Canon imageRUNNER 2422 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Canon Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. imageRUNNER 2422
  6. Manual de uso
Canon imageRUNNER 2422 Manual De Uso

Canon imageRUNNER 2422 Manual De Uso

Guía de iu remoto
Ocultar thumbs Ver también para imageRUNNER 2422:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de IU remoto
Guía de IU remoto
Por favor, lea esta guía antes de usar este producto.
SPA
Después de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro para posteriores consultas.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Canon imageRUNNER 2422

Resumen de contenidos para Canon imageRUNNER 2422

  • Página 1 Guía de IU remoto Guía de IU remoto Por favor, lea esta guía antes de usar este producto. Después de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro para posteriores consultas.
  • Página 2 2422/2420 Guía de IU remoto...

  • Página 3: Manuales Del Equipo

    Manuales del equipo Los manuales de este equipo se organizan de la siguiente forma. Consúltelos para obtener información detallada. Según la configuración del sistema y el producto adquirido, es posible que algunos manuales no sean necesarios. Las guías señaladas con este símbolo son manuales en formato Las guías con este símbolo son manuales impresos.

  • Página 4: Organización De Este Manual

    Hemos puesto todo nuestro empeño en evitar que los manuales del equipo contengan imprecisiones y omisiones. Sin embargo, nuestros productos se hallan en un proceso continuo de mejora, por lo que, si necesita una especificación exacta, puede ponerse en contacto con Canon.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice Prefacio............v Cómo utilizar este manual .

  • Página 6: Prefacio

    Prefacio Gracias por adquirir la Canon imageRUNNER 2422/2420. Antes de utilizar este producto, lea atentamente el manual para familiarizarse con sus características y aprovechar al máximo sus múltiples funciones. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.

  • Página 7: Pantallas Utilizadas En Este Manual

    Pantallas utilizadas en este manual Salvo que se indique lo contrario, las capturas de pantalla utilizadas en este manual corresponden al modelo imageRUNNER 2422 con Alimentador (DADF-P2), Unidad de Acabado U2, Bandeja Adicional de Acabado C1, Módulo de Alimentación por Cassette J1 y Módulo de Alimentación por Cassette K1 opcionales.
  • Página 8 Haga clic en [OK]. Haga clic en este botón para ejecutar una operación.

  • Página 9: Ilustraciones Utilizadas En Este Manual

    Ilustraciones utilizadas en este manual Las ilustraciones que aparecen en este manual corresponden al modelo imageRUNNER 2420 con los siguientes equipos opcionales instalados: Alimentador (DADF-P2), Unidad de Acabado U2, Bandeja Adicional de Acabado C1, Módulo de Alimentación por Cassette J1 y Módulo de Alimentación por Cassette K1.

  • Página 10: Marcas Comerciales

    Marcas comerciales Macintosh y Mac OS son marcas comerciales registradas de Apple Inc., en los Estados Unidos de América y otros países. Windows, logotipo de Windows, Windows Vista y logotipo de Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países.

  • Página 11: Avisos Legales

    CONTRATO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO O USO CONCRETO O CONTRA EL INCUMPLIMIENTO DE PATENTES, AUNQUE NO LIMITADAS A ÉSTAS. CANON INC. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LOS DAÑOS DIRECTOS, FORTUITOS O RESULTANTES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE ÉSTOS, O EN CUANTO A LAS PÉRDIDAS O GASTOS QUE SE DERIVEN...

  • Página 12: Uso De La Interfaz De Usuario Remoto

    Uso de la interfaz de usuario remoto CAPÍTULO En este capítulo se describen las funciones de la interfaz de usuario remoto y cómo iniciarla. Descripción general de la interfaz de usuario remoto ......1-2 Requisitos del sistema .

  • Página 13: Descripción General De La Interfaz De Usuario Remoto

    Descripción general de la interfaz de usuario remoto El software de la interfaz de usuario remoto permite acceder a un equipo conectado a una red mediante un navegador web y administrarlo. El equipo se suministra con un software de servidor web preinstalado que permite utilizar la interfaz de usuario remoto.
  • Página 14 NOTA Antes de utilizar la interfaz de usuario remoto, asegúrese de que <Usar HTTP> en <Opciones de TCP/IP> de <Opciones de red> de <Opciones de sistema> esté establecido en ‘On’, y que <On/Off IU remoto> esté establecido en ‘On’ en el menú <Opciones de sistema>.
  • Página 15 ● Si la gestión de ID de departamentos está establecida en ‘On’: Descripción general de la interfaz de usuario remoto...
  • Página 16 ● Si la gestión de ID de usuarios está establecida en ‘On’: Descripción general de la interfaz de usuario remoto...
  • Página 17 Una vez conectado a la interfaz de usuario remoto, aparece la página [Estado del dispositivo]. En el marco izquierdo de esta página, se mostrarán los siguientes botones para acceder a otras páginas de la interfaz de usuario remoto. Dirige a la página principal de la interfaz de usuario remoto. Muestra el estado actual del equipo y el formulario de inicio de sesión para seleccionar el modo que se va a utilizar.

