Tabla de contenido
General
Manual de instalación del comunicador de alarma 3G
G
ENERAL
IMPORTANTE
Este manual de instalación deberá ser usado en conjunto con el panel de control PowerSeries.
Todas las instrucciones de seguridad especificadas en este manual (o sus equivalentes) deberán
cumplirse. Se hace referencia al panel de control PowerSeries como el "panel" a lo largo de este
documento.
El comunicador celular/Internet es una unidad fija, montada en la pared, ubicada dentro del panel,
y deberá instalarse en la ubicación especificada en estas instrucciones. El gabinete del equipo debe
estar completamente ensamblado y cerrado, con todos los tornillos/lengüetas necesarios, y
asegurado a una pared antes de su operación. El cableado interno debe ser trazado a fin de
prevenir:
• Tensión excesiva sobre el cable y sobre las conexiones de terminales,
• Interferencia entre el cableado de energía limitada y de energía no limitada,
• Holgura de la conexiones de terminales, o
• Daño al aislamiento del conductor.
ADVERTENCIA: ¡Nunca instale este equipo durante una tormenta eléctrica!
Información sobre seguridad
El Instalador deberá instruir al usuario del sistema sobre cada uno de los siguientes ítems:
• No intente reparar este producto. La apertura o remoción de las tapas puede exponer al usuario
a tensiones peligrosas o a otros riesgos.
• Cualquier reparación deberá ser realizada solamente por técnicos de servicio.
• Utilice solamente accesorios autorizados con este equipo.
• No permanezca en las cercanías del equipo durante la operación del dispositivo.
• No toque la antena externa.
Información sobre el modelo
3G2060: Es un comunicador de Alarma Celular HSPA(3G) que envía comunicaciones de alarma a
receptores de estación central del Sur-Gard System I, II, III (SG-DRL3IP), IV (SG-DRL4IP) vía
una red celular digital HSPA(3G)/GPRS.
TL2603G: Es un Comunicador de alarma por Internet de camino doble HSPA(3G) que envía
comunicaciones de alarma a receptores de estación central Sur-Gard System I, II, III y IV a través
de Internet o una red celular digital HSPA(3G)/GPRS.
El comunicador de camino doble puede ser utilizado como un comunicador primario o de
respaldo. El comunicador soporta la transmisión por Protocolo de Internet (IP) de eventos del
panel y del comunicador sobre Internet y/o HSPA/GPRS.
El desempeño del celular del comunicador 3G2060 o TL2603G depende en gran medida de la
cobertura de la red HSPA (3G)/GPRS en el área local. La unidad no debe montarse en el lugar
definitivo sin antes realizar la Prueba de posicionamiento del Comunicador a continuación para
determinar el mejor lugar para recepción de radio (mínimo de un LED verde encendido).
NOTA: Antes de la instalación del comunicador 3G2060 o TL2603G, confirme con su proveedor
de servicio local que la red HSPA(3G)/GPRS esté disponible y activa en el área en la que el
comunicador será instalado y que la intensidad de la señal de radio (CSQ) sea adecuada.
NOTA: Para México y Sudamérica (excluyendo a Brasil) están disponibles los siguientes nombres
de modelo: TL2603G-LAT/3G2060-LAT. Para el mercado europeo está disponible el siguiente
nombre del modelo: Tl2603G-EU/3G2060-EU. Para Australia, Nueva Zelanda y Brasil está
disponible el siguiente nombre del modelo: TL2603G-AU/3G2060-AU. El Nombre genérico
"3G2060/TL2603G" usado a lo largo de este manual es representativo de todos los modelos a
menos que se indique lo contrario.
Montaje de panel
Los siguientes comunicadores son compatibles con paneles PC1616/PC1832/PC1864:
• 3G2060 (HSPA(3G)/GPRS solamente)
• TL2603G (camino doble Internet + HSPA(3G)/GPRS)
1
Tabla de contenido
