Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Resolución de
Opciones de la
Introducción
Árbol de menús
Información técnica
Mensajes de error
problemas
impresora
Xerox 8142/8160
Guía de referencia de la impresora
Copyright © Xerox Corporation, 2004, 2005
Xerox esta una marca comercial de Xerox Corporation.
Otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Con sujeción a las excepciones descritas más adelante, ninguna parte de este manual
puede ser copiada ni distribuida, transmitida, transcrita, introducida a un sistema de
almacenamiento o recuperación de información ni traducida a un lenguaje humano o
informático de forma alguna ni por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico,
magnético o de cualquier otro tipo, así como tampoco proporcionada a terceros sin el
previo consentimiento expreso y escrito de Xerox Corporation, Stamford, CT, E.U.
Xerox Corporation distribuye determinados manuales en formato electrónico en CD-
ROM o a través de Internet. Todo usuario registrado de un producto Xerox cuyos
manuales se distribuyan de esta forma tiene derecho a imprimir una copia exclusivamente
para uso personal.
Historial de revisiones
Rev. A Agosto 2004
Rev. B Mayo 2005
Guía de Referencia de la impresora 8142/8160
i
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Xerox 8142
Resumen de contenidos para Xerox 8142
- Página 1 Xerox Corporation, Stamford, CT, E.U. Xerox Corporation distribuye determinados manuales en formato electrónico en CD- ROM o a través de Internet. Todo usuario registrado de un producto Xerox cuyos manuales se distribuyan de esta forma tiene derecho a imprimir una copia exclusivamente para uso personal.
- Página 2 La Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (United States Federal Communications Comission) establece la obligación de notificar el siguiente aviso a los usuarios de las impresoras Xerox. DISPOSITIVO DE CLASE A SEGÚN LA DEFINICIÓN DE INTERFERENCIAS DE RADIO Y TELEVISIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES Declaración...
-
Página 3: Comunicado Oficial De La Vde Alemana
Este equipo digital de clase A cumple con todos los requisitos de las Disposiciones sobre equipos productores de interferencias de Canadá. Cet apparell numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada. BSMI Guía de Referencia de la impresora 8142/8160... -
Página 4: Hoja De Datos Sobre Seguridad De Los Materiales
Si desea obtener información sobre cómo utilizar, manipular y desechar de forma adecuada cualquier tinta de Xerox, consulte la hoja de datos sobre seguridad de materiales que figura dentro del juego de tinta o solicite una copia a Xerox a la siguiente dirección: Xerox Corporation Stamford, CT. -
Página 5: Convenciones Y Referencias
El CD-ROM del sistema, que contiene la siguiente documentación: Documentos Guía rápida Manual de referencia Manual de mantenimiento Aplicaciones NovaJet 1000i Software Suite EFPU Controladores para Windows 98/NT/2000/ME/XP perfiles de color ICC Archivos de ejemplo Guía de Referencia de la impresora 8142/8160... -
Página 6: Introducción
Introducción Esta Guía de referencia describe la impresoras 8142/8160 de XEROX y sus funciones de menú. En este capitulo encontrará una visión general de la impresora y los pasos para calibrarla después de instalarla. Consulte las instrucciones de configuración en la guía de instalación rápida y la información de mantenimiento en la guía de mantenimiento. -
Página 7: Impresiones De Óptima Calidad
Cuando las tintas de Xerox son utilizadas en combinación con los soportes Xerox para la impresión con inyección de tinta en gran formato, usted recibe las mejores garantías de rendimiento de la industria que aseguran la satisfacción del cliente. -
Página 8: Protección De La Tinta Y Los Cartuchos
Mantenga el cartucho alejado de la luz solar. • Abra los cartuchos de tinta nuevos sólo cuando esté a punto de instalarlos. • Utilice exclusivamente recargas de tinta y cartuchos de la marca Xerox. • Cuando reciba el aviso “Tinta baja”, tiene aproximadamente unos 15-20 minutos de tiempo de impresión antes de que el reservorio intermedio se quede sin tinta. - Página 9 Una acumulación de este adhesivo puede causar imperfecciones en sus impresiones. Para evitar esto, se recomienda que siempre corte el material antes de llegar al final del rollo. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-4...
-
Página 10: Carga Del Material De Impresión
3”, será necesario instalar un adaptador de núcleo en el rodillo antes de instalar el rollo de material como se muestra abajo. Asegúrese de orientar el material como se muestra abajo. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-5... - Página 11 Esto podría bloquear el sensor de material y prevenir que el rodillo de alimentación alimente el material. Asegúrese de mantener el material volteado hacia fuera, alejándolo del sensor de material. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-6...