  • Página 18: Requisitos Del Sistema

    Requisitos del sistema Se ha comprobado que la interfaz de usuario remoto funciona en los siguientes entornos de sistema. ■ Windows • Sistemas operativos - Windows 2000 - Windows XP - Windows Vista - Windows 7 - Windows Server 2003 - Windows Server 2008 R2 •...

  • Página 19: Antes De Empezar A Utilizar La Interfaz De Usuario Remoto

    Antes de empezar a utilizar la interfaz de usuario remoto Antes de empezar a utilizar la interfaz de usuario remoto, debe comprobar la dirección IP desde el equipo. ■ Opciones de red del equipo Seleccione <Opciones de TCP/IP> en <Opciones de red>, situado en <Opciones de sistema>...
  • Página 20 Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Información de red <IPv4> o <IPv6> ➞ pulse [OK]. IPv4 Aparecerá el menú IPv4 o IPv6 en función IPv6 de lo que haya seleccionado. Compruebe los ajustes de IPv4 o IPv6. ● Si el equipo está conectado a una red IPv4: ❑...

  • Página 21: Inicio De La Interfaz De Usuario Remoto

    Inicio de la interfaz de usuario remoto Para iniciar la interfaz de usuario remoto, siga el procedimiento indicado a continuación. NOTA • Si no conoce la URL correspondiente para el equipo, póngase en contacto con el administrador de la red. •...
  • Página 22 Inicie el navegador web. ● Si la gestión de ID de departamentos y de ID de usuarios están establecidas en ‘Off’: ❑ Introduzca la URL en el campo [Dirección] o [Ubicación]. http://<la dirección IP del dispositivo>/ NOTA Las direcciones IP mostradas en las capturas de pantalla de esta guía tienen únicamente fines ilustrativos.
  • Página 23 ❑ Seleccione el modo de inicio de sesión. [Modo administrador del sistema]: seleccione el botón de opción e introduzca la contraseña. [Modo usuario]: seleccione el botón de radio e introduzca el nombre de usuario. ❑ Introduzca la contraseña o el nombre de usuario. NOTA •...
  • Página 24 ● Si la gestión de ID de departamentos está establecida en ‘On’: ❑ Introduzca la URL en el campo [Dirección] o [Ubicación]. http://<la dirección IP del dispositivo>/ Se mostrará la página de la interfaz de usuario remoto. ❑ Introduzca el ID de departamento y la contraseña. NOTA •...
  • Página 25 ● Si la gestión de ID de usuarios está establecida en ‘On’: ❑ Introduzca la URL en el campo [Dirección] o [Ubicación]. http://<la dirección IP del dispositivo>/ Se mostrará la página de la interfaz de usuario remoto. ❑ Introduzca el ID de usuario y la contraseña. NOTA •...

  • Página 26: Funciones De La Interfaz De Usuario Remoto

    Funciones de la interfaz de usuario remoto CAPÍTULO En este capítulo se describen brevemente las distintas funciones de la interfaz de usuario remoto y cómo utilizarlas. Estado del dispositivo y pantalla de información ....... 2-2 Administración de trabajos .

  • Página 27: Estado Del Dispositivo Y Pantalla De Información

    Estado del dispositivo y pantalla de información La interfaz de usuario remoto permite ver el estado actual del equipo, la información del papel cargado en los distintos alojamientos, así como otra información del equipo. También permite ver las opciones de red. Haga clic en [Dispositivo] ➞...
  • Página 28 Se muestra la información del elemento seleccionado. (Ejemplo) Cuando se selecciona [Información del dispositivo]: Estado del dispositivo y pantalla de información...

