Manuales relacionados para Epson STYLUS PHOTO 750
Resumen de contenidos para Epson STYLUS PHOTO 750
- Página 1 Impresora de inyección de tinta en color Manual de instalación y utilización diaria...
- Página 2 SEIKO EPSON CORPORATION. La información aquí contenida está pensada solamente para su aplicación a esta impresora EPSON. EPSON no será responsable en caso de que esta información se utilice para otras impresoras.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Instrucciones de seguridad ....1 Instrucciones de seguridad importantes ....1 Precauciones . -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad importantes Lea la totalidad de estas instrucciones antes de utilizar la impresora. Igualmente, siga también todos los avisos e instrucciones marcados en la impresora. No bloquee ni cubra las aberturas de la carcasa de la impresora. -
Página 6: Precauciones
Desconecte la impresora y acuda al servicio técnico cuando: El cable de alimentación o el conector están dañados; ha entrado líquido en la impresora; ésta se ha caído o la carcasa está dañada; la impresora no funciona con normalidad o muestra un cambio en las prestaciones. -
Página 7: Al Seleccionar Un Lugar Para La Impresora
No agite los cartuchos de tinta, ya que podría provocar pérdidas. Instale el cartucho de tinta inmediatamente después de retirarlo de su envoltorio. Si lo deja descubierto durante mucho tiempo antes de utilizarlo puede reducir la calidad de impresión. Una vez instalado el cartucho de tinta, no abra la abrazadera ni extraiga el cartucho si no es para sustituirlo por uno nuevo, ya que en caso contrario el cartucho podría quedar inservible. - Página 8 Las Precauciones, debe seguir estas indicaciones para evitar daños en el equipo. Las Notas, contienen información importante y sugerencias útiles acerca del funcionamiento de la impresora.
-
Página 9: Instalar La Impresora
Instalar la impresora Requisitos de sistema Para PCs ® ® Para utilizar la impresora, necesitará Microsoft Windows ® ® Windows 98 o Windows NT 4.0 y un cable paralelo blindado de pares trenzados. Si conecta la impresora a un puerto USB, necesitará... -
Página 10: Para Ordenadores Macintosh
Para ordenadores Macintosh ® ® Para utilizar esta impresora, el Apple Macintosh debe reunir los siguientes requisitos de sistema. También necesitará un cable System Peripheral-8 estándar (con conector mini-circular de 8 patillas) o equivalente. Si conecta la impresora a un puerto USB, necesitará un ordenador iMac con un puerto USB y un cable USB blindado. - Página 11 Los anteriores requisitos de memoria se refieren a la impresión en papel de tamaño A4. Estos requisitos pueden variar dependiendo del tamaño del papel, del tipo de aplicación utilizada y de la complejidad del documento que desea imprimir. Además de estos requisitos de sistema y de memoria, también necesitará...
-
Página 12: Partes De La Impresora Y Funciones Del Panel De Control
Partes de la impresora y funciones del panel de control bandeja de entrada del papel guías laterales cubierta de la impresora bandeja de salida alimentador de hojas ampliación de la bandeja de salida palanca de ajuste panel de control abrazaderas del cartucho de tinta Instalar la impresora... - Página 13 Teclas Tecla Función Activa y desactiva la impresora. Si la pulsa dos veces con la impresora activada borra la memoria. Alimentación Si pulsa el botón durante menos de dos segundos se carga o expulsa el papel. Reanuda la impresión si se pulsa después de producirse Carga/ un error de falta de papel.
-
Página 14: Instalar La Bandeja De Entrada De Papel
Poca tinta. El cartucho de tinta de color se está agotando. Consiga un cartucho nuevo de tinta de color (S020193). Falta tinta. El cartucho de tinta de color está vacío. Sustituya el cartucho de tinta de color (S020193). La impresora no funcionará hasta que no cambie el cartucho. -
Página 15: Instalar Los Cartuchos De Tinta
2. Consulte la etiqueta de la parte posterior de la impresora para comprobar que el voltaje requerido por ésta coincide con el de la toma eléctrica a la que la conectará. Compruebe también que dispone del cable de alimentación correcto para la fuente de alimentación utilizada. - Página 16 Instale los cartuchos de tinta de la forma siguiente: 1. Baje la bandeja de salida y abra la cubierta de la impresora. 2. Active la impresora . El cabezal impresor se desplaza ligeramente hacia la izquierda, hasta la posición de instalación del cartucho de tinta.
- Página 17 3. Levante las abrazaderas del cartucho de tinta. 4. Abra los envoltorios de los cartuchos de tinta que se entregan con la impresora. A continuación, retire sólo el adhesivo amarillo de cada cartucho. Precaución: Retire el adhesivo amarillo de los cartuchos antes de instalarlos;...
