Tabla de contenido
Enlaces rápidos
VLE8
LI-ION/POLYMER BALANCE CHARGER
LI-ION/LIPO-BALANSLADER
CHARGEUR ÉQUILIBREUR POUR ACCUS LI-ION/LIPO
CARGADOR BALANCEADOR PARA BATERÍAS LI-ION/LIPO
LADEGERÄT MIT BALANCER FÜR LI-ION-/LIPO-AKKUS
ŁADOWARKA Z BALANSEREM DO AKUMULATORÓW LITOWO-
JONOWYCH/POLIMEROWYCH
CARREGADOR LI-ION/POLYMER
USER MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
4
19
35
50
65
80
95
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman VLE8
Resumen de contenidos para Velleman VLE8
- Página 1 VLE8 LI-ION/POLYMER BALANCE CHARGER LI-ION/LIPO-BALANSLADER CHARGEUR ÉQUILIBREUR POUR ACCUS LI-ION/LIPO CARGADOR BALANCEADOR PARA BATERÍAS LI-ION/LIPO LADEGERÄT MIT BALANCER FÜR LI-ION-/LIPO-AKKUS ŁADOWARKA Z BALANSEREM DO AKUMULATORÓW LITOWO- JONOWYCH/POLIMEROWYCH CARREGADOR LI-ION/POLYMER USER MANUAL HANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Página 2 VLE8 V. 02 – 04/08/2016 ©Velleman nv...
- Página 3 VLE8 V. 02 – 04/08/2016 ©Velleman nv...
-
Página 4: Introducción
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por elegir Velleman! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 5: Normas Generales
Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo. Características El VLE8 es un cargador inteligente, capaz de cargar, regular la tensión y descargar baterías recargables. Este cargador controlado por microprocesador está equipado con un regulador de tensión de cada célula por separado. -
Página 6: Descripción
VLE8 modo de almacenamiento (STORAGE) con temporizador de seguridad control de la tensión de entrada (para proteger la batería de coche) almacenamiento de datos (almacena los datos de máx. 5 baterías) modos de funcionamiento: "Break-in" (formatear baterías nuevas) y "Cycle" (Ciclo) Características especiales... -
Página 7: Esquema De Conexión
VLE8 Esquema de conexión Conecte la batería correctamente al cargador cuando utilice el modo de carga con balanceador. Conecte el cable de la batería y el conector de balanceado antes de empezar a cargar. Si no los conecta correctamente, se dañará... - Página 8 VLE8 La batería se caliente después de cada ciclo de carga/descarga. El programa dejará que la batería se enfríe durante algún tiempo después del ciclo de carga/descarga y antes del siguiente ciclo. Puede determinar la duración entre 0 y 60 segundos.
- Página 9 VLE8 Cargar una batería de litio En este modo, es posible cargar baterías Li-ion, LiPo y LiFe sin que se regule la tensión de cada célula por separado. Esta pantalla muestra el tipo de batería que ha seleccionado (a la izquierda) y la corriente de carga (a la derecha).
- Página 10 VLE8 Cargar una batería de litio en el modo de carga rápida (FAST) Cuanto más avance el proceso de carga, más disminuirá la corriente de carga. Para terminar el proceso de carga más rápidamente, este programa salta algunos pasos del proceso de tensión constante. La corriente de carga se reducirá...
-
Página 11: El Programa Para Baterías Nicd Y Nimh
VLE8 Regulación y control de la tensión durante el proceso de descarga En el modo de almacenamiento y durante la descarga, el cargador controla la tensión de cada célula. Si la tensión de una de las células fluctúa de manera anormal, se visualizará un mensaje de error y el proceso se interrumpirá... - Página 12 VLE8 Descargar baterías NiCd y NiMH La pantalla visualiza la corriente de descarga (a la izquierda) y la tensión meta (a la derecha). La corriente de descarga está entre 0.1 y 1.0 A. La tensión meta está entre 0.1 y 25.0 V. Pulse START/ENTER durante mín. 3 segundos para iniciar el proceso de descarga.
-
Página 13: El Programa Para Baterías De Plomo (Pb)
VLE8 El programa para baterías de plomo (Pb) Cargar una batería de plomo Este programa sólo es apto para cargar baterías de plomo con una tensión nominal de 2 a 20 V. Una batería de plomo es completamente diferente a una batería NiCd o NiMH. En comparación con su capacidad puede suministrar sólo menor corriente. - Página 14 VLE8 Programa para almacenar datos El cargador está equipado con un programa para almacenar y cargar datos. Es posible almacenar los datos de máx. 5 baterías. Es posible recordar los datos durante el proceso de carga o descarga sin que necesite regular el programa de nuevo.
-
Página 15: Recordar Informaciones
VLE8 Recordar informaciones Durante el proceso de carga y descarga, es posible recordar varias informaciones. Pulse DEC para visualizar los ajustes de usuario. Si la batería está conectada con un cable a cada puerto, pulse INC, para controlar la tensión de cada célula por separado. -
Página 16: Advertencias Y Mensajes De Error
VLE8 Advertencias y mensajes de error En caso de un error, la causa del error se visualizará en la pantalla y el cargador emite una señal acústica. Inversión de polaridad La conexión está interrumpida. Cortocircuito en la salida. Tensión de entrada incorrecta. - Página 17 VLE8 Potencia de carga y descarga máx. La potencia máx. de este cargador es de: (1) carga: 50 W, (2) descarga: 5 W. Para una batería con una tensión superior a 10 V, la corriente de carga está limitada automáticamente. La corriente de alimentación se visualizará...
-
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
....................133 x 87 x 33 mm peso ..........................277 g Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.velleman.eu.