: En caso de uso del CPU315/317−2PN/DP, PROFINET CBA sólo puede configurarse y usarse a través de la CPU (no a través del CP). Tabla 2-2 Uso del CP en equipos completos C7 Equipo completo C7...

  • Página 11: Montaje Y Puesta En Servicio

    3 Montaje y puesta en servicio 3 Montaje y puesta en servicio Forma de proceder / Pasos Paso Acción / Significado 1. Montar el CP en el perfil soporte S7. Las ranuras admisibles para el CP son las ranuras 4 a 11 en los bastidores 0 a 3 (acoplados a través de IM 2.

  • Página 12: Configuración

    3 Montaje y puesta en servicio Atención Mantener cerrada la tapa frontal durante el funcionamiento. El montaje se tiene que realizar de forma que las rendijas de ventilación superiores e inferiores del módulo no se tapen, para que sea posible una buena ventilación. Cursor para ajuste de la Conexión a Ind.

  • Página 13: C−Plug (Configuration Plug)

    3 Montaje y puesta en servicio C−PLUG (Configuration Plug) Medio intercambiable C−PLUG El CP cuenta con una ranura de alojamiento para un Configuration Plug (abreviadamente C−PLUG) opcional. En este medio intercambiable se pueden almacenar hasta 32 MByte de datos a salvo de fallos de tensión. Campo de aplicación El C−PLUG es un medio intercambiable destinado a guardar datos de configuración del equipo básico (CP 343−1).
  • Página 14 3 Montaje y puesta en servicio Atención El C−PLUG sólo se debe enchufar o desenchufar estando sin tensión. Figura 3-2 Colocar el C−PLUG y sacar el C−PLUG del CP con ayuda de un destornillador Función En un C−PLUG vacío (estado de fábrica) se salvan automáticamente todos los datos de configuración del CP al arrancar el equipo.
  • Página 15 3 Montaje y puesta en servicio Tabla 3-1 Comportamiento operativo en caso de montaje de C−PLUG, continuación Operación / Estado Comportamiento en la transferencia Resultado tras el arranque de datos El módulo se equipa, en el estado a la entrega, con C−PLUG Memoria flash vacía Se toman datos de configuración del Dependiendo de la configuración...

  • Página 16: Diagnóstico

    3 Montaje y puesta en servicio Formato del C−PLUG Utilizar únicamente C−PLUGs formateados para el CP 343−1. Los CPLUGs ya utilizados en otros tipos de equipos y formateados para dichos tipos de equipos se han de formatear en primer lugar para el tipo de equipo CP 343−1. Utilice para esto STEP 7 / Diagnóstico NCM.
  • Página 17 3 Montaje y puesta en servicio Sustitución de módulos: Particularidad en PROFINET CBA Para PROFINET CBA se guardan las informaciones de conexionado en el C−PLUG. Por ello deberán diferenciarse en la sustitución de módulos: S Se toma el C−PLUG del módulo predecesor En este caso las informaciones de conexionado están disponibles directamente en el C−PLUG.

  • Página 18: Indicadores Y Selector De Modo De Operación

    Indicadores y selector de modo de operación Indicadores y selector de modo de operación El panel de indicación de la placa frontal con 5 LEDs para visualizar el estado operativo se complementa mediante un indicador adicional con 3 LEDs (en el CP 343−1 junto al conector hembra RJ−45;...

  • Página 19: Controlar Estado Operativo

    Indicadores y selector de modo de operación SF (rojo) BF PN STOP Estado operativo del CP (rojo) (verde) (amarillo) Fallo de módulo/fallo del sistema Leyenda: intermitencia (0,5 Hz) Estado de comunicación del CP Además de los diodos que señalizan el estado operativo del CP, debajo de la tapa frontal se encuentran diodos que informan sobre el estado de la interfaz del CP para Industrial Ethernet.
  • Página 20 Indicadores y selector de modo de operación Nota El estado operativo del sólo puede ser controlado desde NCM S7 o desde el Administrador SIMATIC cuando el selector está en la posición RUN. S Conmutación de RUN a STOP El CP pasa al estado de operación STOP con el siguiente comportamiento: −...

