Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Lámparas LED EcoShine II Plus
para puertas con temperatura media
Actualización al manual
de instalación
N/P 0527936_D
Septiembre de 2014
MANUAL- KIT INSTALLATION ECOSHINE II MEDIUM TEMPERATURE DOORS UPGRADE
Inglés 0524790
ACTUALIZACIÓN AL MANUAL DE INSTALACIÓN DEL KIT ECOSHINE II PARA PUERTAS
CON TEMPERATURA MEDIA
Francés 0531194
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hussmann EcoShine II Plus
Resumen de contenidos para Hussmann EcoShine II Plus
- Página 1 Lámparas LED EcoShine II Plus para puertas con temperatura media Actualización al manual de instalación N/P 0527936_D Septiembre de 2014 MANUAL- KIT INSTALLATION ECOSHINE II MEDIUM TEMPERATURE DOORS UPGRADE Inglés 0524790 ACTUALIZACIÓN AL MANUAL DE INSTALACIÓN DEL KIT ECOSHINE II PARA PUERTAS CON TEMPERATURA MEDIA Francés 0531194...
-
Página 2: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones completa y detenidamente. ADVERTENCIA ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA. PARA EVITAR DAÑOS O ABRASIONES EN EL AL PERFORAR PARA INSTALAR EL KIT DE CABLEADO, NO LO EXPONGA A BORDES DE CHAPA MODIFICACIÓN DE UNA LÁMPARA LED SE PUEDE METÁLICA NI OTROS OBJETOS AFILADOS. -
Página 3: Tabla De Contenido
GUÁRDELO EN EL LOCAL PARA REFERENCIA FUTURA ¡Calidad que marca los estándares de la industria! 12999 St . Charles Rock Road • Bridgeton, MO 63044-2483 EE .UU . y Canadá 1-800-922-1919 • México 01-800-890-2900 www.hussmann.com © 2014 Hussmann Corporation Hussmann Corporation • Bridgeton, Missouri 63044-2483, U.S.A. -
Página 4: Seguridad
No rompa ni perfore las lámparas fluorescentes. Deseche o almacene todas las lámparas fluorescentes de conformidad con los requisitos de residuos peligrosos locales, estatales y federales (40 CFR 273). Refiérase a http://www.epa.gov/mercury/about.htm. EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... -
Página 5: Seguridad Personal
. • AVISO – No se relaciona con lesiones personales – Indica situaciones que, si no se evitan, podrían tener como resultado daños en el equipo . Hussmann Corporation • Bridgeton, Missouri 63044-2483, U.S.A. -
Página 6: Vidrio Always*Clear
LED en la página 13 para determinar cuáles son izquierdas, centrales o derechas. Lámpara central Lámpara de extremo EcoShine II Plus Lámpara EcoShine II Plus de extremo EcoShine II Plus EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... -
Página 7: General
Todo el cableado debe cumplir con los códigos reemplazarlas con barras de lámparas LED de NEC y locales . Todas las conexiones eléctricas se Hussmann en exhibidores de múltiples plataformas . deberán hacer en el paso de cables, el soporte o la lámpara LED . -
Página 8: Daños Durante El Envío
Esto incluye, entre otros, artículos como puertas, lámparas, ventiladores, calentadores y termostatos. EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... -
Página 9: Plataformas
Todas las lámparas están cubiertas por una garantía limitada de 5 años en piezas y mano de obra . Consulte detalles adicionales en la póliza de garantía de Hussmann . Estas piezas incluyen un conector de 12 pulg . para la instalación de reemplazo . -
Página 10: Tabla De Identificación De Piezas
Cinta con aislante Lentes de Broca de métrica termorretráctil seguridad taladro de Broca de Pelacables taladro de Taladro Tuercas para baterías cable Guantes Tope de broca Cable Multímetro digital EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... -
Página 11: Herramientas Y Suministros Necesarios
1 fuente de alimentación para el toldo izquierdos derechos (consulte las instrucciones de 12 pies – 1 fuente de alimentación instalación en el toldo que se por soporte suministran por separado) Estantes Estantes Estantes Toldo izquierdos centrales derechos Hussmann Corporation • Bridgeton, Missouri 63044-2483, U.S.A. -
Página 12: Las Lámparas Led
Esto incluye, entre otros, artículos como puertas, lámparas, ventiladores, calentadores y termostatos. Lámpara LED Lámpara LED izquierda derecha EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... -
Página 13: Montaje De Las Lámparas Led En Los Soportes
Fuente de método adecuado conforme al código NEC alimentación Cable o el código eléctrico local. Terminales de Tornillo de chapa empalme con aislante Tuercas para metálica termorretráctil cable Nº 8 x Hussmann Corporation • Bridgeton, Missouri 63044-2483, U.S.A. -
Página 14: Diagramas De Cableado
Puertas EcoVision II Plus, Lámpara del soporte de 59” 35.6 64.1 64.1 92.6 EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM ADVERTENCIA Todos los componentes deberán tener una conexión mecánica a tierra y el exhibidor deberá estar conectado a tierra.