-
Página 12: Uso Del Rodillo De Recogido
Para evitar estos inconvenientes, reemplace el cortador. No corte el material en la impresora con una cuchilla ajena a la máquina pues podría dañar seriamente la platina e invalidar la garantía. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-7... - Página 13 Los algoritmos de difusión de errores o representación estocástica pueden dar lugar a imágenes de apariencia fotográfica, incluso al ampliarlas a tamaño completo. Si el software no dispone de funciones avanzadas para la representación de imágenes, la impresión obtenida puede verse granulosa en la ampliación. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-8...
-
Página 14: Operación Diaria
óptico cada 20 horas. Limpie la platina, el eje y los cables flexibles del controlador cada 75 horas de trazado. Vea la Guía de mantenimiento para obtener instrucciones. Los procedimientos para todas las pruebas y calibraciones están en las siguientes secciones. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-9... -
Página 15: Procedimientos De Calibración Básica Y De Microbandas
Procedimientos de calibración básica y de microbandas Los procedimientos de calibración descritos en este documento son útiles para las impresoras 8142/8160 con el nivel de firmware 1.5.0 y posterior. Confirme que tiene al menos dicho nivel de firmware antes de comenzar. - Página 16 Sí Toda prueba color microbandas? Terminado Terminado Term in ado Term in ado Figura 1. Tabla de flujo de calibración general Figura 2. Calibración después de retirar/instalar un cartucho de impresión Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-11...
-
Página 17: Patrón De Prueba De Acondicionamiento
(K, C, M, Y, Cl, Cm) y pulse OK para que comience la limpieza. Pulse Menú Utilidades > Menú Acondicionar > Acondicionar color para confirmar la limpieza de toberas faltantes o desviadas en cartuchos individuales. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-12... - Página 18 Resolución de Opciones de la Árbol de menús Introducción Información técnica Mensajes de error problemas impresora Introducción Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-13...
-
Página 19: Limpieza De Toberas Obstruidas
Para comprobar el estado de la tobera, pulse Menú Utilidades > Menú Calibración > Menú Toberas abiertas > Lista de toberas. Se imprimirá la lista de estados de las toberas, mostrando una lista de compensación de toberas por número para cada cartucho. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-14... -
Página 20: Calibración Básica
Asegúrese también de que el material no esté frote o ‘trepe’ las guías en ningún momento durante la impresión. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-15... - Página 21 Se oirá un ruido alto y vibración; esto es normal, pero no permita que el rodillo salga del soporte. Nuevamente, verifique que las guías posteriores del material de impresión no toquen los bordes del mate- rial. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-16...
-
Página 22: Prueba De Longitud De La Línea
1. Se le pedirá Elegir usuario (1-8) > Guardar usuario. Este será ahora el valor prefijado para este tipo de Material de impresión para el Usuario que haya seleccionado. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-17... -
Página 23: Prueba Deadband De Color
Proceda a la prueba de Calibración horizontal del color en la sección siguiente. Nota Siempre lleve a cabo una prueba deadband de color cada vez que se retire y vuelva a colocar un cartucho de impresión. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-18... -
Página 24: Calibración Horizontal Del Color
Magenta claro Cian claro Amarillo Cian Estas líneas se deben alinear para cada color CABEZAS ACTUALES (Compart. C1=1, M1=4, Y=0, M= -5, C=-7) CABEZAS ACTUALES (Compart. C1=1, M1=4, Y=0, M= -5, C=-7) Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-19... - Página 25 Registre el número de cada uno e introduzca el o los valores si se le pide, pulsando el color y actualizando el número. Nota Lleve a cabo una prueba de calibración horizontal del color siempre que se retire y vuelva a colocar un cartucho de impresión. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-20...
-
Página 26: Calibración Vertical Del Color
CABEZAS ACTUALES (Compart. C1=5, M1=1, Y=-2, M=-2, C=-1) Use una lupa para seleccionar el mejor grupo de barras alineadas para cada juego de colores en el patrón de prueba de cabeza a cabeza vertical. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-21... - Página 27 Patrón de prueba de cabeza a cabeza vertical Nota Lleve a cabo una prueba de calibración vertical del color siempre que se retire y vuelva a colocar un cartucho de impresión. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-22...
- Página 28 Este es el último paso de la calibración básica. Si todavía observa el efecto de microbandas horizontal, realice el procedimiento de Calibración de microbandas, en la sección siguiente, para minimizar más aún este efecto. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-23...
