A two person installation is recommended.
STANDARD
Une installation par deux personnes est recommandé.
Se recomienda realizar la instalación entre dos personas.
A. Verify measurements using the dimensions shown in
the tables.
A wooden structure is required to support the shower walls,
see chart below.
A. Vérifier les mesures selon les dimensions
indiquées dans les tableaux.
Une structure en bois est nécessaire pour supporter
les murs de la douche, voir le tableau ci-dessous.
A. Verifique las mediciones utilizando las dimensiones que
STANDARD
se muestran en las tablas.
Se requiere una estructura de madera para soportar las
paredes de la ducha, ver tabla a continuación.
Lumber length chart (required for optional wall
installation)
Tableau de la longueur du bois (nécessaire pour
l'installation des murs en option)
Tabla de longitud de madera (necesaria para la instalación
de muros opcionales)
Models
Modèles
300009 300011 500005
Modelos
74 1/8" (QTY/CANT=2)
27 3/4" (QTY/CANT=1)
3 x 1
23 3/4" (QTY/CANT=1)
7 1/4" (QTY/CANT=1)
4" (QTY/CANT=1)
27 3/4" (QTY/CANT=1)
2 x 1
23 3/4" (QTY/CANT=3)
Code
Código
Description
Code
Descripción
Código
137443 RADIA N-R 32" X 32" X 71.5" 71 1/2"
137449 RADIA N-R 38" X 38" X 71.5" 71 1/2"
137444 RADIA N-R 36" X 36" X 71.5" 71 1/2"
137449 RADIA N-R 38" X 38" X 71.5" 71 1/2"
137445 RADIA N-R 40" X 40" X 71.5"
All dimensions are approximate. Structure measurements
must be verified against the unit to ensure proper fit.
All dimensions are approximate. Structure measurements
Toutes ces dimensions sont approximatives. Afin d'assurer une installation parfaite,
must be verified against the unit to ensure proper fit.
les dimensions de la structure doivent être vérifiées à partir de l'unité.
Todas las dimensiones son aproximadas. Las medidas de la estructura deben
Toutes ces dimensions sont approximatives. Afin d'assurer une installation parfaite,
ser verificadas contra la unidad para asegurar el ajuste apropiado.
les dimensions de la structure doivent être vérifiées à partir de l'unité.
Todas las dimensiones son aproximadas. Las medidas de la estructura deben
ser verificadas contra la unidad para asegurar el ajuste apropiado.
BEFORE
AVANT
YOU BEGIN
DE COMMENCER
P
Description
Descripción
H
M
42 3/8"
ANTES
DE COMENZAR
L
L
P
7/8"
H
M
L
P Adjustable
37 7/8"
36 1/8"
15" - 15 3/4"
39 5/8"
42 3/8"
71 1/2"
44 5/8"
4
7/8"
L
P Adjustable
Wall adjustment
Door opening
R
Ouverture de la porte
Ajustement du mur
Ajuste de la pared
Apertura de la puerta
29 7/8"
14 7/8" - 15 5/8" 14 9/16"
20 5/8"
21 1/4"
3/4"
34 1/8"
13" - 13 3/4"
36 1/8"
15" - 15 3/4"
37 5/8"
16 1/2" - 17 1/4" 20 11/16"
D
R
Ou
Ap
20 5/8"
20 5/8"
