Tabla de contenido 1 Especificaciones del sistema.......................... 6 Especificaciones del procesador............................6 Especificaciones del sistema.............................6 Especificaciones de la memoria............................7 Especificaciones de vídeo..............................7 Características de audio..............................7 Especificaciones de puertos y conectores........................7 Especificaciones de comunicación...........................8 Especificaciones de la cámara............................8 Especificaciones de la pantalla............................
Página 4
Placa de audio.................................. 30 Extracción del puerto de audio..........................30 Instalación del puerto de audio..........................31 Cámara frontal...................................31 Extracción de la cámara frontal ..........................31 Instalación de la cámara frontal..........................32 Cámara trasera................................. 32 Extracción de la cámara trasera..........................32 Instalación de la cámara trasera..........................34 Batería de tipo botón...............................
Página 5
Alfombrilla de carga inalámbrica Dell..........................70 LED de la tableta................................71 LED de diagnósticos..............................71 Restablecimiento del reloj en tiempo real........................71 Identificación del adaptador de CA que se entrega con su tableta................72 7 Cómo ponerse en contacto con Dell......................73 Tabla de contenido...
Especificaciones del sistema NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en la Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
Integrado en la placa base Controladora UMA Gráficos integrados Intel HD 615 Compatible con Adaptador Dell opcional - USB Tipo C para HDMI/VGA/Ethernet/USB 3.0/DisplayPort pantalla externa NOTA: Compatible con VGA, DisplayPort, HDMI a través de la estación de acoplamiento. Características de audio Función...
Tarjeta inalámbrica Intel de doble banda AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2 (2x2) Bluetooth opcional Red de banda ancha • Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) para AT&T, Verizon y Sprint (EE. UU.) móvil (opcional) • Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) (EMEA/ROW) •...
Especificaciones de la batería Función Especificación Tipo • Batería de polímero de 34 Whr con ExpressCharge • Batería de 34 Whr y ciclo de vida prolongado (2 celdas) Batería de polímero de 34 Whr con ExpressCharge: Longitud 184,00 mm (7,24 in) Anchura 97 mm (3,82 pulgadas) Altura...
Especificaciones de la alfombrilla de carga inalámbrica Función Especificación Número de modelo PM30W17 Potencia nominal de 20 W (modo AirFuel) 30 W (Dell en modo Dell) Peso 645 g (alfombrilla de carga solamente) Dimensión: Longitud 12,28" (312 mm) Anchura 11,17" (283,82 mm) Altura 0,69"...
Especificaciones ambientales Temperatura Especificaciones En funcionamiento De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a 95 °F) Almacenamiento De -40 °C a 65 °C (de -40 °F a 149 °F) Humedad Especificaciones relativa (máxima) En funcionamiento De 10 % a 90 % (sin condensación) Almacenamiento De 10 % a 95 % (sin condensación) Altitud (máxima) Especificaciones...
Uso de la tableta Esta sección detalla cómo encender y apagar la tableta, lo que incluye cómo instalar las tarjetas microSD y microSIM. Temas: • Apagado de la tablet • Antes de manipular el interior de la tablet • Después de trabajar en el interior de la tableta Apagado de la tablet Al apagar la tableta se apaga completamente la tableta.
únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de soporte o de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. Lea y siga las instrucciones de seguridad entregadas con el producto. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, descargue la electricidad estática de su cuerpo mediante el uso de un...
Para evitar daños a la tablet, realice los pasos siguientes antes de empezar a manipular el interior de la tablet. Asegúrese de que la superficie de trabajo sea plana y esté limpia para evitar que se raye la cubierta de la tablet. Apague la tablet (consulte el apartado Apagado de la tablet).
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su tableta. Temas: • Tarjeta microSIM • Tarjeta microSD • Panel de la pantalla • Batería • Placa de conmutación de encendido •...
Puede realizar los mismos pasos para extraer la microSIM. Tarjeta microSD Inserte un clip o una herramienta de extracción de tarjetas micro-SD en el agujero de la bandeja de la tarjeta SD [1]. Inserte la tarjeta micro-SD en las ranuras que se indican en la ranura [2]. Alinee la tapa con la muesca en la tableta y deslícela para fijar la tarjeta micro-SD [3].
