Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Manual del Usuario
User Instructions
Manuale di istruzioni
medilife PC2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch+Sohn boso medilife PC2

  • Página 74 Equipo y documentación suministrada Información sobre la garantía 1 Tensiómetro Las condiciones de la garantía figuran en la boso-medilife PC 2 tarjeta de garantía. 2 Pilas de botón LR 03 Cualquier reclamación bajo garantía se atenderá solamente si va acompañada por el Certificado 1 Estuche protector de Garantía, con los datos cubiertos y el sello del vendedor.
  • Página 75 Contenido Notas importantes .....76 Función de la memomatic ....82 Descripción del aparato .
  • Página 76: Notas Importantes

    Notas importantes Descripción del aparato No exponga el aparato a temperaturas extre- Este tensiómetro cumple la normativa europea mas, y evite la exposición prolongada a la luz que rige los aparatos médicos (Símbolo CE), al solar directa. Protéjalo de los golpes y no lo igual que la norma Europea Estándar EN 1060, deje caer, procure que no se manche ni se 1ª...
  • Página 77: Información Sobre La Tensión Sanguínea

    Información sobre la tensión sanguínea Valores de la Tensión Arterial La tensión sanguínea no permanece constante La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha sino que cambia continuamente. Por la mañana, establecido los siguientes parámetros como guía la tensión es más baja que por la noche, y su para determinar correctamente la tensión arterial.
  • Página 78: Notas Preliminares Sobre La Toma Personal De La Tensión

    Notas preliminares sobre la toma personal de la tensión Las mujeres embarazadas, las personas por la ropa al subir la manga para efectuar la diabéticas, con dolencias hepáticas, arritmias medición. cardíacas o las que utilicen marcapasos deberían consultar con el médico antes de Durante la toma la muñeca debe estar situada tomarse la tensión, puesto que en estos casos a la altura del corazón.
  • Página 79: Utilización Y Funciones

    Utilización y funciones la ilustración del manguito. Utilice solo el tipo de pilas indicado. No mezcle nunca pilas viejas y nuevas o de diferentes marcas. Después, cierre el compartimento de pilas. Las pilas gastadas no deben eliminarse junto con los residuos domésticos. (véase notas sobre medio ambiente en la página 88) Deberá...
  • Página 80: Ajustar La Hora La Fecha En El Boso-Medilife Pc

    Ajustar la hora la fecha en el boso-medilife PC 2 Su aparato boso-medilife PC está equipado con Pantalla en modo de hora: una función interna de fecha y hora. Para ajustar Presione el botón <SET> una vez y suéltelo de la hora y la fecha, presione el botón SET tal y inmediato.
  • Página 81: Preparación Para La Toma De La Tensión

    Preparación para la toma de la tensión Para asegurar que los resultados sean lo más precisos y claros posibles, siéntese y relájese durante unos minutos antes iniciar las mediciones. medilife Cómo colocarse el aparato: Ciérrelo con el Velcro. El manguito debe estar Rodee la muñeca con el manguito del aparato.
  • Página 82: Toma De La Tensión

    Toma de la tensión hasta 180 mmHg. El incremento de presión se puede ver digitalmente. Si la presión es muy baja, el aparato bombea automáticamente unos 50 mmHg más aproxi- madamente. En sucesivas mediciones, el nivel de hinchado se ajusta al resultado obtnido en anteriores mediciones –...
  • Página 83: Lecturas En Pantalla

    Lectura en pantalla Tan pronto como el aparato registre los prime- El aparato se apagará automáticamente ros latidos aparecerá en pantalla el símbolo pasado un minuto, más o menos. Para repetir parpadeando al mismo ritmo que los latidos, al la toma, vuelva a presionar el botón START. tiempo que la pantalla mostrará...
  • Página 84: Indicador De Errores

    Indicador de Error Si surgiese algún problema durante la toma que impida que se efectúe correctamente, aparecerá en pantalla un número de error en lugar del resultado de la toma: Clave de números de error: Err: Llenado del manguito insuficiente después de 3 intentos.
  • Página 85: La Memoria Del Boso-Medilife Pc 2

    La memoria del boso-medilife PC 2 Aparecerán todas las lecturas almacenadas El boso-medilife PC almacena hasta 250 sucesivamente durante tres segundos (si tomas. Si la memoria está llena (aparecerá el no hubiese nada almacenado en la memoria, símbolo en la pantalla en modo de hora), tanto la presión sistólica como la diastólica y se borrará...
  • Página 86: Connexión Al Ordenador

    Instalación del gestor de datos Connexión al ordenador de usuarios Boso Para una valoración de conjunto, el contenido Introduzca el disco que se adjunta en el lector de la memoria se va a transferir a través del de CDs de su ordenador. gestor de datos de usuarios Boso (CD adjun- El proceso de instalación se activa automáti- to) y del cable de conexión, que se incluye, a...
  • Página 87: Transferencia Y Valoración De Datos

    Transferencia y valoración de datos Encienda el gestor de datos de usuario Boso a Presione durante 6 segundos el botón de en- través del icono de “toma de la tensión san- cendido de su boso-medilife PC. guínea” (“blood pressure measurement”) Una vez realizada la transferencia de datos, se Con un click del ratón seleccione la zona de le pedirá...
  • Página 88: Limpieza Y Cuidados Del Aparato

    Limpieza y cuidados del aparato Notas sobre seguridad medioambiental Por favor, utilice exclusivamente un paño seco y Tanto las pilas usadas como los aparatos limpio para limpiar el aparato. electrónicos defectuosos no pueden arro- jarse a la basura doméstica. Han de ser No utilice jamás disolventes, derivados del depositados en centros especiales.
  • Página 89: Datos Técnicos

    Datos técnicos Principio de medida: Oscilométrico Dimensiones (Ancho x Largo x Alto): 75 mm x 65 mm x 60 mm Amplitud de la medida: 40 a 260 mmHg Pruebas clínicas: 40 a 200 Pulsaciones/minuto DIN 58130 procedimiento de prueba N6 „sequentielle Vergleichsmessung am selben Arm“...
  • Página 90: Procedimientos Para Las Comprobaciones Técnicas

    Procedimientos técnicos de prueba A) Prueba funcional: c) Cuando la presión exceda de 320 mmHg, la válvula de vaciado rápido se abrirá. Cuando La prueba funcional del aparato sólo podrá la presión de la medición exceda de 320 realizarse en seres humanos o en simuladores mmHg, destelleará...
  • Página 91 0124 3. Inmediatamente después del llenado, sube la 6. Realice la prueba de pérdidas del modo presión rápidamente a unos 320 mmHg; la habitual teniendo en cuenta el tiempo de válvula de salida rápida de aire saltará ajuste de dos minutos. abriendo el circuito de presión.

Tabla de contenido