Modelo: XEMIO-955 / 965 / 966
Reproductor MP4 / Pantalla táctil
Manual del usuario
(Español)
Para información y asistencia, www.lenco.eu
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenco XEMIO-955

  • Página 1 Modelo: XEMIO-955 / 965 / 966 Reproductor MP4 / Pantalla táctil Manual del usuario (Español) Para información y asistencia, www.lenco.eu...
  • Página 2: Advertencias De Seguridad

    Lenco le recomienda conservar el embalaje por si deseara transportar el producto en un futuro. Si, en lo sucesivo, usted tuviera que deshacerse de este producto, por favor, tenga en cuenta que: Todas las pilas y acumuladores deberán ser retirados del producto (Extracción de Residuos de Pilas...
  • Página 3 A. Controles básicos e interfaces del reproductor Panel Táctil, SALIR, Micrófono integrado, Puerto USB, Interruptor Encendido/Apagado, Ranura para tarjetas TF, Toma para auriculares Batería interna El reproductor aloja una pila en su interior. Cuando use la unidad por vez primera, cárguela durante 3 o 4 horas o hasta que el icono de la batería se muestre lleno.
  • Página 4 “Pantalla de selección de conexión” aparecerán para su uso. La conexión pasará al modo “Alimentación y datos” automáticamente, de forma predeterminada, si usted no toca ninguna selección de esta pantalla en 6 segundos. Pantalla de selección de conexión Toque sobre el icono “Alimentación y datos / Carga USB / Pantalla de carga y •...
  • Página 5 Elija el modo “Carga y reproducción” para entrar en el modo de reproducción con la batería • cargándose en el fondo. El modo de dispositivo USB de almacenamiento masivo no podrá detectarse en este modo. Carga de la batería Importante: La batería no podrá cargarse cuando su ordenador se encuentre en el modo suspensión.
  • Página 6 D. Almacenamiento de archivos El reproductor creará algunas caretas predeterminadas, en la memoria interna del reproductor, cuando usted los use. Sin embargo, para unos mejores resultados, le recomendamos colocar archivos de tipos diferentes almacenados en directorios distintos. Por ejemplo, los archivos de música deberán estar almacenados en el directorio MÚSICA. Archivos de grabación almanados en el directorio GRABACIÓN.
  • Página 7 Pantalla bloqueada El reproductor pasará al modo de pantalla oscura y el modo de bloqueo de pantalla de nuevo • cuando el dispositivo vuelva a permanecer inactivo. Menú del escritorio Cada vez que encienda el reproductor, verá la pantalla de apertura seguida del menú del escritorio, que contiene aplicaciones de su reproductor.
  • Página 8 directorio raíz. O pulse el botón “Menú”. Pantalla Lista de Toda la música Interfaz de control de música Pantalla de lista en reproducción Reproducción / Pausa de archivos de música Para reproducir música, toque sobre el icono para alternar la reproducción y la •...
  • Página 9 Reproducción de fondo: La música se reproducirá de fondo cuando se pulse durante el proceso de en • reproducción; podrán usarse la mayoría de aplicaciones que son compatibles con música en reproducción, excepto Vídeo, juego flash y radio FM. Modo de visualización (visualización de álbum / letras / espectro) Para seleccionar el modo de visualización en la interfaz de reproducción de música, toque •...
  • Página 10 : Búsqueda en directorio; toque este icono para entrar en el modo de búsqueda en Icono • directorio, después aparecerá una lista de directorios para su selección; Elija “Memoria interna” o “Memoria de tarjeta” como lo desee. Elija “Memoria interna” para mostrar todos los archivos de música en una lista, con la •...
  • Página 11 A-B, Modo de reproducción Modo de reproducción Toque el icono “Repetir” para seleccionar entre “Secuencia / Repetir una / Repetir todas / • Aleatorio / Aleatorio + Repetir / Intro” según sea su preferencia. Selección de ecualizador: Toque el icono “EQ” para seleccionar entre “Normal / Rock / Pop / Clásica / Suave / Jazz / •...
  • Página 12 como título, álbum, artista, género, info, etc. Elija “Agregar a mi lista de reproducción” para agregar la música en reproducción a una de • mis Listas de Mi Música 1- 5. Un archivo podrá agregarse a más de una lista. Ahora, la música en reproducción habrá...
  • Página 13 Reproducción de la imagen siguiente / anterior Toque la pantalla y deslícese hacia la izquierda para reproducir la imagen siguiente. • Toque la pantalla y deslícese hacia la derecha para reproducir la imagen anterior. • Menú del modo de reproducción de imágenes Toque el icono para pasar al Menú...
  • Página 14 Uso de la barra de herramientas de imágenes Podrá seleccionar entre “Reproduciendo / Todas las imágenes (Fotos) / Búsqueda de directorio”. Toque cualquiera de ellas en la Barra de herramientas de imágenes para entrar en la función • correspondiente que usted desee: : Buscando;...
  • Página 15: Reproducción