-
Página 29: Calibración De Microbandas
Valor de calibración del papel (consulte el procedimiento en el cuadro de la izquierda) uno o dos dígitos (por ejemplo, de 4806 a 4804) y vuelva a realizar la prueba. Cambie este valor solamente en incrementos de una o dos unidades a la vez. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-24... - Página 30 > Selec. de compart.. Seleccione el compartimiento (por ejemplo, K, C, M, Y, C1, M1), luego pulse Menú Utilidades > Menú Servicio > Menú Diagnósticos > Menú Pruebas de color > Imp. prueba color; se imprimirá solamente ese color. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-25...
- Página 31 Toda prueba color para verificar que todos los colores estén libres de microbandas. · Si únicamente un color ahora muestra microbandas, compruebe la Calibración vertical. · Si las bandas no se pueden corregir y se muestran durante la impresión normal, sustituya el cartucho. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-26...
-
Página 32: Reconocimiento De Cartuchos
Verifique que se encuentren instalados los seis cartuchos correctos. Reemplace los que no correspondan. Presione Salir. Si el problema se ha solucionado, se realizará la impresión. De lo contrario, la impresora emitirá un sonido de alerta. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-27... -
Página 33: Cómo Bajar La Cámara De Aire
A veces durante la impresión o el servicio, es posible que quiera bajar la cámara de aire. Para bajar la cámara de aire Saque el perno de retención en la parte inferior derecha e izquierda. Lentamente baje la cámara de aire. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Introducción 1-28... -
Página 34: Opciones De La Impresora
Cuando cargue nuevamente el material, puede ingresar este valor en la pantalla del panel frontal de la impresora. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-1... - Página 35 Cómo imprimir el valor actual Oprima Alimentar material/Mostrar contador. Presione Imprimir contador. Presione SALIR. Cómo restaurar los valores del contador de medios Oprima Alimentar material/Cont. de material. Presione Reiniciar contador. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-2...
- Página 36 20 segundos hasta que se presione el botón de Pausa o de Restaurar. Cómo configurar fin de material Presione Alimentar Material/Fin de material. Elija Paro d/alimentador o Normal. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-3...
-
Página 37: Cómo Elegir Opciones De Modo De Impresión
Productividad, ofrece imágenes de calidad a una velocidad de impresión razonable para la mayoría de los usuarios. Al elegir un modo diferente de Productividad, estará optando por mayor velocidad o mejor calidad de impresión. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-4... - Página 38 Mejorado - Alta velocidad, muy buena calidad (configuración por defecto). Ultrafino: Velocidad promedio, la mejor calidad de impresión. Cómo elegir la calidad de impresión Oprima Configuración/Modo de impresión/Modo de calidad. Seleccione la calidad deseada. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-5...
- Página 39 La imagen impresa es del mismo como 1 píxel de salida. tamaño que la original. Cómo elegir ppp Presione Configuración/Modode impresión/Puntos por pulgada. Elija 300, 600 o 1200 como la resolución. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-6...
- Página 40 En el modo Auto, la impresión continua. En el modo Pausa, la impresión es pausada momentáneamente esperando intervención del usuario. Si la compensación no es posible, la impresora detendrá la impresión. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-7...
- Página 41 Si está más preocupado con la velocidad de la impresión, el disparo bidireccional puede disminuir su tiempo de impresión. Cómo cambiar la orientación de la impresión. Presione Configuración/Modo de impresión/Dir. De impresión. Elija Uni o Bi. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-8...
-
Página 42: Selección De Opciones De Papel
Si requiere longitud extra, use material enrollado. Si el material es más pequeño que la imagen, la imagen puede ser truncada. El ancho mínimo para el material es de 27.95 cm (11”). Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-9... - Página 43 24.8" 36.8" 25.6" 37.6" 27.0" 39.0 25.8" 37.8" 26.6" 38.6" 30.0" 42.0" 28.8" 40.8" 29.6" 41.6" 860 mm 830 mm 850 mm 1,220 mm 1,190 mm 1,210 mm Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-10...
- Página 44 1,219 mm ISO-B (ISO_B) 353 mm 323 mm 343 mm 500 mm 470 mm 490 mm 707 mm 677 mm 697 mm 1,000 mm 970 mm 990 mm Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-11...
