Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operation
Operation
Manual
Manual
LIMITED WARRANTY
This product is warranted to be free from defects in material and/or work-
manship for a period of two (2) years from date of original installation. One
(1) year on-site with the exception of conveyor belts and Teflon sheets
(they are subject to regular wear and tear and required routine replace-
ment.
Any component which proves to be faulty in material and/or workmanship
will be replaced or repaired (at the option of Prince Castle, Inc.) without
cost to the customer for parts or labor. This warranty covers on location
service (i.e. trip charges and/or mileage). Travel mileage is limited to 100
miles (200 kilometers) round trip (one trip warranty) from an authorized ser-
vice agency or its sub-service agency.
This warranty is subject to the following exceptions/conditions:
• Use of any non-genuine Prince Castle parts voids this warranty.
• All labor shall be performed during regular work hours. Overtime premi-
um will be charged to the buyer.
• Damage caused by carelessness, neglect, and/or abuse (e.g., dropping,
tampering or altering parts, equipment damaged in shipment, by fire,
flood or an act of God) is not covered under this warranty.
TX-230ECE 537-530
355 East Kehoe Blvd. • Carol Stream, IL 60188
Phone: 630-462-8800 • Toll Free: 1-800-PCASTLE
Fax: 630-462-1460 • www.princecastle.com
TABLE OF CONTENTS
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Product Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Daily Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Parts List and Exploded View . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Bedienungs-handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Manual de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
T
OASTER
T
OASTER
TX-230ECE
TX-230ECE
Printed in USA 0320 © 2003
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Prince Castle TX-230ECE

  • Página 32: Manual De Operación

    Operación ........34 Prince Castle, Inc.) sin costo para el cliente por concepto de piezas o Limpieza diaria .
  • Página 33: Información Sobre Seguridad

    Importante Prince Castle se reserva el derecho a hacer cambios en las especificaciones y el diseño del pro- ducto sin previo aviso. Tales revisiones no otorgan derecho al comprador a los cambios, mejoras, adiciones o reemplazos correspondientes del equipo previamente comprado.
  • Página 34: Operación

    NOTA: La temperatura ajustada en fábrica es de 570 ºF y debe proporcionar resultados satisfactorios en la mayoría de las aplicaciones. La temperatura máxima de la unidad es de 580 °F (304 °C). Impreso en EE. UU. 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...
  • Página 35: Limpieza Diaria

    Para liberar la tensión de la banda transportadora, Quite la cubierta frontal halándola hacia arriba y separándola presione el rodillo hacia adentro y hacia abajo. de la unidad. Coloque la cubierta a un lado. Cubierta frontal Impreso en EE. UU. 0320© 2003 TX-230ECE 537-530...
  • Página 36 Quite la banda transportadora. Gire la banda al quitarla del Hoja de liberación Hoja de liberación costado de la unidad. Barra de retención superior Barra de retención inferior Impreso en EE. UU. 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...
  • Página 37: Panel De Control

    DOWN. La pantalla mostrará la temperatura real de la placa durante 5 segundos y luego regresará a R R D D Y Y . 5 4 0 R D Y Impreso en EE. UU. 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...
  • Página 38: Resolución De Problemas

    L L O O . Si la pantalla permanece en L L O O durante realizar esta tarea. 30 minutos, comuníquese con un agente de servicio autorizado de Prince Castle. Puerto de aceite Impreso en EE. UU. 0320 © 2003...
  • Página 39 TOASTER TX-230ECE NOTES HINWEIS NOTA Printed in USA 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...
  • Página 40 TOASTER TX-230ECE NOTES HINWEIS NOTA Printed in USA 0320 © 2003 TX-230ECE 537-530...

Tabla de contenido