Harman DigiTech BP355 Manual De Instrucciones

Harman DigiTech BP355 Manual De Instrucciones

Procesador multiefectos para bajo
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Procesador
multiefectos para
bajo
Manual de
instrucciones
Professional audio equipment
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Harman DigiTech BP355

  • Página 1 Procesador multiefectos para bajo Manual de instrucciones Professional audio equipment...
  • Página 2: Atencion Por Su Propia Seguridad Lea Lo Siguiente

    Aviso: AutoYa, DigiTech, DOD, Death Metal, Johnson Amplification, Grunge, Lexicon, Multi Chorus, Whammy, y YaYa son marcas comerciales de Harman International Industries, Inc. El resto de nombres de productos modelados en este aparato son marcas comerciales de sus respectivas empresas y su aparición aquí no supone ningún tipo de asociación o afiliación con DigiTech o Harman International Industries, Inc.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Indice Sección uno - Introducción ... 1 Amplificador ......... 16 EQ ............17 Información básica ........1 Puerta de ruidos/barrido automático..17 Elementos incluidos ........1 Chorus/FX ..........18 Acerca del BP355 ........1 Retardo ..........25 Modo de interpretación ......1 Reverb ........... 26 Modo de pedal de efectos ....1 Modo de anulación o Bypass .....2 Sección cinco - Otras funciones .
  • Página 4: Garantía

    8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA Fecha: 11 de octubre de 2010 Contacto en Europa: Su distribuidor o servicio técnico DigiTech / Johnson o Harman Music Group 8760 South Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 USA Tfno: (801) 568-8800 Fax: (801) 568-7583...
  • Página 5: Sección Uno - Introducción

    Sección uno - Introducción Información básica Felicidades y gracias por la compra del BP355. Ahora tiene entre sus manos un procesador de modelado de bajo increíblemente avanzado a través del que podrá canalizar sus impulsos creativos y que incluso le ayudará a avanzar aun más. Equipado con el exclusivo chip de DSP audio patentado por DigiTech®...
  • Página 6: Modo De Anulación O Bypass

    Modo de anulación o Bypass Si quiere conseguir una señal de bajo limpia y sin procesar, puede anular los presets del BP355 por medio de un circuito de bypass analógico. Para ello, pulse a la vez los Pedales Arriba y Abajo.
  • Página 7: Nivel Master (Mando 6)

    Nivel master (Mando 6) Este mando controla el volumen de salida global de todos los presets del BP355. Editor/biblioteca X-Edit Puede editar el BP355 con su ordenador, por medio del Editor/biblioteca X-Edit . Descárguese el X-Edit , los drivers USB y el resto de la documentación desde la web www.digitech.com. Presets Los presets son posiciones numeradas y con nombre de sonidos programados que residen en el BP355.
  • Página 8: Recorrido Guiado Por El Bp355

    Recorrido guiado por el BP355 Panel frontal 1. Pedales de disparo arriba/abajo Estos dos pedales le permiten elegir presets, acceder al afinador o anular el BP355. El pedal de la derecha le permite elegir el siguiente preset hacia arriba, mientras que el de la izquierda elige el preset anterior.
  • Página 9: Nivel De Efectos (Mando 3)

    Nivel de efectos (Mando 3) 1. En el modo de interpretación, este mando ajusta el nivel global de los efectos post- amplificador (Chorus/FX, Retardo y Reverb). 2. En la edición de un preset, este mando modifica el parámetro que aparece marcado en la columna que está...
  • Página 10 6. Drums Este botón se usa para activar o desactivar la caja de ritmos interna del BP355. Cuando lo active, el piloto Drums se iluminará y el patrón de batería elegido se reproducirá de forma continua. Elija la fila Drums usando los botones Edit y use los Mandos 1-4 para cambiar el estilo, patrón, tempo y nivel de la caja de ritmos.
  • Página 11: Panel Trasero

