Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
Esquema y dimensiones de las tuberías (Fig. 4).
Dimen-
siones
Helix EXCEL 110.. Helix EXCEL 190.. Helix EXCEL 270..
A
B
C
D
E
11 3/4"
F
5 3/8"
G
2"
H
5"
J
5.3 Contenido del producto suministrado
• Bomba multietapas.
• Instrucciones de instalación y funcionamiento.
5.4 Accesorios
Existen accesorios originales disponibles para la
gama HELIX.
Los accesorios deben solicitarse por separado.
• Módulo IF PLR para conectar a PLR/convertidor de
interfaz.
• Módulo IF LON para conectar a la red LONWORKS
(Fig. A6).
• Válvulas de no retorno (con nariz o anillo elástico
cuando se utiliza con presión constante).
• Kit de protección contra el funcionamiento en seco.
• Kit sensor para regular la presión
(precisión: ≤ 1 %, debe utilizarse entre un 30 y un
100 % del rango de lectura).
Se recomienda el uso de accesorios nuevos.
6. Descripción y función
6.1 Descripción del producto
Fig. 1
1 - Perno de conexión del motor
2 - Protección del acoplamiento
3 - Cierre mecánico
4 - Carcasa hidráulica escalonada
5 - Rodete
6 - Eje de la bomba
7 - Motor
8 - Acoplamiento
9 - Linterna
10 - Forro del tubo
11 - Brida
12 - Carcasa de la bomba
13 - Placa base
Fig. 2 y 3
1 - Filtro de aspiración
2 - Válvula de aspiración de la bomba
3 - Válvula de purga de la bomba
4 - Válvula de cierre
5 - Tapón de cebado y purga
6 - Tornillo de purga y llenado de aire
7 - Depósito
8 - Bloque de contención
10 - Gancho de elevación
58
Tipos
8 5/8"
13 1/2"
12 5/8"
11 3/8"
12 5/8"
14 3/8"
5 7/8"
7 1/4"
2" 1/2
3"
5" 3/4
6" 5/16
4x Ø9/16"
Fig. A1, A2, A3 y A4
1 - Grupo de interruptores
2 - Sensor de presión
3 - Depósito
4 - Válvula de aislamiento del depósito
6.2 Caracteristicas del producto
• Las bombas Helix son de alta presión, verticales,
sin cebado automático, con conexión Inline basa-
das en diseño mutietapas.
• Las bombas Helix combinan el uso de sistemas hi-
dráulicos y motores de alto rendimiento (si existen).
• Todas las piezas metálicas que están en contacto
con agua se fabrican en acero inoxidable.
• Para su uso con fluidos corrosivos, existen versio-
nes especiales cuyas piezas humedecidas están
fabricadas en acero inoxidable.
• Se utiliza el cierre del cartucho por defecto en
toda la gama de productos Helix para facilitar las
tareas de mantenimiento.
• Además, los modelos equipados con el motor más
pesado (> 40 kg) cuentan con un acoplamiento
específico para cambiar el cierre sin necesidad de
sacar el motor.
• El diseño de la linterna Helix cuenta con un coji-
nete de bolas adicional para compensar la fuerza
hidráulica axial. Esto permite utilizar la bomba
con motores normalizados.
• También están integrados unos dispositivos de manejo
especiales para facilitar la instalación de la bomba.
7. Instalación y conexión eléctrica
La instalación y los trabajos eléctricos solo podrán
realizarse de acuerdo con la normativa local y por
parte únicamente de personal cualificado.
¡ADVERTENCIA! ¡Daños físicos!
Debe cumplirse la normativa vigente de preven-
ción de accidentes.
¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de electrocución!
Deben evitarse los peligros provocados por ten-
sión eléctrica.
7.1 Puesta en marcha
Desembale la bomba y deseche el embalaje de
forma respetuosa con el medio ambiente.
7.2 Instalación
Debe instalar la bomba en un lugar seco, bien
ventilado y protegido de heladas.
¡ATENCIÓN! ¡Peligro de daños en la bomba!
La suciedad o las virutas de soldadura pueden
afectar al funcionamiento de la bomba.
• Se recomienda que las tareas de soldadura se
realicen antes de instalar la bomba.
• Limpie el sistema exhaustivamente antes de
instalar la bomba.
- Debe instalar la bomba en un lugar accesible para
facilitar su inspección y sustitución.
- En el caso de bombas pesadas, instale un gancho
WILO SE 05/2014
Tabla de contenido