  • Página 21: Prestaciones

    5 Prestaciones 5 Prestaciones Datos característicos generales Tabla 5-1 Característica Explicación / Valores Cantidad de enlaces simultáneos vía Industrial 48 como máximo Ethernet en total Ejemplo de utilización máxima Puede operar: 32 enlaces S7 2 enlaces ISO−on−TCP 8 enlaces TCP 6 enlaces UDP Datos característicos de Comunicación S7 Tabla 5-2...
  • Página 22 5 Prestaciones Tabla 5-3 Tiempo de ejecución en la CPU por cada llamada de bloque Tipo de bloque USEND URCV BSEND BRCV Longitud de datos <=160 Byte <=16 k Byte CPU 314C−2DP <4,9 ms <4,6 ms <4,4 ms <4,8 ms <4,7 ms <4,9 ms (6ES7314 −6CF00−0AB0)

  • Página 23: Datos Característicos De La Interfaz Send/Receive

    5 Prestaciones Datos característicos de la interfaz SEND/RECEIVE Tabla 5-4 Característica Explicación / Valores Cantidad de enlaces ISO−Transport + enlaces 16 como máximo ISO−on−TCP + enlaces TCP + enlaces UDP en total Observaciones: todos los enlaces UDP son posibles también en el modo Multicast) Longitud máx.

  • Página 24: Datos Característicos Para Profinet Io

    5 Prestaciones Datos característicos para PROFINET IO El CP soporta, como PROFINET IO−Controller, los siguientes recursos: Tabla 5-6 Característica Explicación / Valores Cantidad de PROFINET IO−Devices utilizables El número de PROFINET IO−Devices que se pueden utilizar depende de qué áreas de memoria se empleen para almacenar datos. Operación con C−PLUG / mantenimiento de datos en el CP 125 como máximo Mantenimiento de datos en la CPU...

  • Página 25: Datos Característicos Para Profinet Cba

    5 Prestaciones Datos característicos para PROFINET CBA El CP soporta conexionados PROFINET CBA entre componentes PROFINET CBA. El requisito es un C−PLUG conectado. En lo siguientes valores ”típicos” indicados se trata de valores con cuya superación, la herramienta de configuración SIMATIC iMap genera una advertencia; a pesar de ello puede cumplirse la capacidad de proceso.
  • Página 26 5 Prestaciones Tabla 5-7 Datos característicos de la comunicación PROFINET CBA, continuación Característica Valor típico Valor límite Actualización de variables HMI − 500 ms como mínimo Cantidad de variables HMI − 200 como máximo Longitud de datos de todas las variables HMI 1600 8192 Byte Conexionados internos de los equipos...
  • Página 27 5 Prestaciones Tiempos de reacción para PROFINET CBA Los tiempos de reacción alcanzables para la comunicación PROFINET CBA dependen de los siguientes factores: S tipo de conexionado (cíclico o acíclico) y de la frecuenta de transmisión o de exploración S Recursos disponibles de la interfaz de componente (Interface DB del bloque de funciones PROFINET CBA (FB88/FB90)) S Tiempo de ciclo CPU Por ello, los tiempos de reacción en conexionados PROFINET CBA cíclicos pueden estar...

  • Página 28: Datos Característicos Para El C−Plug

    5 Prestaciones Datos característicos para el C−PLUG El área Flash permite una cantidad limitada de ciclos de escritura. S Cantidad de ciclos de escritura: aprox. 100 000 Recomendación: Evitar una escritura cíclica de datos. CP 343−1 para Industrial Ethernet / Manual, Parte B3S B3S−28 Edición 02/2006 C79000−G8978−C201−03...

  • Página 29: Organización De La Memoria

    5 Prestaciones Organización de la memoria Las áreas de datos existentes en el CP 343−1 están organizadas de la siguiente forma en caso de trabajar con un C−PLUG (opcional): Datos fijos Dirección MAC ajustada en fábrica Dirección MAC configurada C−PLUG Parámetros remanentes dirección IP y parámetros IP ajustes de LAN...

  • Página 30: Utilizar Cp 343−1 Para Profinet Io

    6 Utilizar CP 343−1 para PROFINET IO 6 Utilizar CP 343−1 para PROFINET IO PROFINET IO permite el acceso directo a PROFINET IO−Devices a través de Ind. Ethernet. Para el acceso a los equipos de campo conectados a PROFIBUS DP se dispone de pasos de red que se utilizan como PROFINET IO Proxy (IE/PB Link).

  • Página 31: Profinet Io En Caso De Uso Paralelo Con Oros Servicios

    6 Utilizar CP 343−1 para PROFINET IO Comportamiento de arranque de los PROFINET IO−Devices en caso de grandes cantidades de recursos Si el módulo trabaja con gran cantidad de recursos (hasta 32 enlaces de comunicación y hasta 125 PROFINET IO−Devices), al arrancar la estación pueden pasar varios minutos hasta que todos los PROFINET IO−Devices hayan obtenido sus datos de configuración del PROFINET IO−Controller.

