Instalación De Actuador De Botón Metálico Modelo Hy-108-A (Figura 9) - Sloan Royal 900 Serie Instrucciones De Instalación

VARIACIÓN MBPM — HY-108-A
TUBERÍA DE PLÁSTICO
CONECTORES QUICK CONNECT (2)
ACTUADOR DE BOTÓN
TUERCA
ARANDELA
PARED
Figura 9
INSTALACIÓN DE ACTUADOR DE BOTÓN METÁLICO
MODELO HY-108-A (Figura 9)
Nota: Para utilizarse en placas perforadas de acero inoxidable y accesorios de
seguridad con acceso frontal.
A. El boton activador es conectado el fluxometro por medio de los dos tubos
plasticos, amarillo y azul. Coordine el color del tubo con el color en el
activador.
B. Corte el tubo restante dejando de 3 a 4 pulgadas (76 mm a 102 mm) de
sobra despues de instalar el boton.
C. Deslice el tubo plastico por su correspondiente acople activador de valvula.
Hale el tubo para confirmar que tiene una conexion segura. (El tubo
se puede retirar presionado el acople amarillo o azul).
D. Enrosque la Tuerca en el extremo roscado del Actuador de Botón.
E. Deslice el Resorte sobre el Botón Metálico hasta que encaje en su lugar.
Coloque el Botón Metálico en el Chapetón del Botón.
F. Desde la parte frontal del accesorio, inserte el Ensamble de Chapetón del
Botón en el agujero del accesorio. Desde detrás del accesorio, coloque la
Arandela sobre las roscas del Chapetón del Botón. Enrosque el Chapetón
del Botón en el Actuador de Botón. Apriete el Chapetón con firmeza.
RESORTE
BOTÓN
METÁLICO
CHAPETÓN DE BOTÓN
Paso 3 — Instale la Conexión de Descarga de Rompe-
Vacío (Figura10)
Nota: Al cortar tubo ranurado a la medida, deje al menos 32 mm (1-1/4") de
ra-nurado para asegurar enganche con el acople de compresión. Vea la Figura
10.
Ensamble Tubo, Codos, Acoples, Empaques Deslizables de Nylon y de Hule y
los Chapetones como se ilustra en la página trasera. Apriete a mano todos los
Acoples.
Figura 10
Paso 4 — Instale el Fluxómetro
COLILLA AJUSTABLE SLOAN (Figura 11)
La Colilla Ajustable Sloan compensa las preparaciones "excéntricas"en el
trabajo. El ajuste máximo es 13 mm (1/2") ADENTRO o 13 mm (1/2") AFUERA
del estándar 121 mm (4-3/4") (línea central del Fluxómetro a línea central de la
Llave de Paso).
Figura 11
TODAS LAS INSTALACIONES DE FLUXÓMETRO (Figura 12)Inserte la
Colilla Ajustable en la Llave de Paso. Moje el sello de anillo-O con agua para
lubricarlo. Asegure apretando a mano el Acople de la Colilla.
Alinee el Cuerpo del Fluxómetro sobre la Conexión de Descarga de Rompe-Vacío
y asegure apretando a mano el Acople de Rompe-Vacío .
Alinee el Cuerpo del Fluxómetro y apriete con firmeza los Acoples de Colilla, de
Rompe-Vacío, de Junta Deslizable y de Spud, respectivamente.
Nota Importante: Use la "Super-Wrench™" Sloan A-50 o una llave para spud
de mandíbulas lisas para asegurar todos los acoples. Esto elimina daños al
cromo o acabados especiales que normalmente ocurren cuando se usan pinzas
de junta deslizable, llaves para tubo u otras herramientas "dentadas".
7
32 mm (1-1/4")
MIN.
IMPORTANTE: AL CORTAR TUBO RANURADO A
LA MEDIDA, DEJE AL MENOS 32 mm (1-1/4")
DE RANURADO PARA ASEGURAR ENGANCHE
CON EL ACOPLE DE COMPRESIÓN.
NO USE SELLADOR PARA TUBO EN
LA CONEXIÓN DESLIZABLE RANURADA
108 mm MIN.
(4-1/4")
133 mm MAX.
(5-1/4")