  • Página 29: Administración De Trabajos

    Administración de trabajos La interfaz de usuario remoto permite administrar los trabajos de impresión y ver el registro de impresión. La página [Estado de trabajos] incluye la siguiente sección: • Trabajo de impresión - Estado - Registro NOTA Las operaciones de administración de trabajos disponibles con la interfaz de usuario remoto son las mismas que las disponibles desde el panel de control del equipo.
  • Página 30 Haga clic en [Estado de trabajos]. Se mostrará una lista de los trabajos de impresión que están siendo procesados por el equipo. Para eliminar un trabajo de impresión, haga clic en el botón [Eliminar]. Se elimina el trabajo. NOTA No es posible recuperar el trabajo una vez eliminado. Administración de trabajos...

  • Página 31: Visualización Del Registro De Impresión

    Visualización del registro de impresión La interfaz de usuario remoto permite ver el registro de los trabajos de impresión. Haga clic en [Estado de trabajos] ➞ seleccione [Registro] en el menú que aparece en [Trabajo de impresión]. NOTA La página Registro de impresión se activa únicamente si la opción [Mostrar reg. trabaj.] de la página [Editar opciones del sistema] está...

  • Página 32: Personalización De Opciones

    Personalización de opciones CAPÍTULO En este capítulo se describen las distintas funciones destinadas a personalizar opciones del equipo mediante la interfaz de usuario remoto. El administrador del sistema del equipo es el único usuario autorizado para efectuar estos ajustes si se ha activado la gestión de ID de departamentos.

  • Página 33: Personalización De Opciones Del Sistema

    Personalización de opciones del sistema Personalización de la información del sistema La interfaz de usuario remoto permite especificar las opciones del sistema del equipo. NOTA • Sólo se pueden editar las opciones del sistema si se encuentra en el Modo administrador del sistema.
  • Página 34 Haga clic en [Func.Adic.] ➞ seleccione [Opciones de sistema] en el menú que aparece en [Func.Adic.]. Se muestran las opciones actuales del sistema. Personalización de opciones del sistema...
  • Página 35 Haga clic en [Editar]. Se muestra la página Editar opciones del sistema. Personalización de opciones del sistema...
  • Página 36 ● Para ajustar las Opciones de sistema: NOTA Si está en el menú [Editar], las opciones situadas a la izquierda aparecen desactivadas y no es posible hacer clic en los iconos del menú. ❑ Introduzca la información necesaria. Opciones de información de dispositivo: Nombre del dispositivo: Introduzca un nombre para el equipo (32 caracteres como máximo).
  • Página 37 Soporte: URL: Especifique la URL de asistencia técnica. Es posible que necesite una conexión a Internet para acceder a a esta información adicional (128 caracteres como máximo). Mostrar reg. trabaj.: Mostrar reg. trabaj.: Si desea ver la información de registro de trabajos, seleccione esta casilla de verificación.
  • Página 38 ❑ Especifique los campos necesarios ➞ haga clic en [OK]. A continuación se muestran detalles de cada elemento. Establecer ID y contraseña: Seleccione esta casilla de verificación para establecer el ID de administrador del sistema y la contraseña. ID de administrador del sistema: Permite establecer el nuevo ID del administrador del sistema (siete dígitos como máximo).

  • Página 39: Gestión De Id De Departamentos Y De Usuarios

    Gestión de ID de departamentos y de usuarios La interfaz de usuario remoto permite gestionar ID de departamentos y de usuarios si se inicia sesión en la interfaz de usuario remoto en Modo administrador del sistema. En el siguiente procedimiento se muestra cómo especificar opciones de gestión de ID de departamentos desde la interfaz de usuario remoto.
  • Página 40 Haga clic en [Func.Adic.] ➞ seleccione [Gestión de ID de departamentos/usuarios] en el menú que aparece en [Func.Adic.]. NOTA La lista de ID de departamentos cambia a la de gestión de usuarios si hace clic en [Cambiar vista de lista]. La página anterior es la lista de ID de departamentos.
  • Página 41 Para especificar opciones de Gestión de ID de departamentos/ usuarios, haga clic en [Opciones] ➞ especifique las opciones deseadas en la página Opciones de gestión de ID de departamentos/usuarios ➞ haga clic en [OK]. A continuación se muestran detalles de cada elemento. Activar gestión de ID de Si selecciona esta casilla de verificación, se departamentos:...
  • Página 42 NOTA Si activa la gestión de ID de departamentos y de usuarios, necesitará asignar un ID de departamento para cada usuario. Los usuarios que no tengan un ID de departamento no podrán utilizar el equipo. Permitir trabajos de impresora con Seleccione esta casilla de verificación ID desconocido: para que el equipo pueda aceptar...
  • Página 43 A continuación se muestran detalles de cada elemento. ID de Introduzca un número (siete dígitos como máximo). departamento: Establecer Seleccione esta casilla de verificación para establecer una contraseña: contraseña. Contraseña: Introduzca un número (siete dígitos como máximo). Confirmar: Introduzca la contraseña de nuevo. Si el número introducido aquí...
  • Página 44 A continuación se muestran detalles de cada elemento. ID de usuario: Introduzca un ID de usuario (nombre de inicio de sesión) (32 caracteres como máximo). Establecer Seleccione esta casilla de verificación para establecer una contraseña: contraseña para el ID de usuario. Contraseña: Introduzca la contraseña (32 caracteres como máximo).
  • Página 45 Para cambiar la contraseña y el ajuste del límite de páginas, haga clic en el hipervínculo del nombre de ID de departamento ➞ cambie los campos necesarios en la página Editar ID de departamento ➞ haga clic en [OK]. 3-14 Gestión de ID de departamentos y de usuarios...