    Panel trasero 1. Input Conecte su instrumento a esta entrada TS de alta impedancia. 2. Amp / Mixer (para las salidas de 6,3 mm) Este botón optimiza las salidas del BP355 para su uso cuando lo conecte a un amplificador de bajo o un mezclador/grabadora.
  • Página 12: Sección Dos - Puesta En Marcha

    Sección dos - Puesta en marcha Conexiones Existen varias opciones de conexión diferentes con BP355. Antes de realizar ninguna conexión en el BP355, asegúrese de que tanto su amplificador como el BP355 estén apagados. En el BP355 no hay ningún interruptor de encendido. Para encender o apagarlo, conecte o desconecte el adaptador PS0913B incluido a la toma de Entrada de corriente.
  • Página 13: Configuración Con Una Mesa De Mezclas Stereo

    Configuración con una mesa de mezclas stereo Aux 1 Aux 1 Aux 1 Aux 1 Aux 1 Aux 1 Aux 1 Aux 1 Aux 2 Aux 2 Aux 2 Aux 2 Aux 2 Aux 2 Aux 2 Aux 2 0 +1 0 +1 0 +1 0 +1...
  • Página 14: Encendido

    Encendido Antes de encender ninguno de los dispositivos, ajuste su(s) amplificador(es) a un sonido limpio y coloque los controles de tono a una respuesta de EQ plana (en la mayoría de los amplificadores, esto suele ser la posición 0 ó 5 de los controles). Después realice los pasos siguientes. 1.
  • Página 15: Sección Tres - Funciones De Edición

    Sección tres - Funciones de edición Edición/creación de presets El BP355 ha sido diseñado para que la edición y creación de presets sea muy simple e intuitiva. A la hora de crear su propio sonido, primero deberá empezar con un preset existente. Tenga en cuenta que no es necesario que el preset de partida esté...
  • Página 16: Almacenamiento/Copia/Asignación De Nombre De Un Preset

    Almacenamiento/copia/asignación de nombre de un preset Una vez que haya modificado el preset como quiera, podrá grabar sus ajustes en cualquiera de las 70 posiciones de presets de usuario (presets 1-70). Los pasos siguientes le resumen el proceso para grabar sus cambios en un preset o copiarlo a una posición distinta: 1.
  • Página 17: Sección Cuatro - Modelos Y Parámetros

    Sección cuatro - Modelos y parámetros Acerca de los modelos Puede pensar en el BP355 como si fuesen varios amplificadores y pedales de efectos de alta tecnología “virtuales” en un único paquete programable. Con los pedales de efectos, el orden en el que los conecte afecta al sonido global.
  • Página 18: Compresor

    Aviso: AutoYa, DigiTech, DOD, Death Metal, Johnson Amplification, Grunge, Lexicon, Multi Chorus, Whammy, y YaYa son marcas comerciales de Harman International Industries, Inc. El resto de nombres de productos modelados en este aparato son marcas comerciales de sus respectivas empresas y su aparición aquí no supone ningún tipo de asociación o afiliación con DigiTech o Harman International Industries, Inc.
  • Página 19 Los Mandos 2-6 tienen las funciones siguientes para cada uno de los modelos: Modelo de Mando 2 Mando 3 Mando 4 Mando 5 Mando 6 P7 (solo (Param. 3) distorsión (Param. 1) (Param. 2) (Nivel de X-Edit distors.) Señal Tono Nivel Scream Saturación...
  • Página 20: Amplificador

    Aviso: AutoYa, DigiTech, DOD, Death Metal, Johnson Amplification, Grunge, Lexicon, Multi Chorus, Whammy, y YaYa son marcas comerciales de Harman International Industries, Inc. El resto de nombres de productos modelados en este aparato son marcas comerciales de sus respectivas empresas y su aparición aquí no supone ningún tipo de asociación o afiliación con DigiTech o Harman International Industries, Inc.
  • Página 21: Puerta De Ruidos/Barrido Automático