    Uso de la barra de herramientas de búsqueda de imágenes para seleccionar entre reproducción “Manual / Auto”: Toque el icono • para seleccionar “Reproducción manual”. Toque y deslice la imagen en Toque el icono • reproducción hacia la izquierda / derecha para mostrar el archivo de imagen anterior / siguiente en el modo manual.
  • Página 16 Uso de la barra de herramientas de vídeo : Reproduciendo; toque este icono para entrar en el Menú de lista de vídeos en • reproducción, podrá entonces ver dónde se encuentra la reproducción del archivo de vídeo en curso. O toque el nombre del archivo para pasar a la reproducción de otro vídeo. Verá el icono marcado detrás del archivo de vídeo en reproducción cuando regrese al menú...
  • Página 17 En la pantalla de listas específica, toque en la pantalla y arrástrela de derecha a izquierda para • que aparezca el icono ; toque una carpeta o nombre de archivo, y se mostrará una ventana de diálogo de confirmación, después toque “Aceptar” para confirmar, a continuación, la carpeta / archivo seleccionado se eliminará.
  • Página 18 7. Menú de ajustes de reproducción de vídeo Toque el icono para entrar en el Menú de ajustes de reproducción de vídeo. Las opciones • incluidas son: “<Modo reproducción>, <Agregar etiqueta>, <Tamaño de pantalla>, <Reanudar>, <Eliminar>, <Información>, <Atrás>”. Elija “Modo reproducción” para seleccionar entre las opciones “Secuencia / Repetir uno / •...
  • Página 19 Cuando se encuentre en el modo grabación, puede que desee conocer el nivel de grabación. La grabadora proporcionará un medidor del nivel de grabación para el control. Podrá comprobar la indicación en tiempo real de la energía de sonido externo que hay en él. Medidor del nivel de grabación Barra de herramientas de grabación Toque el icono...
  • Página 20 preguntará si se han conectado los auriculares. para regresar al menú del escritorio, o pulse el botón “MENÚ”. Toque el icono • Interfaz de radio FM Búsqueda manual de emisoras Toque el icono y deslícelo despacio hacia arriba / abajo para efectuar una búsqueda •...
  • Página 21 Toque el icono y arrástrelo hacia arriba y abajo para ajustar el volumen al nivel que desee. • Uso de la barra de herramientas de la radio FM Búsqueda automática y almacenamiento de emisoras Toque el icono para entrar en el modo de búsqueda automática y presintonización •...
  • Página 22: Lector De Txt

    - CHN (China) / USA: 87.5MHz -108MHz - Europa: 87.5MHz -108MHz - Japón: 76MHz -90MHz Para cambiar la calidad de grabación, toque “Calidad de grabación”, y aparecerá una lista de • submenú, después elija la opción que desee entre “Alta / Media / Baja”. Para modificar la ganancia de grabación, toque “Ganancia de grabación”, y aparecerá...
  • Página 23 usted podrá ver el punto en el que se encuentra el archivo de EBook en reproducción y el icono estará marcado detrás del archivo Ebook que esté leyendo. O toque el nombre del archivo para pasar a la reproducción de otro EBook. Para ir a la pantalla de lista de EBook en reproducción, toque el icono de la pantalla de •...
  • Página 24 para seleccionar entre la reproducción “Manual / Automática”. Toque el icono • para seleccionar “Manual”, toque y deslice la página en que se encuentre Elija el icono • hacia arriba, izquierda / abajo, derecha para pasar a la página siguiente / anterior en el modo manual.
  • Página 25: Otras Funciones