Puede realizar los mismos pasos para extraer la tarjeta micro-SD. Panel de la pantalla Extracción del panel de la pantalla Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta. Extraiga la tarjeta microSIM y la tarjeta microSD.
Página 19
Inserte una punta trazadora de plástico en la ranura de la microSIM/microSD. Haga palanca en los bordes empezando desde la ranura de la microSIM/microSD [1, 2]. Extracción e instalación de componentes...
Página 20
Para liberar el panel de la pantalla (con una ventosa): Extraiga los tornillos M2x4 (4) que fijan el panel de la pantalla a la tableta [1]. b Conecte una ventosa al panel de la pantalla por encima de la ranura de acoplamiento izquierda, que se sitúa en la parte inferior del sistema, a la vez que inserta una punta trazadora de plástico en la ranura de acoplamiento izquierda para estabilizar el sistema y, luego, tire con cuidado para abrir el panel de la pantalla mediante la ventosa.
Página 21
Levante el panel de la pantalla para extraerlo de la tableta. Deslice el panel de la pantalla [1], y gire el panel de la pantalla [2]. Extracción e instalación de componentes...
Página 22
PRECAUCIÓN: No abra el panel de la pantalla más de 90 grados, ya que esto puede dañar el cable de la pantalla. Antes de extraer el panel de la pantalla: Coloque con cuidado el borde inferior del panel de la pantalla dentro del borde inferior de la cubierta posterior. b Gire y abra el panel de la pantalla a un ángulo de 180 grados y apóyelo sobre la superficie plana.
Página 23
Levante la lengüeta metálica para separarla de la placa base [5]. Levante la lengüeta y desconecte el cable de la pantalla [6]. NOTA: Desconecte únicamente el cable de la pantalla para extraerlo de la placa base. NO desconecte el cable de la pantalla para extraerlo del panel de la pantalla.
Instalación del panel de la pantalla Coloque el panel de la pantalla sobre una superficie plana. Conecte el cable de la pantalla al conector de la placa base. NOTA: Asegúrese de introducir el cable debajo de los clips; de lo contrario, es posible que el sistema no muestre video después del reensamblaje.
NOTA: Una vez que el cable de la batería está desconectado, tenga cuidado de no dañar el conector de la batería en la placa base. Las patas del conector de la batería son extremadamente frágiles; procure no doblarlas. NOTA: Para las placas base defectuosas, los técnicos siempre deben asegurarse de adjuntar la tapa del conector de la batería al volver a empaquetarla para su devolución.
b Extraiga los tornillos M2x1.5 (2) que fijan la placa del botón de encendido a la tableta [2]. Deslice y retire la placa del botón de encendido para separarla de la tableta [3]. Instalación de la placa del botón de encendido Inserte la placa del botón de encendido en la ranura de la tableta.
Extraiga el tornillo M2x2.0 (1) que fija el soporte de WLAN [1]. b Levante el soporte de WLAN para separarlo de la placa base [2]. Desconecte los cables de antena de la tarjeta WLAN [3]. d Deslice y levante la tarjeta WLAN del conector en la placa base [4]. Instalación de la tarjeta WLAN Inserte la tarjeta WLAN en el conector de la placa base.
Panel de la pantalla La batería Para extraer el módulo SSD, realice lo siguiente: Extraiga el tornillo M2x2.0 (1) que fija el protector del SSD [1]. b Levante el protector del SSD para extraerlo de la tableta [2]. Deslice y levante el módulo SSD de la ranura de la tableta [3]. Instalación del módulo SSD Inserte el módulo SSD en el conector de la placa base.
la tarjeta WWAN Extracción de la tarjeta WWAN Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta. Extraiga: Tarjeta microSIM tarjeta microSD Panel de la pantalla La batería Para quitar la tarjeta WWAN, realice lo siguiente: Extraiga el tornillo M2x2.0 (1) que fija el soporte de WWAN [1].
