Omega FTB690A Serie Guía De Usuario página 27

Toutes les unités sont configurées avec une
"fabrique" d'étalonnage. Les deux litres et des
litres sont disponibles ( "GL" ou "LT" est affiché).
Tout en maintenant le bouton de CALIBRATE,
appuyez brièvement sur DISPLAY pour alterner
entre des litres et des litres. Cette étalonnage
en usine (indiqué avec FAC) est programmée
de manière permanente dans l'ordinateur et
n'est pas réglable par l'utilisateur.
REMARQUE: Votre ordinateur mai ont d'autres
unités de mesure programmé dedans. Si
c'est le cas, en tenant le bouton de CALI-
BRATE et en appuyant momentanément
sur le bouton pour DISPLAY à travers des
unités réglage d'usine tous. D'autres unités
possibles sont: IGL (gallon impérial), QT
(une pinte), CF (pieds cubes), CM (mètre
cube), BL (42 gal. Baril), CC (centimètre
cube) ou OZ (once).
Sommaire La commutation entre les différentes
unités ne seront pas corrompre le Total. Par
exemple, en mode GL, l'ordinateur totalise
10.00 gallons, si l'utilisateur passe à LT mode,
l'affichage indiquera 37,85 litres (le même
volume, autre unité).
Le champ étalonnage mai fixé par l'utilisateur, et
peuvent être changés ou modifiés à tout moment
en utilisant la procédure d'étalonnage décrite ci-
dessous dans la section de calibrage. Certains
totaux ou de débit provenant de l'étalonnage
sur le terrain sont invoquées lorsque l'icône
FAC n'est plus visible sur la ligne supérieure
de l'écran.
D'ÉTALONNAGE
Avant De Commencer Le
Calibrage De Champ
Pour les résultats les plus précis, distribuez à
un débit qui simule mieux vos conditions de
fonctionnement réelles. Évitez "de ruisseler"
plus de fluide ou à plusieurs reprises de
commencer et arrêter l'écoulement. Ces actions
auront comme conséquence des calibrages
moins précis.
Vous assurez vous rassemblement les condi-
tions minimum du débit du compteur:
FTB690A Series Compteurs
Compteur de 1/2 pouce 1 GPM (3,8 LPM)
Compteur de 3/4 pouce 2 GPM (7,5 LPM)
Compteur de 1 pouce 5 GPM (18,8 LPM)
Compteur de 1-1/2 pouce 10 GPM (37,85 LPM)
Compteur de 2 pouces 20 GPM (75 LPM)
L'utilisation d'un récipient uniformément sûr et
précis de calibrage est fortement recommandé
pour les résultats les plus précis. En raison du
débit élevé, on lui recommande vivement que le
calibrage de champ soit accompli avec combi-
naison de volume et de poids en utilisant des
balances de résolution fine. Pour les meilleurs
résultats, le compteur devrait être installé et
purgé d'air avant le calibrage de champ.
Procédures de Calibrage de
Champ (Méthode d'Affichage/
Dispense)
1. Pour calibrer, presse et maintenez les
boutons CALIBRATE et DISPLAY pendant
environ 3 secondes jusqu'à ce que vous
voyez FLdCAL. Relâchez les deux bou-
tons et vous verrez dd000.0. Vous êtes
maintenant dans le mode d'étalonnage de
champ.
2. Distribuer une quantité connue de liquide
à un représentant de débit de l'application.
Tout montant entre .1 et 999.9 unités peu-
vent être utilisées. L'affichage d'ordenateur
comptera tandis qu'un fluide s'écoule à
travers le compteur.
3. Le bouton de DISPLAY peut alors être
poussé pour sélectionner l'emplacement à
deux chiffres et le bouton de CALIBRATE
peut être poussé pour faire défiler la valeur
désirée à la position de clignoter. Modifier
le montant indiqué par la valeur qui a été
dispensé ci-dessus. Les valeurs de 000.1
à 999.9 peuvent être entrées.
4. Lorsque vous êtes satisfait avec la valeur,
appuyez sur les deux boutons calibrer des
DISPLAY et CALIBRATE simultanément.
CALend sera affiché et unité revenir à un
fonctionnement normal, moins l'icône de
FAC (calibrage d'usine).
25