    El ecualizador (EQ) del BP355 le ayuda a modelar más aun su sonido con los controles Graves, rango de medios y Agudos. Para que le resulte aún más fácil, hay cuatro curvas de EQ prefijadas: realce de medios (midbst), “scoop” (ScooP), brillante (BRight) y cálido (WarM) que puede elegir usando el Mando 1.
  • Página 22: Chorus/Fx

    Chorus/FX La fila Chorus/FX del BP355 es un módulo multifunción, que le permite elegir modelos de efectos como el chorus, flanger, modulador de fase (Phaser), vibrato, altavoz giratorio, tremolo, modulador de panorama (panner), filtro de envolvente (auto wah), AutoYa™, YaYa™, SynthTalk™, filtro por pasos, Whammy™, modulador de tono, desafinación, armonía y octavador.
  • Página 23 Phaser (modulador de fase) Un phaser divide la señal entrante y después cambia la fase de una de ellas. Después esa señal modulada es remezclada de nuevo con la señal original. Conforme la fase va cambiando, distintas frecuencias van siendo canceladas lo que produce un sonido oscilante y cálido. El BP355 incluye los siguientes modelos de Phaser: phaser (el modulador de fase DigiTech), tphase (el phaser conmutado DigiTech), mxphas (basado en un MXR Phase 100) y ehphas (basado en un Electro-Harmonix Small Stone).
  • Página 24: Unicord Uni-Vibe

    VibroPan (vibpan) Un vibrato es un efecto que modula el tono de la señal entrante. Esto afinará y desafinará toda la señal ligeramente a un ritmo constante. El DigiTech VibroPan incorpora también un modulador ® de panorama automático con el vibrato para crear un precioso efecto de tipo chorus. Pre/Post Amp - El Mando 2 determina el punto en el que aparece el efecto en la cadena de efectos.
  • Página 25 Tremolo/Panner El tremolo modula el volumen de la señal a una velocidad constante. El BP355 incluye los siguientes modelos de Tremolo: trmolo (el tremolo DigiTech ), optrem (basado en el ® Fender Opto Tremolo), bitrem (basado en el Vox Bias Tremolo) y panner (el modulador de ®...
  • Página 26 AutoYa™ (AuTOYA) Este efecto combina las características de un wah y un flanger para crear una característica casi de voz humana como si el bajo pronunciase “Yah”. Este AutoYa produce automáticamente esta animación en el sonido a una velocidad constante. Pre/Post Amp - El Mando 2 determina el punto en el que aparece el efecto en la cadena de efectos.
  • Página 27: Digitech Whammy

    Step filter (Filtro por pasos (stpflt)) Esto es como un “wah aleatorio” automático con una forma de onda cuadrada. Pre/Post Amp - El Mando 2 determina el punto en el que aparece el efecto en la cadena de efectos. Gire el mando a la izquierda para Pre (aparecerá entes del efecto de distorsión) o a la derecha para Post (quedará...
  • Página 28: Harmony (Armonización (Harmny))

    Detune (desafinación (Detune)) Este efecto realiza una copia de la señal entrante, la desafina ligeramente con respecto a la original y después vuelve a mezclar las dos señales juntas. El resultado es un efecto de tipo doblaje, como cuando dos bajistas tocan la misma parte a la vez. Pre/Post Amp - El Mando 2 determina el punto en el que aparece el efecto en la cadena de efectos.
  • Página 29: Retardo

    Boss OC-2 Octaver (octavr) ® Basado en el Boss OC-2 Octaver , este modelo añade dos señales a su señal de bajo original. ® La primera está una octava por debajo de la original y la segunda dos octavas por debajo. Cada señal adicional tiene su propio control de volumen.
  • Página 30: Modelo De Reverb

    Reverb El uso de una reverb sobre material de programa grabado ofrece al oyente la sensación de que dicho material está siendo interpretado en un espacio físico real. Es este parecido a un espacio acústico real lo que hace que la reverberación sea una herramienta muy útil a la hora de trabajar con música grabada.
  • Página 31: Sección Cinco - Otras Funciones