Vuelva a colocar el tornillo M2x2.0 (1) para fijar el soporte de WWAN. Coloque: La batería Panel de la pantalla Tarjeta microSIM tarjeta microSD Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta. Placa de audio Extracción del puerto de audio Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la...
Instalación del puerto de audio Coloque e inserte el puerto de audio en el conector de la placa base. Vuelva a colocar el tornillo M2X3 (2) para fijar el puerto de audio a la placa base. Fije el cable de audio a la placa base. Conecte el cable del puerto de audio al conector.
Instalación de la cámara frontal Coloque el módulo de la cámara en la ranura de la tableta. Vuelva a colocar los tornillos M1.6x2.5 (2) para fijar el módulo de la cámara frontal. Conecte el cable de la cámara frontal a la placa base. Coloque: La batería Panel de la pantalla...
Página 33
Tarjeta microSIM tarjeta microSD Panel de la pantalla La batería Para desconectar el cable de la cámara frontal: Levante el pestillo y desconecte el cable de la placa frontal [1]. b Extraiga el cable de la placa frontal de la placa base [2]. Para extraer la cámara trasera: Desconecte el cable de la cámara posterior de la placa base [1].
Instalación de la cámara trasera Coloque el módulo de la cámara trasera en la ranura de la tableta. Vuelva a colocar el tornillo M1.6x2.5 (1) para fijar el módulo de la cámara posterior. Conecte el cable de la cámara trasera en la placa base. Conecte el cable de la cámara frontal en la placa base.
La batería la cámara frontal Para extraer la batería de tipo botón: Desconecte el cable de la batería de tipo botón del conector de la placa base [1]. b Haga palanca en la batería de tipo botón para liberarla del adhesivo y levántela para extraerla de la placa base [2]. Instalación de la batería de tipo botón Coloque la batería de tipo botón en el zócalo de la placa base.
la placa de acoplamiento Extracción de la placa de acoplamiento Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta. Extraiga: Tarjeta microSIM tarjeta microSD Panel de la pantalla La batería Para liberar la placa de acoplamiento, realice lo siguiente: Desconecte el cable de la placa de acoplamiento de la placa base [1].
Coloque los tornillos M1.6x4 (2) para fijar la placa de acoplamiento a la tableta. Conecte el cable de la placa de acoplamiento al conector de la placa base. Coloque: La batería Panel de la pantalla Tarjeta microSIM tarjeta microSD Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Instalación del adaptador Thunderbolt sobre soporte USB tipo Inserte el adaptador Thunderbolt sobre soporte USB tipo C en la ranura de la tableta. Reemplace los tornillos M2x2.0 (3) tornillos para fijar el adaptador Thunderbolt sobre soporte USB tipo C a la tableta. Coloque: La batería Panel de la pantalla...
Página 39
Para extraer la placa base: Extraiga el tornillo M1.6x1.5 (4) que fija la placa de base a la tableta [1]. b Levante y extraiga la placa base de la tableta [2]. Extracción e instalación de componentes...
Instalación de la placa base Alinee la placa base con los soportes para tornillos de la tableta. Coloque los tornillos M1.6x1.5 (4) para fijar la placa de base a la tableta. Conecte el cable de la placa USH, el cable de la placa de acoplamiento, el cable de la placa de audio y el cable del botón de encendido a los conectores de la placa base.
Para extraer el altavoz, realice lo siguiente: Despegue el cable adhesivo del altavoz y quítelo de la tableta [1]. b Levante el altavoz para separarlo de la tableta [2]. Instalación del altavoz Alinee el altavoz con los soportes de la tableta. Pegue la cinta adhesiva del altavoz en la tableta.
Pase el cable de WLAN por los clips de retención de la tableta. Coloque: la placa base Thunderbolt sobre el soporte USB tipo C la batería de tipo botón la cámara trasera la cámara frontal Tarjeta WWAN la tarjeta SSD Tarjeta WLAN La batería Panel de la pantalla...
