Telwin DOCTOR CHARGE 50 Manual De Instrucciones página 15

BG
ЛЕГЕНДА НА ЗНАЦИТЕ
ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ И ЗА ЗАБРАНА.
ОПАСНОСТ ОТ
ЕКСПЛОЗИЯ
ОПАСНОСТ ОТ КОРОЗИВНИ ВЕЩЕСТВА
Символ, който означава разделно събиране на
електрическата и електронна апаратура. Ползвателят се
задължава да не изхвърля тази апаратура като смесен твърд
отпадък в контейнерите за смет, поставени от общината, а
трябва да се обърне към специализираните за това центрове.
1. ОБЩА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ УПОТРЕБА
- При зареждане, акумулаторите отделят експлозивни газове,
внимавайте да не се образуват искри или да се възпламенят.
НЕ ПУШЕТЕ.
- Поставете акумулаторите, които се зареждат на проветриво
място.
- Неопитните лица трябва да получат съответното
обучение преди да използват апарата.
- Лицата (включително и децата), чиито физически,
сетивни и умствени способности не са достатъчни за
правилното използване на апарата, трябва да бъдат
наблюдавани от лице, което отговаря за тяхната
безопасност по време на неговата употреба.
- Децата трябва да са под наблюдение, за да сте убедени,
че не играят с апарата.
- Зарядните устройства да се използват преди всичко в добре
проветрени помещения: ДА НЕ СЕ ОСТАВЯТ ДА РАБОТЯТ
ДИРЕКТНО ПОД ДЪЖДА ИЛИ СНЕГА.
- Не свързвайте, нито махайте щипките от акумулатора при
работещо зарядно устройство.
- Никога не използвайте зарядното устройство на акумулатора
във вътрешността на автомобила или в багажника.
- При смяна на захранващия кабел, подменяйте го единствено
с оригинален кабел.
- Не използвайте зарядното устройство, за зареждане на
акумулатори, които не се зареждат.
- Проверете, дали захранващато напрежение, налично на
работното място, отговаря на напрежението, посочено на
табелата с технически данни върху зарядното устройство.
- За да не повредите електрониката на автомобилите,
спазвайте стриктно предупрежденията, предоставени от
производителите на автомобили или на акумулаторите,
които използвате.
- Това зарядно устройство за акумулатори включва такива
части като превключватели и релета, които могат да
предизвикат появата на дъга или искри;затова, ако
използвате зарядното устройство в гараж или друго подобно
помещение, поставете го на подходящо за съхранението му,
място.
- Операции, свързани с поправка или поддръжка във
вътрешната част на зарядното устройство, трябва да бъдат
извършвани само от квалифициран персонал.
- ВНИМАНИЕ: ИЗВАЖДАЙТЕ ВИНАГИ ЗАХРАНВАЩИЯ
КАБЕЛ ОТ МРЕЖАТА, ПРЕДИ ДА ИЗВЪРШИТЕ, КАКВАТО
И ДА Е ОПЕРАЦИЯ ПО ПОДДРЪЖКАТА НА ЗАРЯДНОТО
УСТРОЙСТВО, В ПРОТИВЕН СЛУЧАЙ СЪЩЕСТВУВА
ОПАСНОСТ!
- Зарядното устройство е защитено от директни контакти
чрез заземяващ проводник, както е предписано за апарати
от клас I. Проверете, дали контактът е снабден със защитно
заземяване.
ЗА ОПАСНОСТ,
ОБЩИ ОПАСТНОСТИ
- 15 -
PL
OBJAŚNIENIA ZNAKÓW
NAKAZU I ZAKAZU.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
WYBUCHU
NIEBEZPIECZEŃSTWO WYDZIELANIA SUBSTANCJI
KOROZYJNYCH
Symbol, który oznacza sortowanie odpadów aparatury
elektrycznej i elektronicznej. Zabrania się likwidowania
aparatury jako mieszanych odpadów miejskich stałych,
obowiązkiem użytkownika jest skierowanie się do
autoryzowanych ośrodków gromadzących odpady.
1. OGÓLNE BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS UŻYTKOWANIA
- Akumulatory podczas
wybuchowe, należy unikać płomieni i iskier. NIE PALIĆ.
- Podczas ładowania ustawić akumulator w dobrze
wietrzonym miejscu.
- Przed użyciem urządzenia osoby niedoświadczone
muszą zostać odpowiednio przeszkolone.
- Osoby dorosłe (włącznie z dziećmi), których zdolności
fizyczne, czuciowe i umysłowe są niewystarczające
dla prawidłowego obsługiwania urządzenia muszą
być nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo.
- Dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
- Używać prostownika wyłącznie w dobrze wietrzonych
pomieszczeniach: NIE
PODCZAS PADAJĄCEGO DESZCZU LUB SNIEGU.
- Nie zakładać lub zdejmować klemy z akumulatora
podczas funkcjonowania prostownika.
- Surowo zabronione jest używanie prostownika wewnątrz
pojazdu lub pod pokrywą komory silnika.
- Uszkodzony przewód zasilania należy zastąpić wyłącznie
przez oryginalny przewód.
- Nie używać prostownika do ładowania akumulatorów nie
nadających się do ładowania.
- Sprawdzić, czy napięcie zasilania będące do dyspozycji,
odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej
prostownika.
- Aby nie uszkodzić instalacji elektronicznej pojazdów
należy ściśle przestrzegać zaleceń dostarczonych przez
producentów tych pojazdów oraz zastosowanych w nich
akumulatorów.
- Prostownik składa się z wyłączników lub przekaźników,
które mogą powodować
iskier; dlatego też jeżeli używany jest w warsztacie
samochodowym lub w innym podobnym otoczeniu,
należy przechowywać w odpowiednim miejscu lub nie
wyjmować z opakowania.
- Wszelkiego rodzaju
prostownika powinny być przeprowadzane wyłącznie
przez personel przeszkolony.
- UWAGA: PRZED WYKONANIEM JAKIEJKOLWIEK
OPERACJI ZWYKŁEJ KONSERWACJI PROSTOWNIKA
NALEŻY ZAWSZE ODŁĄCZYĆ PRZEWÓD ZASILANIA,
NIEBEZPIECZNE!
- Prostownik do ładowania akumulatorów zabezpieczony
jest przed pośrednim kontaktem za pomocą przewodu
uziomowego, zgodnie z zaleceniami przeznaczonymi
dla urządzeń klasy I. Sprawdzić, czy gniazdo wtyczkowe
wyposażone jest w styk ochronny.
OSTRZEGAWCZYCH,
OGÓLNE
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ładowania wydzielają
UŻYWAĆ NA ZEWNĄTRZ
powstawanie łuków
naprawy lub konserwacje
gazy
lub