- Página 45 INGENIERÍA DE EE.UU. (US_ENG) 11.0" 17.0" 9.8" 14.4" 10.6" 14.8" 17.0" 22.0" 15.8" 19.4" 16.6" 19.8" 22.0" 34.0" 20.8" 31.4" 21.6" 31.8" 34.0" 44.0" 32.8" 41.4" 33.6" 41.8" Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-12...
- Página 46 Área de impresión máxima para el papel cortado Normal: margen de 15 mm (0.59”) en cada uno de los tres lados. margen de 40 mm (1.57") en el cuarto lado Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-13...
- Página 47 Área máxima de impresión para material de rollo Normal: márgenes de 15 mm (0,59 pulgadas) en todos los lados. Expandido: márgenes de 5 mm (0,197 pulgadas) en todos los lados. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-14...
- Página 48 90 x 120 cm incluso si la imagen impresa es solo de 75 cm de largo. Cómo desactivar la opción de Ahorro de material Presione Configuración/Opciones de Papel/Ahorro de material. Seleccione Apagado. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-15...
- Página 49 Auto cortado está en No. Cómo fijar un retraso de auto cortado Presione Configuración/Opciones de Papel/Auto cortado/Ret. auto cortado. Elija una cantidad de tiempo. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-16...
- Página 50 Vea las siguientes gráficas con las configuraciones recomendadas. Cómo configurar el secador Presione Configuración/Opciones de Papel/Config del Secador. Elija una opción. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-17...
-
Página 51: Definición De La Configuración Del Usuario
Nota: Si el controlador de la impresora tiene configuraciones controladas por una computadora central, pueden invalidarse las opciones de configuración del usuario. De resultar posible, desactive las configuraciones de control del controlador. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-18... - Página 52 Las unidades de medición pueden ser mostradas en sistema métrico o inglés. Cómo elegir las unidades de medición Presione Configuración/Ajustes usuario/Sistema de medidas. Elija Métrico o Inglés. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-19...
- Página 53 Cómo configurar el contraste del LCD Presione Configuración/Ajustes usuario/Contraste LCD. Seleccione el valor de contraste deseado. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-20...
-
Página 54: Selección De Opciones De Tinta
Reducido, lo cual reduce el intervalo entre descargas e incrementa efectivamente la frecuencia de las descargas. La configuración predeterminada es Normal. Cómo reducir el intervalo de las descargas Presione Configuración/Opciones de tinta/Int. de descarga. Seleccione Reducido. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-21... -
Página 55: Configuraciones De Red
Presione Configuración/Red/Config. IP/Dirección IP. Introduzca la dirección IP 192.0.0.193. Presione Aceptar. Cómo configurar la máscara de subred Presione Configuración/Red/Config. IP/Máscara subred. Ingrese la máscara de subred 255.255.255.0. Presione Aceptar. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-22... - Página 56 Sí, con retroceso No, Sí sin retroceso Idioma Inglés Alemán, Francés, Italiano, Portugués, Español Contraste LCD Int. de descarga Normal Reducido Tipo Recogido Hojas sueltas, Rodillo, Rodillo 2 alimentación Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Opciones de la impresora 2-23...
-
Página 57: Árbol De Menús
Fin de material Salir Configuración Modo de impresión Opciones de Papel Secador Ajustes usuario Opciones de tinta Salir Utilidades Acondicionar Acceso a cartuchos Calibración Mostrar: ajustes Imprimir: Ajustes Servicio Salir Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-1... -
Página 58: Menú Principal
Alarmas permite acceder a otros submenús con opciones para establecer parámetros para las condiciones de alarma. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-2... - Página 59 Fin de material permite acceso a las opciones para manejar la condición de fin de material. Salir permite volver al menú principal. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-3...
-
Página 60: Esquema General Del Menú Configuración (Las Opciones Predeterminadas Aparecen En Negrita)
0-Apagado; 1-Solo vent.; 2-Calor min., vent.; 3-Calor min.; 4-Calor bajo, vent.; 5-Calor bajo; 6-Calor med., vent; 7-Calor med; 8-Calor alto, vent.; 9-Calor alto; 10-Calor máx., vent.; 11- Calor máx. Fin del trazado No, Sí con retroceso, Sí sin retroceso Salir Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-4... - Página 61 Contraste LCD 1-8, 5 (el valor 8 indica menor contraste) Salir Opciones de tinta Autolimpieza Desactivada/Activada Int. de descarga Normal, Reducido Config. IP, Rest. val. predet., Info. de Red Salir Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-5...