Página 43
Instale los siguientes componentes: la placa base Adaptador Thunderbolt sobre soporte USB tipo C la placa de acoplamiento la batería de tipo botón la cámara trasera la cámara frontal Puerto de audio Tarjeta WWAN la tarjeta SSD Tarjeta WLAN la placa del botón de encendido La batería Panel de la pantalla Tarjeta micro-SIM...
Opciones de disco duro • Controladores • Thunderbolt sobre Tipo C • Dell Active Pen • Alfombrilla de carga inalámbrica Adaptador de alimentación Este sistema se entrega con adaptadores de alimentación de tipo C para 45 W. AVISO: Al desconectar el cable adaptador de alimentación de la tableta, sujételo por el conector (no por el cable) y tire firmemente pero con cuidado para no dañar el cable.
Inicio de la cámara Para iniciar la cámara, abra la aplicación que utiliza la cámara. Por ejemplo, si toca el software central de la cámara web de Dell o el software de Skype que se envió con el dispositivo 2-in-1, la cámara se enciende. De forma similar, si está chateando en Internet y la aplicación solicita acceder a la cámara web, la cámara web se enciende.
Si la aplicación Camera (Cámara) no está disponible en la lista aplicaciones, búsquela. Opciones de disco duro El sistema es compatible con SSD SATA M.2, SSD PCIe NVMe M.2 y SED M.2 PCIe NVMe. Controladores En esta sección se enumeran los controladores asociados con los componentes enviados con la tableta. Tecnología y componentes...
Controladores de controladoras de sonido, video y dispositivo de juego Ilustración 3. Controladoras de sonido, video y dispositivo de juego Tecnología y componentes...
Thunderbolt sobre Tipo C Thunderbolt es una interfaz de hardware que combina datos, video, audio y alimentación en una única conexión. Thunderbolt combina PCI Express (PCIe) y DisplayPort (DP) en una señal serial y, adicionalmente, proporciona alimentación de CC, todo en un solo cable. Thunderbolt 1 y Thunderbolt 2 utilizan el mismo conector que miniDP (DisplayPort) para conectarse a los dispositivos periféricos, mientras que Thunderbolt 3 utiliza un conector USB Tipo C.
Indicador luminoso de LED para mostrar el estado de emparejamiento Bluetooth • 12 meses de vida útil** con batería AAAA *Se debe instalar el "Panel de control activo" desde dell.com/support/drivers **Basado en 3 horas de uso diario, 5 días a la semana Tecnología y componentes...
Adecuada para PRU con certificación AirFuel Categoría 5. • Los productos de marca Dell cuentan con un 1 año de garantía limitada del hardware. PRECAUCIÓN: No introduzca ningún objeto entre el teclado y la alfombrilla de carga inalámbrica o entre la alfombrilla de carga inalámbrica y la mesa.
Pulse el botón de encendido para encender la tableta. Mantenga presionado el botón Subir volumen cuando aparezca el logotipo de Dell en la pantalla. Cuando aparezca el menú de selección de inicio F12, seleccione Configuración del BIOS mediante el botón de Subir volumen.
Opción Descripción tipo de panel, la resolución nativa, la controladora de audio, el dispositivo Wi-Fi, el dispositivo WiGig, el dispositivo de telefonía móvil y el dispositivo Bluetooth. Battery Information Muestra el estado de la batería y si el adaptador de CA está instalado. Boot Sequence Secuencia de inicio: Administrador de inicio de Windows (seleccionado de manera predeterminada)
Página 58
BIOS, si estas opciones están deshabilitadas. Dell Type-C Dock Este campo le permite siempre habilitar estaciones de acoplamiento Dell. Configuration Always Allow Dell docks (Siempre permitir estaciones de acoplamiento Dell): seleccionado de manera (Configuración de predeterminada acoplamiento Dell...
Opción Descripción • 15 s • 30 s • • • 15 m • Never (Nunca) Keyboard Backlight El tiempo de espera de retroiluminación del teclado se atenúa con la opción de batería. La función de iluminación del Timeout on Battery teclado principal no se ve afectada.