    desaparecerá. Menú de ajustes de EBook El la interfaz de búsqueda de textos, toque el icono para entrar en el menú de ajustes de • Ebook, entonces aparecerá una pantalla de opciones, elija “<Seleccionar codificación> / <Ajustes de efecto> / <Eliminar>” para su ajuste. Toque “Seleccionar codificación”, y después elija el idioma de codificación de EBook que •...
  • Página 26: Uso De La Barra De Herramientas Del Navegador De Archivos

    necesario para abrirlo y reproducir el archivo seleccionado. para regresar al menú anterior. O pulse el botón “MENÚ”. Toque el icono • 1.2 Uso de la Barra de herramientas del navegador de archivos Cambio de ubicación de la memoria Toque el icono para seleccionar entre Memoria interna y Memoria de tarjeta.
  • Página 27 toque el icono para eliminar el archivo seleccionado del reproductor, a continuación, aparecerá una ventana de diálogo de confirmación; toque “Aceptar” para confirmar o “Cancelar”. Toque el icono “Clic” cuando aparezca para cancelar la función de selección. • Seleccionar todas las carpetas / todos los archivos de la carpeta Toque el icono para seleccionar todos los archivos /carpetas de la carpeta/directorio en •...
  • Página 28 Toque el icono “Cronómetro” para entrar en la interfaz de cronómetro. • Toque el icono para regresar al directorio anterior, o volver al menú del escritorio desde • el directorio raíz, o pulse el botón “SALIR”. Toque el icono “Inicio” para iniciar el temporizador, El icono “Detener” aparecerá entonces. •...
  • Página 29 Uso de la barra de herramientas de juegos Toque el icono para entrar en la lista de juegos FLASH, seleccione un juego FLASH de la lista para jugar. Toque el icono para entrar en la lista de animación, seleccione un archivo de animación FLASH de la lista para reproducirlo.
  • Página 30 Menú de ajustes Ajuste del display Toque “Display” en el Menú de ajustes para entrar en el menú del display: • Tiempo de iluminación: Elija este elemento para seleccionar el tiempo de apagado de la • retroiluminación. Toque y arrastre el icono a izquierda / derecha en la barra de progreso para variar la opción “...
  • Página 31 Toque “ Fecha y hora” en el Menú de ajustes para entrar en el Menú de Fecha y hora: • Ajuste de la fecha: Elija este elemento para ajustar el año, mes y día, y se mostrará una • pantalla con tres ruedas para su ajuste; podrá ajustar la fecha del año en curso tocando y deslizando la rueda del año hacia arriba / abajo.
  • Página 32 Formateo de la memoria interna Elija este elemento para formatear la memoria interna si lo desea. Asegúrese de haber hecho • una copia de seguridad de los datos que necesite antes del formateo, puesto que después de realizarlo, todos estos se perderán. Toque “Formateo de la memoria interna”, y se mostrará...
  • Página 33 Localización y resolución de problemas El reproductor no se enciende Compruebe si la batería está lo suficientemente cargada. • Compruebe si el interruptor principal se encuentra en ON. • No se oye nada por los auriculares • Compruebe si el volumen se encuentra en “0” y conecte bien los auriculares.
  • Página 34 Especificaciones Display TFT 3 pulgadas TFT, resolución 400x240(RGB) Dimensiones 103,5mm (Lo) x 53,5mm (An) x 9,5mm (Pr) Peso Conexión a PC USB 2.0 (alta velocidad) Impedancia de los 32 Ohmios auriculares Memoria interna Dependiendo de las especificaciones del modelo. Ver caja. Memoria externa Tarjeta de memoria Micro SD;...
  • Página 35 El teléfono de asistencia está disponible de lunes a jueves, de 9 de la mañana a 6 de la tarde. Cuando se ponga en contacto con Lenco, se le pedirá el modelo y el número de serie de su producto.
  • Página 36 Los productos con la marca CE cumplen con la Directiva EMC (2004/108/EC) y con la Directiva de Bajas Tensiones (2006/95/EC) emitida por la Comisión de la Unión Europea. Podrá consultar la Declaración de Conformidad en: XEMIO-966 http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/kh395hr;gnas.pdf XEMIO-955 http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/djwk73gfjs6194nn.pdf XEMIO-965 http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/bcjsgdyeywgwbmfke.pdf...

Este manual también es adecuado para:

Xemio-965Xemio-966

Tabla de contenido