  • Página 46: Opciones Personalizadas Del Dispositivo

    Opciones personalizadas del dispositivo Las opciones personalizadas del equipo pueden editarse con la interfaz de usuario remoto. En el siguiente procedimiento se muestra cómo personalizar las opciones del equipo desde la interfaz de usuario remoto. NOTA • Las opciones del equipo se pueden modificar desde un ordenador mediante la interfaz de usuario remoto y desde el panel de control del equipo.
  • Página 47 Haga clic en [Func.Adic.] ➞ seleccione [Opciones] en el menú que aparece en [Func.Adic.]. Haga clic en la opción que quiera especificar. Aparecerá una página de opciones para la opción seleccionada. 3-16 Opciones personalizadas del dispositivo...
  • Página 48 Especifique todos los campos necesarios ➞ haga clic en [OK]. En la pantalla anterior se muestra la [Tonos audibles]. NOTA Para obtener más información acerca de cada opción, consulte otros manuales relacionados con la función que sea necesario establecer. 3-17 Opciones personalizadas del dispositivo...
  • Página 49 3-18 Opciones personalizadas del dispositivo...

  • Página 50: Apéndice

    Apéndice CAPÍTULO Glosario ............. . 4-2 Índice alfabético .
  • Página 51 Glosario Significa bits por segundo. Medida de la velocidad de transmisión a través de redes y líneas de comunicación. Cookie Archivo que se almacena en el ordenador de un usuario cuando visita un sitio web. Las cookies permiten a los sitios web reconocer a los usuarios en visitas posteriores. Las cookies se utilizan generalmente para permitir a un usuario registrarse automáticamente en determinados sitios web y personalizar las funciones que ofrecen.
  • Página 52 Interfaz de usuario remoto Interfaz de usuario remoto. La interfaz de usuario remoto es un software que permite realizar operaciones, que normalmente se llevan a cabo desde el panel de control del equipo, mediante un navegador web (por ejemplo, Microsoft Internet Explorer o Safari) a través de la red.
  • Página 53 Servidor proxy Servidor que proporciona una memoria caché de los archivos disponibles en servidores remotos lentos o cuyo acceso es costoso. El término “servidor proxy” hace referencia normalmente a un servidor de la World Wide Web que, al recibir una URL, intenta suministrar el archivo solicitado desde su memoria caché.
  • Página 54 Índice alfabético Botón A la página de inicio, 1-6 ID de departamentos, 3-8 Botón Ayuda, 1-6 ID del administrador del sistema, 3-6 Botón Dispositivo, 1-6 Información del dispositivo, 2-2, 2-3 Botón Estado de trabajos, 1-6 Iniciar sesión, 4-2 Botón Func.Adic., 1-6 Interfaz de usuario remoto, 4-3 bps, 4-2 IP (Protocolo de Internet), 4-3...
  • Página 55 Red, 1-2 Registro, 2-6 Requisitos del sistema, 1-7 Macintosh, 1-7 Windows, 1-7 Servidor proxy, 4-4 Sistema operativo, 1-7 Software de la interfaz de usuario remoto, 1-2 Software de servidor web, 1-2, 1-7 Trabajo de impresión, 2-4, 2-5 URL, 1-11, 1-13, 1-14, 4-4 Índice alfabético...
  • Página 56 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer)

Este manual también es adecuado para:

Imagerunner 2420

Tabla de contenido