- Página 18 5. Coloque los cartuchos con cuidado en sus alojamientos con las etiquetas hacia arriba. El cartucho de tinta de color, de mayor tamaño, se coloca en la parte derecha, mientras que el de tinta negra se coloca en la parte izquierda. No presione los cartuchos hacia abajo.
- Página 19 7. Pulse el botón de limpieza . La impresora desplaza el cabezal impresor e inicia la carga de tinta. El proceso de carga de tinta puede tardar hasta un minuto en completarse durante el cual el indicador de alimentación P parpadea y la impresora emite una serie de sonidos mecánicos.
-
Página 20: Conectar La Impresora Al Pc
Ahora ya puede conectar la impresora al ordenador. Para conectar la impresora al PC, consulte la sección siguiente. Para conectar la impresora a un Macintosh, consulte la sección “Conectar la impresora al Macintosh” en la página 20. Conectar la impresora al PC Nota: Para conectar y utilizar el conector USB, consulte el Manual del Usuario de USB que se entrega con la impresora. -
Página 21: Instalar El Software De La Impresora En El Pc
Instalar el software de la impresora en el PC Después de conectar la impresora al ordenador, deberá instalar el software incluido en el CD-ROM “Software de impresora EPSON STYLUS PHOTO 750” que se entrega con la impresora. El software de la impresora incluye: Controlador de la impresora Le permite tener un control total de al impresora. - Página 22 Si utiliza la versión en disquetes del software, realice una copia de seguridad del disco del software de la impresora EPSON antes de empezar la instalación. Si desea realizar una versión en disquetes del software de la impresora incluido en el CD-ROM, seleccione la opción Utilidad de creación de disquetes EPSON,...
-
Página 23: Conectar La Impresora Al Macintosh
Si ha conectado la impresora utilizando el interface USB, deberá instalar el controlador del dispositivo USB de la impresora EPSON y el software de la impresora incluido en el CD-ROM correspondiente. Siga las instrucciones descritas en el Manual del Usuario de USB que se entrega con la impresora. - Página 24 2. Conecte un extremo del cable de interface al conector serie de la parte posterior de la impresora. 3. Conecte el otro extremo del cable de interface al puerto de módem o de impresora del Macintosh. Los puertos están marcados con los siguientes iconos. puerto de impresora puerto de módem Consulte, en la sección siguiente, las instrucciones para instalar el...
-
Página 25: Instalar El Software De La Impresora En El Macintosh
CD-ROM “Software de la impresora”, que se entrega con la impresora. El software de la impresora incluye: Paquete de EPSON Printer Driver 1 SP750 Le permite tener un control total de la impresora. Puede realizar los ajustes de tipo de papel, calidad de impresión,... - Página 26 1. Active el Macintosh e introduzca el CD del software en la unidad de CD-ROM. (Si utiliza la versión en disquetes, introdúzcalo en una disquetera.) 2. El disco del software de la impresora EPSON se abre de forma automática. 3. Si aparece un solo icono del Instalador, haga doble clic en dicho icono.
-
Página 27: Seleccionar La Impresora En El Selector
5. Si desea instalar todo el software de la impresora que se incluye en el CD-ROM correspondiente, compruebe que el cuadro Localización de instalación muestre el controlador de la unidad correcta y haga clic en Instalar. Si dispone de poco espacio en el disco duro, seleccione Instalación personalizada en el menú... - Página 28 Con la impresión desatendida activada, podrá utilizar el Macintosh mientras éste prepara un documento para imprimirlo. Debe activar la impresión desatendida para usar la utilidad EPSON Monitor3 para gestionar los trabajos de impresión. 9. Cierre el Selector. Instalar la impresora...
-
Página 29: Cargar Papel
A4 en la impresora. También puede imprimir en sobres, hojas adhesivas, fichas y papeles especiales EPSON como el Glossy Paper, Glossy Film, Photo Paper y transparencias. Si desea conocer los detalles de la utilización de estos soportes, consulte la sección “Manejo del papel”... -
Página 30: Imprimir La Primera Página Para Windows
3. Cargue la pila de papel con la cara imprimible hacia arriba y el borde derecho del papel en contacto con el borde derecho del alimentador. A continuación, deslice la guía lateral izquierda hasta ajustarla al borde del papel. cara imprimible hacia arriba Nota:... - Página 31 2. Haga clic en Inicio, seleccione Programas, EPSON (para Windows 95 y 98) o Impresoras EPSON (para Windows NT 4.0) y haga clic en EPSON STYLUS PHOTO 750 Léame. 3. Seleccione Imprimir en el menú Archivo. Aparece el cuadro de diálogo Imprimir.
