Posición De Traslado Y Estabilidad; Camilla Para Procedimientos (P8000) Con El Sistema De Traslado Intellidrive - Hillrom P8000 Instrucciones De Uso

PRECAUCIÓN:
Para evitar daños en el equipo, siga estas precauciones:
• Precaución: Antes de trasladar la camilla, asegúrese de que el cable de alimentación, las
mangueras y el resto del equipo estén correctamente replegados.
• Precaución: No empuje ni tire de la camilla desde los portasueros, las barandas laterales ni
otros equipos. Utilice las asas de traslado, la baranda de la cabecera, la baranda de pie de cama
u otro lugar de la cama designado a tal efecto.
La camilla está diseñada para trasladar a pacientes con el pie de cama hacia delante. Antes de iniciar el
traslado, guarde correctamente los cables de alimentación para evitar tropezarse con ellos. Adopte las
medidas necesarias para evitar daños en el cable de alimentación de CA. Existe peligro de descarga
eléctrica. Utilice únicamente la baranda de la cabecera, las asas de traslado (si están instaladas) o la
baranda de pie de cama para mover la camilla.
Verifique que el paciente, el equipo y todas las vías estén colocados de forma segura dentro del
perímetro de la camilla y los soportes IV estén bajados durante el traslado intrahospitalario.
Posición de traslado y estabilidad
ADVERTENCIA:
Advertencia: Durante el traslado, tenga cuidado de que la camilla no se incline ni pierda el equilibrio. Si
no lo hace, podrían producirse lesiones personales o daños en el equipo.
Normalmente, cuanto mayor es la carga, mayor es el riego de inestabilidad.
Baje las secciones de pie de cama y de cabeza de la camilla para ganar estabilidad.
Baje la altura de la camilla para ganar estabilidad.
El uso y la posición de los accesorios pueden afectar a la estabilidad. No extienda en exceso los soportes
IV ni otros accesorios similares, y no los sobrecargue. Si se utilizan varios accesorios, distribúyalos
uniformemente de un lado al otro o de la cabecera a los pies de la camilla.
Avance por inclinaciones y umbrales de frente o hacia atrás, no de lado.
Para no perder el equilibrio ni chocar con objetos ocultos o personas, no haga virajes cerrados ni vire
con la camilla a mucha velocidad.

Camilla para procedimientos (P8000) con el sistema de traslado IntelliDrive™

ADVERTENCIA:
Para ayudar a evitar lesiones o daños en el equipo, siga estas advertencias:
• Advertencia: Active siempre el freno de la camilla al dejar al paciente sin vigilancia o cuando se
detenga en una rampa para evitar el desplazamiento no deseado de la camilla.
• Advertencia: Si el sistema de traslado no recibe alimentación, coloque el interruptor del Modo
manual, situado en la caja de mando, en la posición elevada. Esto le permite mover la camilla
manualmente.
• Advertencia: Cuando el sistema de transporte está en modo manual, empujar la camilla es
muy difícil.
PRECAUCIÓN:
Precaución: El sistema de traslado IntelliDrive™ solo se debe utilizar en interiores. Si se utiliza en el
exterior, podría dañarse el mecanismo del motor o la rueda motriz de forma temporal o permanente.
Camillas para intervenciones quirúrgicas, traslados y especialidades Hillrom™ Instrucciones de uso (145388 REV. 4)
Información de seguridad
55