Tabla de contenido
• Aumenta la longitud de la frase de bienvenida para reducir
las posibilidades de que el comando de voz se active
accidentalmente.
• Espera a escuchar dos tonos para confirmar que el
dispositivo entra o sale del modo de comando de voz.
Inicio de una ruta mediante el comando de
voz
Puedes decir nombres de ubicaciones populares o muy
conocidas.
1
Di la frase de bienvenida
activación).
2
Di Buscar lugar.
3
Espera hasta que escuches la indicación de voz y di el
nombre de la ubicación.
4
Di el número de línea.
5
Di Navegar.
Silenciamiento de instrucciones
Puedes desactivar las indicaciones de voz para comando de
voz sin silenciar el dispositivo.
1
Selecciona Aplicaciones > Comando de voz > .
2
Selecciona Silenciar instrucciones > Activado.
Control por voz
En las regiones en las que no esté disponible la función
Comando de voz, se activará la función Control por voz. La
función Control por voz te permitirá utilizar la voz para controlar
al dispositivo. Antes de que puedas utilizar la función Control
por voz, deberás configurarla para tu propia voz.
Configuración de Control por voz
La función Control por voz se debe configurar para la voz de un
solo usuario, por lo que no funcionará con otros usuarios.
1
Selecciona Aplicaciones > Control por voz.
2
Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para
grabar comandos para las distintas frases de control por voz.
NOTA: no es necesario que leas la frase exacta que aparece
en pantalla. Puedes decir un comando distinto que signifique
lo mismo según tus preferencias.
Para utilizar una función de control por voz, debes decir el
comando que grabaste para dicha función.
Utilización de Control por voz
1
Di el comando que grabaste para la frase de Control por
voz.
Aparece el menú del control por voz.
2
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Sugerencias para control por voz
• Habla con un tono normal y dirige la voz al dispositivo.
• Reduce el ruido de fondo, como las voces o la radio, para
mejorar la precisión del reconocimiento de voz.
• Di los comandos tal como aparecen en la pantalla.
• Oye el tono que confirma en qué momento el dispositivo
recibe correctamente un comando.
Función manos libres
NOTA: aunque la mayoría de los teléfonos son compatibles y
pueden usarse con el dispositivo, no podemos garantizar que
un determinado modelo funcione. Puede que no todas las
funciones estén disponibles para tu teléfono.
Mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth, el dispositivo se
puede conectar a un teléfono móvil para convertirse en un
12
(Establecimiento de la frase de
dispositivo manos libres. Siempre que estén conectados,
puedes realizar o recibir llamadas utilizando tu dispositivo.
Vinculación del teléfono
1
Coloca el teléfono y el dispositivo Camper 660 a una
distancia máxima de 10 m (33 ft) el uno del otro.
2
En el teléfono, activa la tecnología inalámbrica Bluetooth y
establece el teléfono para que sea visible.
3
En el dispositivo Camper 660, selecciona Configuración >
Bluetooth.
4
Sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla del
teléfono y del dispositivo Camper 660.
Activación de la tecnología inalámbrica Bluetooth
1
Selecciona Configuración > Bluetooth.
2
Selecciona Bluetooth.
Sugerencias tras la vinculación de dispositivos
• Después de la vinculación inicial, ambos dispositivos se
conectarán automáticamente cada vez que los enciendas.
• Cuando conectes el teléfono al dispositivo, ya podrás recibir
llamadas de voz.
• Cuando enciendas el dispositivo, éste intentará conectarse al
último teléfono con el que estuvo conectado.
• Puede que tengas que configurar el teléfono para que se
conecte automáticamente al dispositivo cuando se encienda.
Desconexión de un dispositivo Bluetooth
Puedes desconectar temporalmente un dispositivo Bluetooth sin
borrarlo de la lista de dispositivos vinculados. El dispositivo
Bluetooth podrá seguir conectándose de forma automática al
dispositivo Camper 660 con posterioridad.
1
Selecciona Configuración > Bluetooth.
2
Selecciona el dispositivo que desees desconectar.
3
Desactiva la casilla de verificación del dispositivo.
Eliminación de un teléfono vinculado
Puedes eliminar un teléfono vinculado para evitar que se
conecte al dispositivo de manera automática en el futuro.
1
Selecciona Configuración > Bluetooth.
2
Selecciona el teléfono y, a continuación, selecciona
Desvincular dispositivo.
Realización de una llamada
Marcación de un número
1
Selecciona Aplicaciones > Teléfono > Marcar.
2
Introduce el número.
3
Selecciona Marcar.
Llamada a un contacto de la agenda telefónica
La agenda telefónica se carga desde el teléfono al dispositivo
cada vez que se establece una conexión entre ambos. Puede
que la agenda tarde unos minutos en estar disponible. Algunos
teléfonos no son compatibles con esta función.
1
Selecciona Aplicaciones > Teléfono > Agenda telefónica.
2
Selecciona un contacto.
3
Selecciona Llamar.
Llamada a una ubicación
1
Selecciona Aplicaciones > Teléfono > Categorías de
búsqueda.
2
Selecciona un punto de interés.
3
Selecciona Llamar.
Función manos libres
Tabla de contenido