- Página 32 Durante la impresión aparecerá el Contador de Avance EPSON, que indica el progreso de la impresión y el estado de la impresora. Para más detalles, consulte la sección “Comprobar el estado de la impresora y gestionar los trabajos de impresión para Windows”...
-
Página 33: Imprimir La Primera Página Para Macintosh
LÉAME: 1. Compruebe que haya cargado papel de tamaño A4 o carta en la impresora. 2. Introduzca el CD del software de la impresora. 3. Abra la carpeta EPSON y haga doble clic en el archivo LÉAME. Instalar la impresora... - Página 34 4. Seleccione Preparar página en el menú Archivo. Aparecerá el cuadro de diálogo mostrado a continuación. 5. Seleccione el tamaño de papel cargado en la impresora en la lista Tamaño papel. 6. Seleccione Vertical u Horizontal como opción de Orientación. 7.
- Página 35 12. Haga clic en Imprimir para iniciar la impresión. Compruebe los resultados de la impresión. Si todo se ha impreso de manera satisfactoria, la impresora EPSON está configurada por completo y preparada para ayudarle a conseguir unas impresiones maravillosas. Si la imagen impresa es débil, o si faltan puntos en dicha imagen, consulte la sección “Comprobar los...
-
Página 36: Cargar Papel Especial
Cargar papel especial Puede imprimir en una amplia variedad de papeles, sobres, fichas, hojas adhesivas, y papeles especiales EPSON como el Glossy Paper, Glossy Film, Photo Paper o transparencias. Al cargar papel especial, lea primero las hojas de instrucciones que se entregan con el papel especial y recuerde los puntos siguientes. - Página 37 A continuación se detalla la capacidad de carga para sobres y papeles especiales EPSON. Sobres Hasta 10 sobres. Nota: Si el grosor total de la pila de sobres sobrepasa los 10 mm, presione cada sobre para alisarlo y reducir su grosor.
- Página 38 Photo Paper Hasta 20 hojas. Para Photo Paper de 10 × 15 cm, coloque siempre una hoja soporte* debajo de la pila de Photo Paper. Photo Stickers De hoja en hoja. Coloque siempre las hojas soporte A y B (incluidas) debajo de la pila Photo Stickers.
-
Página 39: Sustituir Cartuchos De Tinta
Sustituya el cartucho de tinta de color vacío. o = iluminado, f = parpadeando Precaución: EPSON aconseja la utilización de cartuchos de tinta EPSON auténticos. Otros productos no fabricados por EPSON pueden averiar la impresora, y estos daños no están cubiertos por la garantía. - Página 40 Nota: Si la tinta se agota no podrá continuar imprimiendo hasta que sustituya el cartucho vacío, incluso aunque el otro cartucho todavía contenga tinta. En pantalla aparecerán mensajes de impresora desconectada. Para sustituir un cartucho de tinta utilizando el panel de control de la impresora, siga los pasos descritos a continuación.
- Página 41 Nota: Si pulsa el botón de limpieza durante tres segundos con los indicadores de tinta B y A apagados, la impresora empieza a limpiar el cabezal impresor. 4. Levante al máximo la abrazadera que sujeta el cartucho que desea sustituir. Al hacerlo, el cartucho sobresaldrá parcialmente.
- Página 42 6. Extraiga el cartucho de tinta de su funda protectora y despegue solamente el adhesivo amarillo del cartucho. Precaución: Debe retirar el adhesivo amarillo del cartucho. Si no lo despega al instalar el cartucho, éste quedará dañado de forma permanente. No despegue el adhesivo azul de la parte superior del cartucho;...
- Página 43 8. Presione la abrazadera del cartucho de tinta hasta que quede bloqueada en su posición. La ilustración muestra la sustitución del cartucho de tinta de color. Para sustituir el cartucho de tinta negra, presione la abrazadera de menor tamaño, a la izquierda.
- Página 44 Precaución: El indicador de alimentación P sigue parpadeando durante el proceso de carga de la tinta. Nunca desactive la impresora si este indicador está parpadeando, ya que la tinta podría no cargarse por completo. 10. Cierre la cubierta de la impresora. Sustituir cartuchos de tinta...
- Página 45 Sustituir cartuchos de tinta...