  • Página 32: Interfaz Profinet Io En El Programa De Usuario: Fcs

    Al estructurar un sistema PROFINET IO, tenga en cuenta la documentación detallada del sistema: S De PROFIBUS DP a PROFINET IO Manual de programación Siemens AG S PROFINET − Descripción del sistema Encontrará también los documentos aquí mencionados en el CD Manual Collection adjuntado a cada CP S7.

  • Página 33: Utilizar El Cp 343−1 En Profinet Cba

    7 Utilizar el CP 343−1 en PROFINET CBA 7 Utilizar el CP 343−1 en PROFINET CBA Para poder utilizar el CP 343−1 en PROFINET CB, deberá crear con STEP 7 su programa de usuario y configurar la estación S7−300. A continuación se efectúa la configuración de los conexionados entre los componentes PROFINET CBA con SIMATIC iMap.

  • Página 34: Configuración Profinet Con Simatic Imap

    7 Utilizar el CP 343−1 en PROFINET CBA Configuración PROFINET con SIMATIC iMap Función en un entorno PROFInet El CP 343−1 en un equipo apto para PROFINET. Una estación S7−300 equipada con este CP puede conexionarse como componente PROFINET en SIMATIC iMap. La configuración de las interconexiones entre los componentes PROFInet tiene lugar para ello en la vista del sistema de SIMATIC iMap.
  • Página 35 7 Utilizar el CP 343−1 en PROFINET CBA S Vista de la instalación en SIMATIC iMap En la vista de la instalación es visible el conexionado de entradas y salidas, que están conducidas a través del CP 343−1. Aquí sólo se ven los componentes PROFInet y sus interconexiones con las entradas y las salidas de procesos.
  • Página 36 7 Utilizar el CP 343−1 en PROFINET CBA Precaución Si durante la telecarga de los conexionados de SIMATIC iMap se producen anomalías como, por ejemplo, un corte de tensión de la estación de destino, después del restableci- miento de la tensión no se pueden cargar de nuevo los conexionados en cualquier caso. En caso de fallo o avería, SIMATIC iMap notifica que la estación no es accesible.
  • Página 37 Para el uso de PROFINET CBA necesita los Service Packs actuales de SIMATIC iMap, los cuales incluyen también el bloque de función actual FB88 V1.5: SIMATIC iMap V2.0 − Download Service Pack 1: http://www4.ad.siemens.de/WW/View/es/19762802 SIMATIC impar STEP 7 Adán V2.0 − Download Serviré Paca 3: http://www4.ad.siemens.de/WW/View/es/19850011 CP 343−1 para Industrial Ethernet / Manual, Parte B3S...

  • Página 38: Uso Paralelo De Comunicación Profinet Cba Y Comunicación Estándar

    7 Utilizar el CP 343−1 en PROFINET CBA Uso paralelo de comunicación PROFINET CBA y comunicación estándar Panorámica Con el CP es posible el servicio paralelo de la comunicación PROFINET CBA y la comunicación estándar a través de los servicios de comunicación S7 y comunicación compatible con S5.
  • Página 39 7 Utilizar el CP 343−1 en PROFINET CBA Paso Acción / Significado Generar a continuación en STEP7 los componentes PROFINET CBA y transferirlos a la biblioteca SIMATIC iMap. Conexionar los componentes PROFINET CBA en SIMATIC iMap. Cargar con STEP7 el programa de usuario y los datos de configuración en la estación S7−300.

  • Página 40: Compatibilidad Con El Producto Antecesor

    8 Compatibilidad con el producto antecesor 8 Compatibilidad con el producto antecesor Ampliaciones de funciones Esto es nuevo: Ampliaciones de funciones respecto a 6GK7 343−1EX20−0XE0 Los servicios y las prestaciones que se citan a continuación son nuevos: S PROFINET IO−Controller S Protocolo ISO−Transport S Medio intercambiable opcional C−PLUG S PROFINET CBA...

