Notice d'utilisation de la rotule amovible
''petit dispositif automatique''
Attention !
Avant toute utilisation de l'attelage, contrôler que la rotule amovible a été verrouillée correctement en
vérifiant les points suivants :
La flèche du levier est orientée vers le repère vert (G).
La serrure est fermée et la clé retirée.
La rotule ne doit absolument plus bouger dans le tube de logement. Vérifier en secouant avec la
main.
Recommencer le montage si la vérification de ces 3 points ne donne pas satisfaction.
Le dispositif d'attelage ne doit pas être utilisé même si seulement un seul des quatre points n'est pas comme
il convient. Sinon, risque d'accident. Contactez alors le fabricant.
La rotule peut être montée et démontée manuellement sans le moindre problème.
Ne jamais utiliser de quelconques instruments, outils, etc., pouvant endommager le mécanisme.
Ne jamais procéder au déverrouillage lorsque l'attelage est accouplé ou lorsque le porte-charge est monté!
Lors de trajets effectués sans attelage ou porte-charge, déposer la rotule et toujours insérer l'obturateur
dans le tube de logement. Cette mesure s'applique tout particulièrement dans le cas où la boule risquerait
d'entraver la bonne visibilité de la plaque minéralogique ou du dispositif d'éclairage.
Rotule amovible
Position verrouillée, condition de
remorquage
24
24
A
Tube de logement
B
Rotule
C Billes de verrouillage
D Levier
E
Flèche
F
Repère rouge
G Repère vert
H Capuchon de serrure
J
Clé
K
Obturateur
L
Ouverture de la serrure
M Fermeture de la serrure
Position déverrouillée, accouplement non
monté
48.5248 - Rev 02
Montering af kuglestangen:
1.)
Tag proppen (K) ud af kuglestangsholderen (A).
2.)
Drej håndtaget (D) til anslaget og hold det fast. For at kunne gøre dette skal låsen være åben.
Bemærk! Slip ikke håndtaget (D) med en pludselig bevægelse, da håndtaget (D) springer tilbage til
udgangspositionen med et ryk.
3.)
Stik kuglestangen (B) ind i kuglestangsholderen (A) indtil anslaget og drej håndtaget (D) tilbage med
håndkraft. Derved låses kuglestangen (B) fast i kuglestangsholderen (A).
4.)
Drej nøglen (J) i pilens retning (L) og træk den ud. Klem låsedækslet (H) fast på låsen.
Afmontering af kuglestangen:
1.)
Åbn låsedækslet (H), stik nøglen (J) ind i låsen og drej i pilens retning (M).
2.)
Drej håndtaget (D) til anslaget og hold det fast.
Bemærk! Slip ikke håndtaget (D) med en pludselig bevægelse, da håndtaget (D) springer tilbage til
udgangspositionen med et ryk.
3.)
Tag kuglestangen (B) ud af kuglestangsholderen (A). Drej håndtaget (D) tilbage med håndkraft.
4.)
Luk kuglestangsholderen (A) med proppen (K).
Bemærk!
Den aftagelige kuglestang må kun repareres og skilles ad af fabrikanten.
Det vedlagte henvisningsskilt skal placeres på køretøjet i nærheden af kuglestangsholderen eller indvendigt i
bagagerummet og skal være synligt.
For at garantere en ordentlig funktion skal kuglestangen og kuglestangsholderen være rene.
Man skal være opmærksom på, at man regelmæssigt plejer anordningen. Låsen må udelukkende behandles
med grafit.
Lejesteder, glideflader samt kugler skal regelmæssigt smøres ind med harpiksfri smørelse eller olie. Smøring
med fedstof og olier udgør også en ekstra korrosionsbeskyttelse.
Ved rengøring af køretøjet med en dampstråler skal kuglestangen tages af og lukkeproppen skal sættes i.
Kuglestangen må ikke bestråles med damp.
Vigtigt!
Der hører 2 nøgler til den aftagelige kuglestang. Skriv nøglenr. ???? op for evt. senere efterbestillinger og
gem det.
? ? ? ?
48.5248 - Rev 02
21