-
Página 46: Mantenimiento
Mantenimiento Comprobar los inyectores del cabezal impresor Si la imagen impresa es débil o faltan puntos puede intentar solucionar estos problemas comprobando los inyectores del cabezal impresor. Puede comprobar los inyectores del cabezal impresor desde el ordenador con la utilidad Test de inyectores del software de la impresora, o desde la misma impresora utilizando los botones del panel de control frontal. -
Página 47: Utilizar Los Botones Del Panel De Control
Utilizar los botones del panel de control 1. Primero pulse el botón de Carga/Expulsión y, a continuación, pulse el botón de alimentación P para activar la impresora. Una vez encendida, suelte ambos botones. Imprimirá una página de comprobación del funcionamiento, mostrando información acerca de la versión de la ROM de la impresora, el código del contador de tinta y un patrón de test de inyectores. -
Página 48: Limpiar El Cabezal Impresor
2. Pulse el botón de alimentación P para desactivar la impresora una vez finalizada la impresión del patrón de test de inyectores. Al finalizar la impresión del patrón de test de inyectores, pulse el botón de alimentación P para desactivar la impresora. -
Página 49: Usar La Utilidad Limpieza De Cabezales
Si los indicadores de tinta B o A parpadean o están iluminados no podrá limpiar el cabezal impresor. Primero deberá sustituir el cartucho de tinta correspondiente. No inicie las utilidades Limpieza de cabezales o Test de inyectores durante la impresión, ya que ésta podría quedar manchada. - Página 50 Nota: Si los indicadores de tinta B o A parpadean o están iluminados no podrá limpiar el cabezal, y esta operación iniciará el procedimiento de sustitución del cartucho de tinta. Si no desea sustituir el cartucho en este momento, pulse el botón de limpieza para que el cabezal impresor regrese a su posición inicial.
-
Página 51: Alinear El Cabezal Impresor
Nota: Para mantener la calidad de impresión, recomendamos activar la impresora como mínimo durante un minuto al mes. Alinear el cabezal impresor Si observa que las líneas verticales están desalineadas, puede intentar solucionar este problema desde el ordenador con la utilidad Calibración de cabezales del software de la impresora. - Página 52 Para usuarios de Macintosh 1. Compruebe que haya cargado papel de tamaño A4 o de anchura superior en el alimentador de hojas. 2. Haga clic en el icono Utilidades del cuadro de diálogo Imprimir y pulse el botón Calibración de cabezales. 3.
- Página 53 Mantenimiento...
-
Página 54: Solucionar Problemas
Solucionar problemas Indicadores de error Puede identificar muchos de los problemas más habituales de la impresora con los indicadores del panel de control de la impresora. Si la impresora deja de funcionar y los indicadores están iluminados o parpadeando, consulte la tabla siguiente del funcionamiento de los indicadores del panel para diagnosticar el problema, y siga las medidas recomendadas para corregirlo. - Página 55 Tinta (cartucho de tinta negra) El cartucho de tinta Sustituya el cartucho de negra está vacío. tinta negra por uno nuevo (S020187). Aparecerán mensajes de impresora desactivada o error de comunicación en pantalla. El mensaje desaparecerá cuando cambie el cartucho. Consulte la sección "Sustituir cartuchos de tinta"...
-
Página 56: Cancelar La Impresión
Contador de Avance en la pantalla del ordenador. Haga clic en el botón para cancelar la impresión. Para Macintosh Con la impresión Background activada 1. Pulse el botón de alimentación P para desactivar la impresora. 2. Seleccione EPSON Monitor3 en el menú de la aplicación. Solucionar problemas... - Página 57 3. Seleccione EPSON Monitor3 en el menú de la aplicación.Haga clic en el botón y en el botón para cancelar el trabajo de impresión. Con la impresión Background desactivada 1. Pulse el botón de alimentación P para desactivar la impresora.
-
Página 58: Dónde Obtener Ayuda
Centro de Atención al Cliente de EPSON (Tel. 902 40 41 42). Podremos ayudarle con mayor rapidez si nos proporciona la siguiente información: Número de serie de la impresora... - Página 59 Solucionar problemas...
-
Página 60: Opciones Y Productos Consumibles
S020193 Papeles especiales EPSON La mayoría de tipos de papel normal dan unos buenos resultados en esta impresora. Además, EPSON ofrece soportes específicamente diseñados para las impresoras de inyección de tinta, que satisfacen la mayoría de necesidades de impresión de alta calidad . - Página 61 Tarjetas especiales HQ 127 x 203 mm (con sobres) S041148 Tarjetas especiales HQ 203 x 254 mm (con sobres) S041149 Glossy Film HQ A6 S041107 Glossy Film HQ A4º S041071 Photo Sticker A6 (5 hojas x 16 stickers) S041144 Photo Sticker 4 A6 (5 hojas x 4 stickers) S041176 Papel autoadhesivo especial HQ A4 S041106...