Página 1
MANUEL D’INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES GEBRUIKSHANDLEIDING NL ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ Bouilloire Kettle Hervidor Waterkoker ﻼﻳﺔ ـ ﻏ BO1800T*...
Página 20
También puede entrar en nuestro sitio web www.brandt.com, donde encontrará nuestras innovaciones más recientes, además de útil información complementaria. A BRANDT le encanta acompañarle en su día a día y le desea que disfrute plenamente su compra. Importante: Antes de poner en marcha el aparato, lea atentamente este manual de instalación y de uso para familiarizarse más rápidamente con su...
Página 21
ÍNDICE A LA ATENCIÓN DEL USUARIO ..................22 Instrucciones de seguridad ..................22 Datos técnicos ......................25 Conservación del medio ambiente ................26 DESCRIPCIÓN DE SU APARATO ................... 26 Descripción del hervidor ................... 26 ...
A LA ATENCIÓN DEL USUARIO Guarde este manual de uso con su aparato. Si vendiera o cediera este aparato a otra persona, entréguele este manual de uso al nuevo dueño. Le agradecemos que lea estas recomendaciones antes de instalar y utilizar este aparato. Han sido redactadas pensando en su seguridad y en la de los demás.
Página 23
Guarde el aparato y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años. No introduzca ningún objeto dentro del hervidor ni en sus cavidades. No emplee la base de otro hervidor. Utilice solamente la base que se le ha entregado con su hervidor. ...
Página 24
No toque el aparato con las manos mojadas o húmedas. No coloque el aparato sobre, ni cerca de superficies calientes (estufa, cocina, placa de cocina, horno caliente, horno microondas, etc.) No deje el aparato encendido. No deje que funcione vacío, porque puede ser peligroso.
Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja en ningún caso la base del aparato en agua ni en cualquier otro líquido. No emplee productos químicos, ni un estropajo metálico, ni productos limpiadores abrasivos para limpiar el hervidor por fuera.
Conservación del medio ambiente Al final de su vida útil, este producto no debe arrojarse a la basura doméstica. Debe llevarlo a un punto limpio o entregárselo a su vendedor. De esta manera evitará las consecuencias nefastas para el medio ambiente y para la salud que produciría deshacerse del mismo de manera inapropiada.
UTILIZACIÓN DE SU APARATO Llenar el hervidor Coloque el aparato sobre una superficie seca, plana y estable. Retire el aparato fuera de su base. Deslice la tapa hacia la derecha con la palanca de bloqueo para abrir el hervidor, y llénelo de agua. ...
Para eliminar cualquier resto calcáreo, emplee cualquier producto contra incrustaciones del comercio. No intente eliminar las incrustaciones de cal raspando o rascando el interior del hervidor. BRANDT FRANCIA - SAS con un capital social de 1 000 000 euros 89/91 Boulevard Franklin Roosevelt - 92854 Rueil-Malmaison (Francia)
Página 38
ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺍﻟﺟﻳﺭ، ﺗ ُ ﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻭﺍﺩ ﺗﻘﺷﻳﺭ ﺍﻟﺟﻳﺭ ﺍﻟﻣﺑﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻭﻕ. ﻻ ﻳﺟﺏ ﻣﺣﺎﻭﻟﺔ ﺗﻘﺷﻳﺭ ﺍﻟﺟﻳﺭ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﻛﺣﺕ ﺃﻭ ﻛﺷﻁ .ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﻐﻼﻳﺔ BRANDT FRANCE – SAS au capital de 1.000.000 euros 89/91 Boulevard Franklin Roosevelt – 92500 Rueil-Malmaison (France)