English 2 - 9 Nederlands 10 - 19 Français 20 - 29 Deutsch 30 - 39 Italiano 40 - 48 Português 49 - 58 Español 59 - 68 Dansk 69 - 77 Svenska 78 - 85 Norsk 86 - 93 Suomi 94 - 102 Türkçe...
Español Por favor, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones antes de utilizar su aparato Kenwood IMPORTANTE: INSTRUCCIONES PARA MEZCLAR INGREDIENTES CALIENTES AVISO: Mezclar ingredientes muy calientes puede hacer que algo de líquido caliente y de vapor se vean forzados a salir de repente por la tapa o el tapón de llenado...
Página 62
cada cada Nunca acople la unidad de cuchillas a la unidad de potencia sin que el vaso de la mezcladora esté colocado. Compruebe que el cable esté totalmente desenrollado del dispositivo recogecables antes de utilizar la mezcladora.
Página 64
Importante antes de enchufar el aparato...
Página 65
Si tiene algún problema con el Si la junta está dañada o no está funcionamiento de la mezcladora, consulte correctamente acoplada, el contenido del la sección de solución de problemas. vaso podría derramarse. consejos Compruebe que el cable esté totalmente desenrollado del dispositivo recogecables antes de utilizar la mezcladora.
Página 66
Tabla de usos recomendados (botones de los programas) Botón del programa Uso/alimentos Cantidad máx. Tiempo del recomendada programa Recomendamos dejar enfriar los ingredientes calientes antes de proceder al mezclado. Sin embargo, si desea procesar ingredientes calientes, lea las Instrucciones de seguridad para mezclar ingredientes calientes. Consejos...
Página 67
Tabla de usos recomendados (botones de los programas) Botón del programa Uso/alimentos Cantidad máx. Tiempo del recomendada programa Tabla de usos recomendados (control manual) Uso/alimentos Cant. recomendada Velocidad Tiempo...
Página 68
Si tiene problemas con el funcionamiento de la mezcladora, antes de llamar para unidad de potencia solicitar ayuda, consulte la guía de solución de problemas. conjunto de cuchillas Tenga cuidado al retirar la unidad de cuchillas de la base. ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN No sumerja la unidad CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN de cuchillas en agua.