Página 60
Opción Descripción NOTA: La contraseña de administrador debe establecerse antes que la contraseña del sistema o unidad de disco duro. Al eliminar la contraseña de administrador, se elimina automáticamente la contraseña del sistema. NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata. Configuración predeterminada: sin establecer System Password Permite definir, cambiar o eliminar la contraseña del sistema.
Opción Descripción • PPI Bypass for Enable Commands (Omisión PPI para los comandos activados): opción seleccionada de forma predeterminada • PPI Bypass for Disabled Commands (Omisión PPI para los comandos desactivados) • Attestation Enable (Activar certificado): opción seleccionada de forma predeterminada •...
Opción Descripción Si activa Custom Mode (Modo personalizado), aparecerán las opciones relevantes para PK, KEK, db y dbx. Las opciones son: • Save to File: guarda la clave en un archivo seleccionado por el usuario. • Replace from File: reemplaza la clave actual con una clave de un archivo seleccionado por el usuario. •...
USB para ahorrar batería. • Wake on Dell USB-C Dock (Activar en acoplamiento Dell USB-C) (seleccionado de manera predeterminada) Wireless Radio Le permite activar o desactivar la función que cambia automáticamente entre redes por cable e inalámbricas sin Control depender de la conexión física.
• Estándar: carga completamente la batería a una frecuencia estándar. • Carga rápida: la batería se carga durante un período más corto mediante la tecnología de carga rápida de Dell. Esta opción se activa de manera predeterminada. • Primarily AC use (Uso principal de CA) •...
Opción Descripción Emulación de la Permite establecer la opción cuando se usa la tecla <Bloq Despl> para simular la función de la tecla <Fn>. tecla Fn Enable Fn Key Emulation (Activar emulación de tecla Fn) (valor predeterminado) Opciones de Permite que la combinación de teclas de acceso rápido Fn + Esc alterne el comportamiento principal de F1–F12 bloqueo de Fn entre las funciones estándar y secundarias.
Opciones de la pantalla Virtualization support (Compatibilidad con virtualización) Opción Descripción Virtualization Permite habilitar o deshabilitar la función Intel Virtualization Technology. Activar la tecnología de virtualización Intel (seleccionado de manera predeterminada). VT for Direct I/O Activa o desactiva el uso por parte del monitor de máquina virtual (VMM) de otras funciones de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología Intel®...
Reinicie la tabletatableta. Vaya a Dell.com/support. Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar).
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. NOTA: Se recomienda no actualizar la versión del BIOS a más de 3 revisiones. Por ejemplo, si desea actualizar el BIOS desde 1.0 a 7.0, instale la versión 4.0 en primer lugar y, a continuación, instale la versión 7.0 . Contraseña del sistema y de configuración Puede crear una contraseña del sistema y una contraseña de configuración para proteger su equipo.
Página 69
Para acceder a la Configuración del sistema, presione F2 inmediatamente después del encendido o el reinicio. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema) o System Setup (Configuración del sistema), seleccione System Security (Seguridad del sistema) y presione Intro. Aparecerá la ventana System Security (Seguridad del sistema). En la pantalla System Security (Seguridad del sistema), compruebe que la opción Password Status (Estado de la contraseña) está...
Encienda el sistema. Antes de que aparezca el logotipo de Dell, presione el botón Volume Up (Subir el volumen) para acceder al Boot Menu (Menú de arranque). Desplácese hacia abajo en la pantalla Diagnostics (Diagnósticos) y, a continuación, presione el botón Volume Down (Bajar el volumen).
La función de restablecimiento del reloj en tiempo real (RTC) le permite a usted o al técnico de servicio recuperar los sistemas del modelo lanzado recientemente Dell Latitude y Precision determinadas situaciones de Sin POST/Sin inicio/Sin alimentación. Puede iniciar el restablecimiento del RTC en el sistema desde un estado apagado solo si se ha conectado a una fuente de alimentación de CA.
Los adaptadores de CA se envían en función de los requisitos del cliente o de las regiones. Para identificar el adaptador de CA que se entrega con su tableta, puede verificar en la etiqueta de servicio. Vaya a Dell.com/support. Escriba la etiqueta de servicio de su tableta.
Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente:...