    Sección cinco - Otras funciones Generador de bucles de frase El BP355 dispone de un generador de bucles interno de 20 segundos para la creación sobre la marcha de bucles de interpretación de la música que toque. Puede acceder a este generador de bucles de frase en cualquier momento durante su interpretación y usarlo con cualquiera de los presets del BP355.
  • Página 32: Entrada Auxiliar

    Cuando elija la fila Drums (usando los botones Edit), el Mando 1 elegirá el estilo de la batería, el Mando 2 ajusta el patrón rítmico, el Mando 3 el tempo del patrón y Mando 4 el nivel de la caja de ritmos. Pulse de nuevo el botón Drums para detener la reproducción. Listado de patrones rítmicos Beats jazz...
  • Página 33: Lfo

    LFOs El BP355 incluye dos osciladores de baja frecuencia (LFO 1 y LFO 2) asignables, que puede enlazar a cualquiera de los mismos parámetros disponibles para su asignación al Pedal de expresión. Un oscilador de baja frecuencia modificará de forma automática el valor del parámetro asignado a una velocidad constante.
  • Página 34 1. Mantenga pulsados los pedales arriba/abajo hasta que en la pantalla aparezca la indicación PDLCAL (aparecerá BYPASS, TunER y Exit antes de que aparezca PDLCAL, tras unos 5 segundos). 2. Cuando en pantalla aparezca TOE Dn, pulse el Pedal de expresión (puntera abajo) y pulse después cualquiera de los pedales arriba/abajo.
  • Página 35: Sección Seis - Apéndice

    Sección seis - Apéndice Especificaciones técnicas Especificaciones generales Conversión A/D/A: Audio de alto rendimiento a 24 bits Frecuencia de muestreo: 44.1 kHz Sección DSP: Procesador DSP AudioDNA2™ Cantidad de efectos simultáneos: 10 Presets de memoria: 70 presets de usuario (1-70) / 70 presets de fábrica (F1-F70) Generador de bucles de frase: 20 segundos de tiempo de grabación Caja de ritmos: 60 patrones Dimensiones: 444,5 x 222 x 63,5 mm (17.5˝...
  • Página 36: Pedal De Expresión - Parámetros Asignables

    Pedal de expresión - Parámetros asignables Efectos Fretless/Wah basados en: Modelo Wah Wah mínimo Wah máximo Nivel wah – – X-Edit Dunlop® Cry Baby Wah® Wah mínimo Wah máximo Nivel wah – – – CRYWAH Wah Vox® Clyde McCoy Wah mínimo Wah máximo Nivel wah –...
  • Página 37 Aviso: AutoYa, DigiTech, DOD, Death Metal, Johnson Amplification, Grunge, Lexicon, Multi Chorus, Whammy, y YaYa son marcas comerciales de Harman International Industries, Inc. El resto de nombres de productos modelados en este aparato son marcas comerciales de sus respectivas empresas y su aparición aquí no supone ningún tipo de asociación o afiliación con DigiTech o Harman International Industries, Inc.
  • Página 38: Biblioteca De Sonidos

    Biblioteca de sonidos Rock 1 Sinister ROCK 1 SInSTR Rock 2 Punchy ROCK 2 PunCHY Slap 1 Fingerstyle SLAP 1 FInGER Slap 2 Mid Boost SLAP 2 MIDBST Compressed Big Bottom CMPRSD BIGBTM Funk Pick Style FunK PICK Clean Groove CLEAn GROOVE Drive...
  • Página 40 Manual de instrucciones del BP355 8-0817V-B ©2010 HARMAN, reservados todos los derechos. DigiTech y el BP355 son marcas comerciales de Harman Music Group. El resto de nombres de productos modelados en este aparato son marcas comerciales de sus respectivas empresas y su aparición aquí no supone ningún tipo de asociación o afiliación con DigiTech.

Tabla de contenido