Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VLE
E4
FAST UN
NIVERSAL NIM
WITH LC
CD & USB OUT
UNIVER
RSELE SNELLAD
- MET LC
CD-SCHERM EN
CHARGE
EUR/DÉCHARG
NIMH - A
AVEC AFFICHE
CARGAD
DOR/DESCARG
BATERÍA
AS NIMH CON
UNIVER
RSAL-SCHNELL
BATTER
IEN MIT LCD-D
USER MA
ANUAL
GEBRUIK
KERSHANDLEIDI
NOTICE D
D'EMPLOI
MANUAL
DEL USUARIO
BEDIENU
UNGSANLEITUNG
MH BATTERY C
TPUT
DER/-ONTLAD
N USB-UITGAN
GEUR RAPIDE U
EUR LCD ET SO
GADOR RÁPIDO
PANTALLA LC
LADEGERÄT/-
DISPLAY UND
ING
G
CHARGER/DIS
DER VOOR NIM
NG
UNIVERSEL PO
ORTIE USB
O UNIVERSAL
CD Y SALIDA U
-ENTLADEGERÄ
USB-AUSGAN
4
8
12
16
20
SCHARGER
MH-BATTERIJE
OUR ACCUS
PARA
USB
ÄT FÜR NIMH-
NG
N
-
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman VLE4
Resumen de contenidos para Velleman VLE4
- Página 1 FAST UN NIVERSAL NIM MH BATTERY C CHARGER/DIS SCHARGER WITH LC CD & USB OUT TPUT UNIVER RSELE SNELLAD DER/-ONTLAD DER VOOR NIM MH-BATTERIJE - MET LC CD-SCHERM EN N USB-UITGAN CHARGE EUR/DÉCHARG GEUR RAPIDE U UNIVERSEL PO OUR ACCUS NIMH - A AVEC AFFICHE EUR LCD ET SO...
- Página 2 VLE4 18.03.2010 ©Velleman nv...
- Página 3 Batterien ab. © COPYRIGHT NOTICE This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
-
Página 16: Introducción
Si tiene dudas, contac cte con las aut toridades loca les para residuos ¡Gracias por haber comp prado el VLE4! Lea atentament te las instruccio ones del manua al antes de usarl lo. Si el aparato o ha sufrido algún da ño en el transpo... -
Página 17: Car Racterísticas
VLE4 resistente al cal or. No ponga el l aparato en una a alfombra, tejido, etc. Desconecte siem mpre el aparato si no va a usar rlo durante un largo período de e tiempo o ante s de limpiarlo. T... -
Página 18: Descripción
B indicación de la conexión USB AA/AAA/C/D • El VLE4 sólo es apto para recargar baterías NiMH. No recargue pilas de un otro tipo. • Pulse el botón L [3] para activar la retroiluminación durante ±15 segundos. -
Página 19: Especificaciones
127 x 172 x 65 mm peso ±420 g Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.velleman.eu.Se pueden... - Página 27 (véase las - se calcula gastos de transporte de y a condiciones de garantía). Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. Condiciones generales referentes a la • Cualquier reparación se efectuará por el lugar garantía sobre productos de venta al...