-
Página 62: Esquema General Del Menú Servicio (Las Opciones Predeterminadas Aparecen En Negrita)
Árbol de menús Esquema general del menú Servicio (Las opciones predeterminadas aparecen en negrita) Servicio Calibración Diagnóstico Pruebas de color Acerca de Estado de la tinta Impresión d/prueba Salir Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-6... -
Página 63: Configuración
Salir permite volver al menú principal. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-7... -
Página 64: Modo De Impresión
Dir. de impresión ofrece acceso a la pantalla de selección para la orientación de impresión. Salir permite volver al menú Configuración. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-8... -
Página 65: Opciones De Papel
Apagado respecto del ahorro de material de impresión. Si la opción establecida es Encendido, la impresión se detendrá exactamente al terminar de imprimir la imagen y no continuará hasta completar el tamaño de la hoja. Salir permite volver al menú Configuración. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-9... - Página 66 Si la opción se encuentra establecida en NO, el procedimiento no se realizará, lo que es recomendable cuando se imprimen varios trazados. Salir permite volver al menú Configuración. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-10...
-
Página 67: Ajustes Usuario
Pueden seleccionarse valores entre 1 y 8, y la impresora se encuentra configurada en 5 (valor predeterminado) (el valor 8 indica menor contraste). Salir permite volver al menú Configuración. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-11... -
Página 68: Opciones De Tinta
Si la opción se encuentra establecida en Sí, los cartuchos se limpiarán durante el proceso de impresión. Int. de descarga ofrece acceso a la pantalla de selección para el intervalo de descarga. Salir permite volver al menú Configuración. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-12... - Página 69 Muestra la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace IP, el puerto TCP, la dirección MAC, cliente DHCP (activado, desactivado), Ethernet. Salir permite volver al menú Configuración. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-13...
- Página 70 RAM y las horas de impresión. Servicio brinda acceso al menú Servicio (soporte técnico exclusivamente). Salir permite volver al menú principal. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-14...
- Página 71 óptima calidad. Salir permite volver al menú Utilidades. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-15...
-
Página 72: Estación De Servicio
Salir permite volver al menú Utilidades. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-16... -
Página 73: Calibración
Salir permite volver al menú Utilidades. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-17... - Página 74 Ajuste de alimentación proporciona acceso a una pantalla para imprimir la prueba de ajuste de alimentación y cambiar el valor de ajuste de alimentación. Salir permite volver al menú Utilidades. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-18...
- Página 75 Prueba Calib. Vert./Horiz. imprime los patrones de cabezales actuales, calibración horizontal cabezal con cabezal, y otros patrones de calibración descritos en “Configuración del acabado”. Salir permite volver al menú Utilidades. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-19...
- Página 76 ROM. Esta función sólo debe utilizarse según las indicaciones del personal de soporte técnico. Salir permite volver al menú principal. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Árbol de menús 3-20...
-
Página 77: Información Técnica A
Cumple las reglas América. ® Medido en Película Blanca Premium FCC, DOC, Energy Star de Xerox /5mil. A 50% RH con el eje del papel de la impresora calibrado. INTERFACES: Compatible 100BaseT (conector RJ45) Guía de Referencia de la impresora 8142/8160... -
Página 78: Mensajes De Error
Si bien algunas pruebas de cartuchos se ejecutan automáticamente entre una y otra impresión, otras deben ser realizadas por el usuario. En la siguiente tabla se enumeran los mensajes de error relacionados con el funcionamiento de los cartuchos y medidas correctivas. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Mensajes de error B-1... - Página 79 Asegúrese de que todos los cartuchos sean del mismo tipo de tinta Xerox. Su impresora ¡Tipo de tinta no válido! no funcionará si tiene una mezcla de diferentes tipos de tinta Xerox. Si está usando un nuevo tipo de tinta que ha sido introducido al mercado después de haber comprado su impresora, es posible que necesite actualizar el firmware de la impresora para adecuarla al nuevo tipo de tinta.
- Página 80 Corrective Action ¡Tipo de tinta no válido! Asegúrese de que todas las botellas de tinta sean del mismo tipo de tinta Xerox. Su impresora no funcionará si tiene una mezcla de diferentes tipos de tinta Xerox. Si está usando un nuevo tipo de tinta que ha sido introducido al mercado después de haber comprado su impresora, es posible que necesite actualizar el firmware de la impresora para adecuarla al nuevo tipo de tinta.
- Página 81 Memoria Si aparece el mensaje “Memoria de trama insuficiente”, oprima el botón Restaurar en el menú principal para eliminar el mensaje y abortar el proceso de impresión. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Mensajes de error B-4...
