Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.2 Lieferumfang / Delivery content / Volumen de suministro /
Contenu de la livraison
3.3
Technische Daten / Technical data / Datos técnicos / Données
techniques
Akkuspannung / rated voltage / Tensión del acumulador / Tension
de la batterie
Akkukapazität / battery capacity / Capacidad del acumulador /
Capacité de la batterie
Akkulaufzeit [Std] / battery worktime [h] / Autonomía de la batería
[h] / Durée de fonctionnement de la batterie [heures]
Motorleistung / motorpower / Potencia del motor / Puissance du
moteur
Motordrehzahl / motor rated speed / Régimen de revoluciones del
motor / Vitesse de rotation du moteur
Geschwindigkeit / speed / Velocidad / Vitesse
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-EWB500LI-AKKU
TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA / TECHNIQUE
Pos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ZI-EWB500LI
Parts name
Rad mit Antrieb + Steck und
Leitungen / motor wheel + line and
plugs / Rueda con propulsión +
conector y conductos / Roue avec
moteur + fiche et câbles
Rahmen / frame / Bastidor /
Châssis
Linker Griff / left handle /
Empuñadura izquierda / Poignée
gauche
Rechter Griff mit
Motorbedienelement + Leitungen +
Stecker /
right handle with motor control
element + line and plug /
Empuñadura derecha con elemento
de mando del motor + conductos +
conector / Poignée droite avec
éléments de commande du moteur
+ câbles + fiche
Strebe / support / Varilla de soporte
/ Entretoise
Batteriesystem / battery box
system / Sistema de batería /
Système de batterie
Mulde / tray / Bañera / Auge
Stützräder / support wheels /
Ruedines / Roues de support
Befestigungsmaterial
(wie abgebildet)
fixation material
(as shown) /
Material de fijación
(como se muestra en
la figura) /
Matériel de fixation
(comme illustré)
Kabelbinder / cable tie /
Sujetacables / Serre-câble
Strebe vorne / front support /
Varilla de soporte delante /
Entretoise avant
Ladegerät / charger / Cargador /
Chargeur
Bedienungsanleitung / manual /
Instrucciones de uso / Mode
d'emploi
40 V DC
6 Ah
5 h
500 W
100 min-1
max. 7,5 km/h
Qty
1
2
1
1
1
1
1
2
/
4
1
1
6
Tabla de contenido