  • Página 41: Sustituir Módulos Antiguos / Caso De Recambio

    Utilice siempre las versiones de bloques actuales para nuevos programas de usuario. Encontrará informaciones sobre las versiones actuales de los bloques así como los bloques actuales en Internet bajo: http://www4.ad.siemens.de/WW/news/de/8797900 Sustitución de módulos Al reemplazar un módulo más antiguo por el que se indica a continuación es preciso respetar la siguiente forma de proceder: CP 343−1 para Industrial Ethernet / Manual, Parte B3S...
  • Página 42 8 Compatibilidad con el producto antecesor Tabla 8-1 Bloque configurado Forma de proceder al configurar originalmente 6GK7343 −1EX20−0XE0 Caso a: Configuración sin cambios 6GK7 343−1EX11−0XE0 Si no desea cumplir más requisitos en comparación con el CP anterior (p. ej. mayor cantidad de datos y enlaces), entonces no es necesario *) **) 6GK7 343−1EX10−0XE0 modificar la configuración.
  • Página 43 8 Compatibilidad con el producto antecesor Atención Observe las siguientes relaciones relativas a los tipos de módulos citados en la tabla 8-1: En el caso de recambio, deberá cargar a través de STEP 7 los datos de configuración adaptados al nuevo tipo de módulo. Por tanto, el procedimiento sólo es posible según el “caso b / configuración adaptada”.

  • Página 44: Otras Indicaciones Relativas A La Operación

    9 Otras indicaciones relativas a la operación 9 Otras indicaciones relativas a la operación Borrado total Funciones disponibles Para el CP se dispone de una función de dos niveles para el borrado total: S Borrado total Tras este borrado total, el CP conserva la dirección MAC preajustada así como los parámetros remanentes.

  • Página 45: Uso Con Fast Ethernet − Conmutación Automática

    9 Otras indicaciones relativas a la operación Comportamiento tras el borrado total La CPU del equipo S7 no reconoce que se ha producido el borrado total del CP. El CP pasa por ello al estado de “parada (STOP) con error” (ver capítulo 4). Los datos de configuración se tienen que cargar por ello de nuevo.

  • Página 46: Otras Observaciones

    9 Otras indicaciones relativas a la operación Otras observaciones: S Componentes de red de 10/100Mbit sin “Autonegotiation” Si utiliza componentes de red de 10/100Mbit que no dominen la función “Autonegotiation”, puede suceder que tenga que ajustar manualmente el modo en la configuración del CP con STEP7 / HWConfig (en el cuadro de diálogo de propiedades del CP).

  • Página 47: Mib Soportados

    Para cuestiones relativas al uso de sistemas Firewall y a IT Security, se deberá consultar a las personas de contacto en las representaciones y delegaciones Siemens competentes. Encontrará la dirección en el catálogo SIMATIC IKPI o en Internet, bajo http://www.siemens.de/simatic−net...

  • Página 48: Influencia De Mpi En Enlaces A Través De Industrial Ethernet

    9 Otras indicaciones relativas a la operación Influencia de MPI en enlaces a través de Industrial Ethernet Si se desconecta o conecta una estación al MPI (p. ej. porque se enchufa o retira un PG de mantenimiento), puede ocurrir que se cancelen los enlaces de comunicación activos en el bus K.

  • Página 49: Rearranque Tras Detectar Un Direccionamiento Ip Doble En La Red

    9 Otras indicaciones relativas a la operación Tabla 9-1 Números de puerto reservados, continuación Protocolo Número de puerto Servicio 65534 65535 Rearranque tras detectar un direccionamiento IP doble en la Para evitar una búsqueda difícil de errores en la red, el CP detecta direcciones duplicadas en la red.

  • Página 50: Protección De Acceso Ip Vía Lista Ip Access Control En Profinet Io

    9.13 Otras informaciones consultables sobre el CP Encontrará informaciones detalladas (FAQs) sobre el uso del CP aquí descrito en Internet, a través del siguiente ID de capítulo: http://www4.ad.siemens.de/WW/news/de/10806025 CP 343−1 para Industrial Ethernet / Manual, Parte B3S B3S−50 Edición 02/2006...

  • Página 51: Cargar Nuevo Firmware

    10 Cargar nuevo firmware 10 Cargar nuevo firmware Condiciones Condición para el proceso de carga S en el PG/PC se encuentra un módulo CP Industrial Ethernet (p. ej. CP1613) o un módulo Ethernet corriente con el paquete de software ”Softnet”; S la interfaz S7−ONLINE tiene que estar ajustada al protocolo ”ISO −...

  • Página 52: Datos Técnicos

    11 Datos técnicos 11 Datos técnicos Velocidad de transmisión 10 Mbit/s y 100 Mbit/s Nota: En caso de trabajar con PROFINET IO y PROFINET CBA se requiere forzosamente una velocidad de transmisión de 100 MBit/s dúplex completo. Interfaces Conexión a Ethernet Conector hembra RJ−45 C−PLUG (módulo de memoria) Cantidad de ciclos de escritura:...

Este manual también es adecuado para:

6gk7 343-1ex21-0xe0

Tabla de contenido