-
Página 82: Lista Rápida De Solución De Problemas
Ethernet. Por ejemplo, en Windows 98 introduzca el siguiente comando: copy /b <nombre del archivo>.rtl lpt1. Si el sistema de su computadora es Windows NT, ingrese el siguiente texto: print /d:lpt1 <nombre del archivo>. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-1... -
Página 83: Estado De La Impresora
Asegúrese de que la carga total de energía no exceda los límites del disyuntor principal para esa línea. La impresora se reinicia de forma intermitente Verifique que la impresora reciba electricidad. Desconecte el cable de alimentación CA de la secadora. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-2... - Página 84 Desplace el carro hacia adelante y atrás para poder limpiar la correa en su totalidad. Empuje el carro hasta el extremo izquierdo para desmontar el cortador. Encienda la impresora. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-3...
- Página 85 Limpie la parte superior e inferior de la tira del codificador con un algodón previamente humedecido en agua destilada (antes de hacer funcionar la impresora aguarde 30 minutos aproximadamente, hasta que la tira se haya secado por completo). Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-4...
- Página 86 Revise que las botellas de tinta estén instaladas correctamente. Revise si existen fugas en los conductos del sistema de suministro. Si no puede parar las fugas, comuníquese con el Servicio técnico. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-5...
- Página 87 Limpie los contactos eléctricos del cartucho usando un algodón humedecido con agua. Seque los puntos de contacto. Repita el acondicionamiento. No utilice acetona ni limpiadores abrasivos, pues estos productos pueden dañar el cable flexible. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-6...
- Página 88 Cerciórese de guardar los parámetros de configuración con un número de usuario. (Consulte la sección donde se explica cómo guardar los parámetros de configuración del usuario en el capítulo 2). Al disponerse a imprimir, seleccione el número de usuario ingresado previamente. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-7...
- Página 89 Solución de problemas ¿Es necesario actualizar el firmware de la impresora? Puede descargar actualizaciones de la página web de Xerox en Internet (www.Xerox.com). Procedimiento para descargar un nuevo firmware (actualización de la impresora ) Si su impresora está configurada usando un servidor de impresión, puede usar la Utilidad de impresión de archivos de emergencia (EFPU) para descargar el nuevo firmware de su impresora.
- Página 90 Verifique que la impresora se encuentre correctamente nivelada. Seleccione un modo de calidad de impresión superior, tal como Ultrafine. Cerciórese de utilizar tintas y material genuino de Xerox. El cartucho expulsa cantidades pequeñas de tinta al papel La platina puede estar inundada. Intente usar una tasa de disparos más baja o reemplazar el cartucho.
- Página 91 La forma o la alineación de los caracteres no es correcta Calibre los cartuchos. Problemas de color o sombreado Calibre los cartuchos. Exceso de granulado Realice una compensación de deadband de color. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-10...
- Página 92 Acondicione, limpie, calibre o reemplace los cartuchos. Si utiliza RIP de terceros, comuníquese con el fabricante y averigüe si disponen de tablas de color actualizadas compatibles con las tintas Xerox. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-11...
- Página 93 Si las bandas aparecen constantemente, suele tratarse de una problema de hardware; si aparecen de forma intermitente, por lo general se trata de un problema de software. Utilice material especialmente recubierto para inyección de tinta. Xerox ofrece una línea completa de material para inyección de tinta de alta calidad.
-
Página 94: Transferencia De Datos
Problemas imprimiendo en una red Asegúrese que la impresora esté configurada para funcionar en la red Elija un controlador en su software que también esté enlistado bajo Emulación en la impresora. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-13... - Página 95 Si no dispone de NIS o NIS+, cerciórese de haber introducido la dirección IP del servidor de impresión en el archivo etc/hosts de cada cliente, y todas las direcciones IP del cliente en el archivo /etc/hosts del servidor de impresión. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-14...
-
Página 96: Software De Aplicaciones
Si utiliza una aplicación de Windows y no logra imprimir en ese sistema, pruebe a imprimir un archivo desde EFPU. Si el archivo se imprime de manera correcta, el problema puede estar relacionado con el controlador o la configuración de Windows. Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-15... -
Página 97: Solicitud De Asistencia Técnica
(serial o paralela) Soporte técnico Para resolver los problemas que presenta su impresora, siga las recomendaciones proporcionadas en la presente guía. Si los problemas persisten, puede solicitar ayuda a: Guía de Referencia de la impresora 8142/8160 Solución de problemas C-16...