English 2 - 4 Nederlands 5 - 7 Français 8 - 10 Deutsch 11 - 13 Italiano 14 - 16 Português 17 - 19 Español 20 - 22 Dansk 23 - 25 Svenska 26 - 28 Norsk 29 - 31 Suomi 32 - 34 Türkçe...
Utilice este aparato únicamente para el uso Utilice el vaso únicamente con el conjunto de doméstico al que está destinado. Kenwood no se cuchillas suministrado. hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato En ningún caso permita que la unidad de potencia, se somete a un uso inadecuado o si no se siguen el cable o el enchufe se mojen.
Página 23
descripción del aparato La mezcla de especias no se recomienda ya que pueden dañar las piezas de plástico. tapón de llenado Al hacer mayonesa, añada todos los ingredientes, tapa excepto el aceite, en la batidora. Retire el tapón de sello de la tapadera llenado.
Página 24
Si el cable está dañado, por razones de seguridad, debe ser sustituido por KENWOOD o por un ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN técnico autorizado por KENWOOD. CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN Si necesita ayuda sobre: ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA el uso del aparato o 2002/96/CE.
Página 61
± s ∫ W ∫ O « ∞ ª K ∞ ∑ W « Ø O u ‰ • ± W ≥ U ‹ ± U ± F U œ ¥ Æ ∑ « ô ´ W π « ∞ L ‹...
Página 62
° A ∫ J d ± ¨ O √ Ë ¢ U ∞ U Â • J « ù • K Ø U ≤ ≈ – « ∂ U Î . d ¥ º ¢ b À ¥ ∫ · º...
Página 63
° w ´ d O ∫ « ∞ ∑ U ‹ u ± ß « ∞ d ´ K Í ∑ u ¢ ∫ « ∞ ∑ U ± ô ± W « H ∫ « ∞ ∑ ` ¡ ≠ §...